1. Symbolleiste öffnen
2. Was kann ich über die Symbolleiste abrufen?

• GIFs
• Sticker
• Einstellungen
• Themes
• Zwischenablage
• Sammlungen
• Standort
• Kalender

Die Symbolleiste ist eine neue Möglichkeit, um schnelleren und einfacheren Zugriff auf wichtige SwiftKey-Funktionen zu erhalten.

Die Symbolleiste ist für alle Nutzer verfügbar, die SwiftKey 7 und höhere Versionen installiert haben.

1 - Symbolleiste öffnen

Die Symbolleiste ersetzt den SwiftKey Hub. Alle Funktionen, die sich zuvor im Hub befanden, sind jetzt in der Symbolleiste verfügbar.

Die Symbolleiste lässt sich leicht über die SwiftKey-Tastatur abrufen. Tippen Sie einfach auf das Pluszeichen, das sich links von der Vorhersageleiste befindet.

2 - Was kann ich über die Symbolleiste abrufen?

Über die Symbolleiste können Sie folgende Funktionen abrufen:

GIFs (1)

Fügen Sie animierte Bilder von all Ihren Lieblings-Apps hinzu. Über die Suchfunktion können Sie für jeden Anlass das perfekte GIF-Bild finden.

Mehr Infos:GIFs suchen und hinzufügen

Sticker (2)

Wenn Sie GIFs mögen, werden Sie auch Sticker lieben! Machen Sie Ihre Unterhaltungen sowohl mit statischen als auch mit animierten Stickern beliebter.

Mehr Infos:

Einstellungen (3)

Hier finden Sie alle am häufigsten verwendeten Einstellungen und Optionen für SwiftKey. Sie haben Schnellzugriff auf:

• Autokorrektur
• Emoji-Vorhersagen
• Zahlenzeile
• Inkognito-Modus
• Größe ändern
• Layout
• Frei beweglich

Falls Sie eine andere Einstellung benötigen, brauchen Sie einfach nur auf das Zahnradsymbol tippen und schon sind Sie in der SwiftKey-App.

Mehr Infos: SwiftKey-Einstellungen öffnen

Themes (4)

SwiftKey hat viele Themes zur Auswahl, damit Sie Ihre Tastatur ganz nach Belieben anpassen können.

Tippen Sie auf das Symbol der Farbpalette und durchstöbern Sie unsere Standard-Themes. Wenn Sie auf „Weitere Themes anzeigen“ gehen, sehen Sie alle Themes, die Sie derzeit herunterladen können.

Zwischenablage (5)

In der SwiftKey-Zwischenablage befinden sich alle Texte, die Sie zur späteren Verwendung kopiert haben. Über die Zwischenablage können Sie Textabschnitte kopieren und einfügen oder Tastenkürzel zum schnelleren Einfügen erstellen.

Mehr Infos: Wie funktioniert die Zwischenablage?

Sammlungen (6)

Bei Berührung des Stecknadelsymbols gelangen Sie zu Ihrer Sammlung. In Ihrer Sammlung befinden sich alle Sticker, die Sie gespeichert und erstellt haben.

Mehr Infos: Sammlung verwalten

Standort (7)

Demnächst!

Kalender (8)

Demnächst!

3 - Wo befindet sich jetzt der SwiftKey Hub?

Die Symbolleiste ersetzt den SwiftKey Hub, der vorher über die Hamburger-Taste auf der linken Seite der Vorhersageleiste abrufbar war.

1. What is the Clipboard?
2. How to use the Clipboard

• How to copy text to your Clipboard
• How to paste from your Clipboard
• How to delete Clipboard contents
• How to manage your saved clips

• How to create a Shortcut
• How to insert a Shortcut
• How to edit or delete a Shortcut

1 - What is the SwiftKey Clipboard?

Wenn Sie mit der SwiftKey-Tastatur für Android schreiben, können Sie Text kopieren und für späteren Gebrauch speichern. Dies können Sie für schnelles Kopieren und Einfügen ebenso verwenden wie für umfangreichere Dinge wie eine E-Mail oder einen Beitrag in sozialen Medien. In jedem Fall funktioniert es kurzfristig und auch für die langfristige Speicherung von Textabschnitten auf Ihrem Telefon.

2 - Using the Clipboard

Next we'll guide you through all of the Clipboard's useful functions.

Copy text to your Clipboard

There are two ways to copy text.

Tippen Sie in ein Textfeld, markieren Sie den Text, der kopiert werden soll, und wählen Sie „Kopieren“.

Alternatively:

1. Open Toolbar by pressing the '+' icon
2. Tap on the 'Clipboard' followed by the 'pencil' icon
3. Click + to add a new clip<
4. Tippen Sie Ihren Text in das Feld „Textabschnitt“ ein und tippen sie dann auf „Speichern“

Paste from your Clipboard

1. Open Toolbar by pressing the '+' icon
2. Tippen Sie auf das Zwischenablage-Symbol. Hier finden Sie Ihre gespeicherten Textabschnitte
3. Tippen Sie auf einen Textabschnitt, um diesen in Ihr Eingabefeld einzufügen

How to delete Clipboard contents

In der Zwischenablage selbst können Sie einen gespeicherten Textabschnitt mit einem schnellen Wisch nach links oder rechts löschen. Dies kann unmittelbar danach durch einen Tipp auf „Rückgängig“ rückgängig gemacht werden.

Manage your saved clips

Ihre Textabschnitte können durch die Auswahl des Stecknadelsymbols rechts davon ganz oben in Ihrer Zwischenablage befestigt werden. Verwenden Sie die Stecknadel auch, um zu verhindern, dass sie nach 1 Stunde verfallen.

Sie können Ihre Textabschnitte auch sortieren. Hierzu halten Sie sie lange gedrückt und ziehen Sie sie dann in der Liste nach oben und unten.

3 - How to use Shortcuts with SwiftKey Keyboard

This feature allows you to create a shortcut to any phrase you've saved on the Clipboard. So if you tire of typing out your address why not add it as a shortcut instead? It doesn't need to be limited to that, use it for any of your most commonly-used phrases to save even more time.

How to create a Shortcut

1. Open Toolbar by pressing the '+' icon
2. Tap on the 'Clipboard' followed by the 'pencil' icon. Any clips you've previously saved will appear here
3. Tap onto a clip and enter some text into the shortcut field. For example: use something memorable like 'Home1' for your address details. Remember to tap 'Save' when done. 
   
   

How to insert a Shortcut

Wenn Sie ein Kürzel eintippen, erscheint der Textabschnitt in der Vorhersageleiste. Tippen Sie darauf, um ihn einzufügen.

How to edit or delete a Shortcut

1. Tippen Sie auf den Textabschnitt mit dem Kürzel, den Sie entfernen wollen.
2. Löschen Sie den Text im Kürzelfeld (oder ersetzen Sie ihn durch etwas anderes). Tippen Sie dann auf „Speichern“.

In Ihrer Sammlung befinden sich alle Sticker und Fotos, die Sie personalisiert haben.

Sammlung aufrufen:

1. Öffnen Sie die Symbolleiste, indem Sie auf das Pluszeichen tippen.
2. Tippen Sie auf das Stecknadelsymbol.

Alle Sticker, die Sie über Ihre eigenen Bilder erstellt haben, werden standardmäßig in Ihrer Sammlung gespeichert.

Wenn Sie einen Text zu einem Sticker von einem Stickerpaket hinzugefügt haben und diesen Sticker für später speichern möchten, tippen Sie auf das Stecknadelsymbol. Der Sticker wird dann in Ihrer Sammlung gespeichert.

Wenn der Sticker nicht mehr in Ihrer Sammlung angezeigt werden soll, drücken Sie ihn lange an und wählen Sie dann „Löschen“.

1. Was ist Translator für SwiftKey?
2. Wie viele Sprachen unterstützt Translator?
3. Verwendung von Translator

• Tippen mit Translator
• Auswahl einer Sprache

• Offline-Verwendung von Translator

1 - Was ist Translator für SwiftKey?

Microsoft Translator lässt sich jetzt von Ihrer SwiftKey-Symbolleiste aus verwenden.

Translator für SwiftKey ermöglicht es Ihnen, schnell und einfach Texte in über 60 Sprachen zu übersetzen, ohne dabei die Tastatur zu verlassen.

Sie müssen SwiftKey auf Version 7.1.4 oder höher aktualisieren, um Translator nutzen zu können.

2 - Wie viele Sprachen unterstützt Translator?

Genau wie Microsoft Translator unterstützt SwiftKeys Übersetzungssoftware mehr als 60 Sprachen. Eine vollständige Liste finden Sie unten in den FAQ

3 - Verwendung von Translator

Tippen mit Übersetzungen

Der SwiftKey Translator ist perfekt für Messaging (oder jede Art von wechselseitiger Interaktion). Nehmen Sie das folgende Beispiel einer Konversation zwischen zwei Personen: Eine von ihnen spricht fließend Deutsch, die andere nicht. SwiftKey Translator kann in dieser Situation übersetzen, sowohl beim Schreiben als auch beim Lesen von Nachrichten.

1. Copy the text you need translated
   
   
   
   
2. SwiftKey Translator will detect the language used and display the translated text above your keyboard
   
   
   
   
3. Tap the ‘X’ or hit ‘Reply’ to clear the translation bar
   
   
4. Now begin to type your reply - you’ll see that SwiftKey Translator translates from the native typing language to German on the fly.
   
   

Auswahl einer Sprache

Der SwiftKey Translator ist sehr gut darin, die verwendete Sprachen zu erkennen. Es lassen sich jedoch Sprachoptionen einstellen, falls Sie die Eingabe oder Ausgabe verändern möchten.

Tippen Sie auf einen Pfeil, um das Sprachauswahlmenü zu öffnen.

4 - Wie man Translator offline verwendet

Der SwiftKey Translator wurde für die Online-Arbeit entwickelt, aber wenn Sie die Microsoft Translator App aus dem Google Play Store herunterladen, können Sie ihn auch offline verwenden.

Offline-Verwendung von Translator

1. Get Microsoft Translator from Google Play
2. Microsoft Translator öffnen
3. Tap the three dots in right-hand corner of your screen
   
   
   
   
4. Select ‘Offline Languages’ from the menu
   
   
   
   
5. Pick a language you’d like to use offline from the list. File sizes may be large so we’d recommend connecting to WiFi first.
   
    

5 - FAQ

• I don’t have a Translator icon.
   
  Translator is only available on SwiftKey 7.1.4 and above. Please make sure you’re using the latest version to take advantage of this new feature.  
  
  
• What are the 60+ languages offered?
  
  Translator supports the following languages:  Afrikaans, Arabic, Bangla, Bosnian (Latin), Bulgarian, Cantonese (Traditional), Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Fijian, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hmong Daw, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kiswahili, Korean, Latvian, Lithuanian, Malagasy, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Quer'etaro Otomi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tahitian, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, and Yucatec Maya. 
  
  
• Ist Translator für iOS verfügbar?
  
  Translator ist derzeit nicht für SwiftKey auf iOS verfügbar.

Eine der interessantesten Funktionen von SwiftKey ist es, beim Tippen bestimmter Worte oder Floskeln zu lernen – oder nicht zu lernen. Es gibt eine Reihe von Fällen, in denen es Ihnen möglicherweise lieber ist, dass bestimmte häufige oder seltene Worte in Ihren Vorhersagen nicht erscheinen. Dies kann zum Beispiel der Fall sein, wenn Sie kurzfristig an einem bestimmten Projekt arbeiten, oder in der Schule, wenn Sie in einem Spiel oder in einer Forum-App chatten und sogar beim online-Shopping. Der Inkognito-Modus ist für solche Fälle bestimmt.

Den Inkognito-Modus können Sie wie folgt aktivieren:

1. Öffnen Sie eine Messaging- oder SMS-App und tippen in das Eingabefeld
2. Open the Toolbar with the '+' icon (if not already open), then tap the Settings cog
   
   
   
   
3. Press 'incognito'. This will initiate Incognito mode (your keyboard will turn black) and switch learning off
   
   
   
   
4. To switch learning back on, open Toolbar > Settings and press 'incognito' once more. 
   
   

1. Layoutoptionen der SwiftKey-Tastatur

• Layout für Tablet-Nutzer

1 - Layoutoptionen der SwiftKey-Tastatur

You can customize your keyboard layout from Toolbar.

SwiftKey bietet Ihnen drei Layout-Optionen: Komplett, Daumen und Kompakt.

Die nachfolgenden Screenshots zeigen weitere Details:

1. Komplett: Reguläre Tastatur

2. Daumen: Geteilte Tastatur, besonders für Tablets oder im Querformat geeignet

3. Kompakt: Diese Option eignet sich für größere Geräte oder wenn Sie gern nur mit einer Hand tippen. Sie können die Tastatur jederzeit von einer Seite auf die andere Seite verschieben. Hierzu müssen Sie den Pfeil lange gedrückt halten.

Treffen Sie wie folgt Ihre Auswahl:

1. Tap the '+' to open Toolbar
2. Tap the 'Settings' cog
3. Tippen Sie auf „Layout“.

Sie verwenden SwiftKey auf einem Tablet?

Wenn Sie SwiftKey auf einem Tablet verwenden, können Sie im Querformat auch ein erweitertes Layout wählen. Auf diesem Layout werden Pfeiltasten (nach links und rechts) angezeigt. Dieses Layout können Sie wie folgt auswählen:

1. Open Toolbar 
2. Tippen Sie auf das Zahnradsymbol.
3. Tap the 'Settings' + cog
4. Enter the 'Typing' menu
5. Select 'Keys'
6. Tap to enable 'Extended layout'

Sie können sich das Zahlenfeld auch in der Mitte anzeigen lassen. Aktivieren Sie hierfür die Option für das Zahlenfeld im Daumen-Layout.

2 - 3x4 (T9) Layout

Hinweis: SwiftKey unterstützt derzeit noch kein 3x4 (T9) Layout.

Erfahren Sie hier, wie Sie das Sprach-Layout (z. B. QWERTY, QWERTZ) ändern können.

Wenn Sie die Tastatur verschieben möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Open Toolbar by tapping the '+'
2. Tippen Sie auf das Zahnradsymbol.
3. Tippen Sie auf „Frei beweglich“.

Verschieben Sie die Tastatur auf dem Bildschirm, indem Sie den Pfeil-Button verschieben.

Standardmäßig ist auf Ihrer SwiftKey-Tastatur die mittlere Größenoption ausgewählt.

Wenn Sie die Größe der SwiftKey-Tastatur ändern möchten, haben Sie folgende zwei Möglichkeiten:

1. From Toolbar
2. Vom Eingabe-Menü

1 - Vom SwiftKey Hub

1. Tap the '+' to open Toolbar and select the 'Settings' cog
2. Tap the 'Resize' option
3. Wählen Sie Ihre gewünschte Größe.

2 - Vom Eingabe-Menü

Sie können die Größe Ihrer Tastatur auch innerhalb der SwiftKey-Einstellungen folgendermaßen ändern:

1. Öffnen Sie die SwiftKey-App.
2. Tippen Sie auf „Eingabe“.
3. Tippen Sie auf die Option „Tastaturgröße ändern “ und wählen Sie Ihre Größe

Fehlerbehebung

Bitte beachten Sie, dass die Größe Ihrer SwiftKey-Tastatur womöglich von Änderungen bei der Schriftgröße Ihres Geräts und den Vergrößerungs-/Zoom-Einstellungen beeinflusst wird.

Ebenfalls kann es bei Geräten mit gebogenen Bildschirmen vorkommen, dass SwiftKey nicht wie gewünscht dargestellt wird. In beiden Fällen müssen Sie auf „Größe ändern“ gehen, um Ihre Tastatur auf eine gewünschte Größe zurückzusetzen.

Wenn Sie uns Ihr Feedback zu den Größenoptionen in SwiftKey mitteilen möchten, senden Sie uns bitte [hier] eine Funktionsanfrage.