Choosing real words over literals

A literal is a nonword that you inadvertently spell instead of a real word. Spell checkers should favour best- guess real words over literals. SwiftKey favours literals over real word best guesses by leaving literals in the centre panel. This is a big problem with swiftkey and makes it very inefficient (you have to monitor the 3 panels too much.). This needs to change...but I'm still waiting...years. When can this be addressed?

Don