Samsung Tab S3 Cover Keyboard Doesn't Change Language
So I've put English (US) and Greek keyboards in the Swiftkey's language options and chose the Greek layout.
Right away the keyboard was always writing in English, so I went to the Android options and ticked a setting that displays a screen-keyboard even when the physical keyboard is connected.
By doing this, I noticed that the on-screen keyboard is correctly changing languages, but whenever I type on the physical keyboard the language is still English, always!
Then I went into the "Language and Input > Physical keyboard" settings , in there I found the following layouts:
- Samsung Keyboard - English (US)
- Samsung Keyboard - Greek
- SwiftKey Keyboard - SwiftKey Keyboard
As you can also see in the screenshot, there's only one SwiftKey Keyboards and the layout language is English (US) (in gray color).
If I change this layout to Greek, then I can type Greek with my physical keyboard while using SwiftKey but now I can't change back to English!
It seems like the Swiftkey's layout setting is completely ignored by the device's option which is but a single-choice option.
Also, what kind of combnation is the "CTRL+Shift to change language"? This is a combination I press all the time in order along with the left/right arrows in order to quickly mark entire words and I end up changing languages! Please allow the users to enabe/disable/change shortcuts.