I have a Note 20 and after powering off and on or rebooting the phone Microsoft Swift Keyboard gets replaced with an old version from the phone.
The icon will no longer show and when opening the play store the (and searching for the app) the only option is to uninstall. Once uninstalled, then the option to update/open is presented.
Neither to say, after reinstalling I have to reconfigure all my app settings again.