Still having problems with voice-to-text

My initial post about this got marked as "answered" without the issue being resolved, so I'd like to try to ask again. I very regularly use the voice-to-text feature in Swiftkey, almost as much as the keyboard itself. About a week and a half ago, one of the main features I use seems to have disappeared. There was a functionality when using the voice-to-text where you could tap on a word produced by the voice-to-text an it would pop up a small list of other things that word may have been. This was extremely useful since it made it easy to correct mistakes. Now that feature seems to no longer be available. Does anyone know of a way to get this feature back? It's a big enough deal to me that if it's gone for good I'm not sure Swiftkey is for me anymore. Thanks!