Hi, I have five languages active. Three of them (it, en, eo) use the latin alphabet, one is Russian and one is Japanese.
Before the most recent update (I believe on Aug 31th), they were divided into three keyboards in Swiftkey: it/en/eo, ja, ru. When I switched to Japanese, I still had the latin alphabet on the keys, but upon typing, I could compose Japanese words, the prediction came up with kana and kanji, and everything was fine.
After the most recent update, the stand-alone Japanese keyboard disappeared and Japanese got bundled with my three latin languages (now ja/it/en/eo). Now when I type Japanese words I do not really know how to switch from romaji to kana/kanji. No kana/kanji predictions appear.
I would appreciate help to solve this issue.
Let me know if there is any more information I can provide.
Thank you for your attention.