Microsoft SwiftKey Support

Android

Sujets tendance
1 Des articles

Utiliser le SwiftKey Keyboard
8 Des articles

Compte
12 Des articles

Langues
8 Des articles

Saisie
8 Des articles

SwiftKey Hub
9 Des articles

Emoji et GIF
12 Des articles

Thèmes
4 Des articles

FAQ
8 Des articles

How to use the SwiftKey Keyboard See in Article Page
How to personalize your phone with SwiftKey Keyboard for Android See in Article Page
How do I access Toolbar in SwiftKey Keyboard for Android? See in Article Page
Sujets tendance
1 Des articles
Espace vide en bas de Microsoft SwiftKey Keyboard

Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'un problème de Microsoft SwiftKey.

blank-space.jpg

Cet espace vide est lié à un changement implémenté dans Android 10 et affecte aussi d'autres claviers utilisant la navigation gestuelle.

Pour corriger cel :

Accédez aux paramètres de votre appareil, Affichage > Barre de navigation et désactivez « Afficher le bouton pour masquer le clavier ». Les options qui vous sont proposées pourraient différer selon votre appareil.

Lire la suite Contacter le support

Utiliser le SwiftKey Keyboard
8 Des articles
Comment configurer Microsoft SwiftKey sur Android

Nous savons tous que la frappe peut être frustrante par moments, faire face aux fautes de frappe, aux mots longs et l'inévitable échec de la correction automatique. Nous avons assemblé ce guide pratique pour vous aider à configurer et utiliser Microsoft SwiftKey sans heurt.

  1. Personnaliser Microsoft SwiftKey
  2. Langues
  3. 3 - Personnaliser et sauvegarder vos mots
  4. Personnaliser votre clavier

1 - Personnaliser Microsoft SwiftKey

L'une de nos meilleures astuces pour que vous puissiez profiter pleinement de Microsoft SwiftKey est de maîtriser la Barre d'outils et les Paramètres tels le centre de contrôle.

Barre d'outils

La Barre d'outils est conçue pour accueillir l'intégralité du contenu et des fonctionnalités que vous utilisez le plus souvent. Vous pouvez accéder facilement à la Barre d'outils depuis votre SwiftKey Keyboard. Touchez simplement l'icône Icon to expand Toolbar à gauche de la barre de prédiction pour ouvrir ou déployer la Barre d'outils.

Pour plus d'informations détaillées sur la Barre d'outils, veuillez consulter cet article.

Paramètres SwiftKey

La plupart des paramètres que vous utiliserez au quotidien se trouvent dans la Barre d'outils. Mais pour un contrôle absolu, vous devriez accéder aux Paramètres Microsoft SwiftKey.

Depuis la Barre d'outils :

  • Appuyez sur les trois points… puis sur l'icône « Paramètres ».

keyboard-three-dots.jpg toolbar-settings-selected.jpg  

Ou :

  • Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey directement depuis votre appareil.

À partir de ces paramètres, vous pouvez vraiment régler Microsoft SwiftKey avec précision et configurer également des éléments tels que vos packs/dispositions de langue, vos options de son/vibration et vos préférences de correction de texte.

settings-main-menu.jpg

2 - Langues

Microsoft SwiftKey prend en charge plus de 500 langues, donc même si vous parlez plus d'une seule langue, il y a de bonnes chances que nous la prenons en charge la vôtre ! Par ailleurs, vous pouvez taper en utilisant cinq langues à la fois au maximum, ce qui réduit la frustration engendrée par le changement et vous offre plus de temps pour écrire à ceux que vous aimez.

Télécharger/Activer des langues

Tout d'abord, où télécharger vos langues et comment les activer ?

  • Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey : Touchez « Langues »
  • À partir de la Barre d'outils : appuyez sur les trois points… > sélectionnez l'icône « Dispositions » > appuyez sur l'icône « Globe »

Vous verrez une liste longue des langues disponibles. Appuyez sur une langue pour la télécharger.

main-languages-highlighted.jpg languages-main-menu.jpg

Toute langue téléchargée sera activée par défaut (jusqu'à cinq langues à la fois au maximum). Vous aurez aussi la possibilité de changer la disposition de votre clavier si l'envie vous en prend.

Configurer la disposition de langue

Il se peut que vous souhaitiez taper en allemand avec une disposition de clavier QWERTY ou en anglais avec une disposition QWERTZ. 

switcher.png

Une fois que vous aurez téléchargé un pack de langue, touchez la case en dessous pour voir une liste des dispositions disponibles et choisissez celle que vous voulez. Sinon touchez l'icône « Disposition » que vous verrez en déployant votre Barre d'outils.

En savoir plus : Comment changer la disposition du clavier (p. ex. de QWERTY à AZERTY) ?

3 - Personnaliser et sauvegarder vos mots

Améliorez votre expérience SwiftKey dès le départ grâce à un Compte Microsoft SwiftKey.

Compte Microsoft SwiftKey

Votre Compte Microsoft SwiftKey est un service opt-in gratuit qui améliore Microsoft SwiftKey Keyboard en tirant profit de la puissance du cloud. Dans ce cadre, vous pouvez :

  • Personnaliser instantanément vos prédictions en laissant Microsoft SwiftKey apprendre de votre manière de taper sur un éventail de réseaux sociaux (dont Facebook et Twitter).
  • Stockez en sécurité vos mots les plus utilisés et synchronisez-les sur tous vos appareils (ne perdez plus jamais vos mots appris).

Pour réaliser ce tour de magie, vous devez juste :

  • Créer un Compte Microsoft SwiftKey en ouvrant l'application sur votre appareil.
  • Assurez-vous que « Sauvegarder & Synchroniser » est activée.

Confidentialité et Sécurité des données

Il est important de savoir que nous prenons la confidentialité et la sécurité des données très au sérieux. Le Compte Microsoft SwiftKey est un service opt-in, sécurisé et chiffré qui vous donne un contrôle total sur vos données. Notre Charte de confidentialité exhaustive explique et protège vos droits et votre confidentialité.

Pour plus d'informations générales sur le Compte Microsoft SwiftKey, la Personnalisation et Sauvegarder & Synchroniser, veuillez continuer ici.

4 - Personnaliser votre clavier

Microsoft SwiftKey offre de nombreuses options de personnalisation de votre expérience de frappe.

Correction de texte

Microsoft SwiftKey corrige non seulement vos fautes de frappe, mais prédit aussi votre mot *suivant* (c.-à-d. elle lit votre esprit !). Votre barre d'espace joue un grand rôle dans tout cela, vous pouvez la configurer pour qu'elle fasse l'une des tâches suivantes :

  • Insère toujours la prédiction du milieu
  • Complète toujours le mot actuel que vous êtes en train de taper
  • Insère toujours un espace (décochez « Correction automatique »)

Astuce : dans chaque cas, vous pourrez toujours saisir les prédictions directement depuis la barre de prédiction.

Vous pouvez accéder à ces paramètres à partir de la page des paramètres « Saisie » accessible en ouvrant l'application sur votre appareil.

typing-menu-selected.jpg typing-autocorrect-autoinsert.jpg

Méthodes de saisie

Si vous souhaitez taper en glissant sans interruption votre doigt à travers le clavier, alors vous devriez jeter un coup d'œil à Flow. Si vous voulez faire un essai, vous pouvez le faire depuis la page de paramètres Saisie > Saisie par geste (accessible en ouvrant l'application sur votre appareil).

En savoir plus sur Flow ici.

typing-gesture-selected.jpg typing-gesture-input.jpg

Depuis les paramètres « Saisie enrichie », vous pouvez aussi choisir si vous voulez activer (ou désactiver) la touche d'entrée vocale pour rendre possible la dictée vocale.

rich-input-highlighted.jpg rich-input-menu.jpg

Fonctionnalités du clavier

Vous devriez également jeter un coup d'œil à la page de paramètres « Dispositions et touches » accessible en ouvrant l'application sur votre appareil et en appuyant sur Dispositions et touches. De là vous pouvez décider d'ajouter des options à votre clavier telles que :

  • Touches fléchées
  • Ligne numérique
  • Prédictions emoji
  • Caractères accentués supplémentaires

En plus, vous pouvez choisir la position de votre pavé numérique (haut, gauche ou droite) et décider si vous voulez bénéficier d'un accès simplifié à la touche entrée ou au panneau emoji.

Pour tous ceux qui adorent la précision, vous serez ravi de savoir que nous offrons également la possibilité de sélectionner la durée d'appui long (par exemple la durée d'appui sur une touche nécessaire pour accéder aux options secondaires de touche) à la milliseconde près.

layout-and-keys.jpg layout-keys-highlighted.jpg

Son et vibration

Que vous aimez ou détestez l'idée d'entendre un son chaque fois que vous tapez une touche, vous pouvez ajuster vos paramètres de son et vibration des touches depuis « Son et vibration » dans les Paramètres Microsoft SwiftKey. Cela inclut le choix du volume et de la durée du son/de la vibration ainsi que l'activation/désactivation.

sound-vibration-highlighted.jpg sound-and-vibration.jpg

Voulez-vous apprendre davantage ? Accédez à notre didacticiel « Utiliser le clavier ».

Lire la suite Contacter le support
Comment utiliser le Microsoft SwiftKey Keyboard

Ce guide « Utilisateur le clavier » vous expliquera les fonctionnalités suivantes :

  1. Taper avec votre Microsoft SwiftKey Keyboard

1 - Taper avec votre Microsoft SwiftKey Keyboard

Comment ça fonctionne ?

Microsoft SwiftKey est conçue pour améliorer la facilité et l'exactitude de votre frappe, peu importe comment (ou quoi) vous tapez !

Nous utilisons une correction d'erreur avancée pour reléguer les erreurs de grammaire et d'orthographe au passé.

Nous prédisons votre PROCHAIN mot, vous n'aurez donc pas à taper plus de deux lettres !

Nous apprenons au fur et à mesure que vous tapez et nous nous rappelons comment vous écrivez. Cela veut dire qu'au fil du temps, notre moteur de prédiction crée une compréhension contextuelle dynamique de votre style d'écriture pour booster l'exactitude et la vitesse des prédictions.

Lire plus : Comment la barre de prédiction fonctionne-t-elle ?

Nous ne voulons pas que vous partiez à la chasse de la touche de pourcentage ou que vous vous demandiez où se trouve la touche dièse. Voici donc un petit tour d'horizon de l'emplacement des symboles sur le clavier utilisant la disposition QWERTY en anglais US (l'aspect de votre clavier peut changer si vous avez ajouté une ligne numérique, des touches fléchées, etc.)

Premier volet du clavier :

Deuxième volet du clavier (accessible en appuyant sur la touche « 123 ») :

Troisième volet du clavier (accessible en appuyant sur la touche « {&= » :

Panneau emoji (accessible en touchant/faisant un appui long sur la touche entrée/emoji)

emoji-panel-gif.png

Utiliser Flow

Flow vous permet essentiellement de taper en glissant votre doigt à travers le clavier. Au fur et à mesure que vous glissez à travers les lettres, vous verrez des prédictions apparaître sur la barre de prédiction. Dès que vous voyez le mot que vous cherchez, levez simplement le doigt et le mot sera inséré !

Flow vous permet aussi de glisser dans l'espace, ce qui signifie que vous pouvez écrire un mot avec Flow, descendre vers la barre d'espace et écrire le mot suivant avec Flow, le tout sans lever le doigt.

Astuce : vous pouvez passer de manière transparente du glissement au tapotement, nul besoin de changer de mode.

flow.jpg

Gestes

Si vous n'êtes pas fan de Flow et que vous l'avez désactivé (voir comment le faire ici), vous aurez alors la possibilité d'utiliser les gestes suivants avec votre Microsoft SwiftKey Keyboard :

  • Faites glisser vers le haut sur les touches pour mettre en majuscules (comme le fait d'appuyer sur la touche shift).
  • Faites glisser de gauche à droite sur les touches pour supprimer mot par mot.
  • Faites glisser vers le bas sur les touches pour minimiser le clavier.

Par ailleurs, si plus d'une seule langue est en cours d'utilisation et que les deux utilisent une disposition ou un alphabet différent, vous pouvez faire glisser à gauche ou à droite sur la barre d'espace pour changer la disposition (par exemple de l'anglais au grec). Remarque : cette fonctionnalité reste utilisable même si Flow est activé.

Astuce : les gestes s'activent en se basant sur la vitesse du geste et non pas sur la distance. Si vous rencontrez des problèmes avec vos gestes, veuillez essayer de faire glisser votre doigt un peu plus rapidement à travers le clavier.

Ajouter/Retirer des mots

Votre Microsoft SwiftKey Keyboard est futée par défaut, mais des mots étranges, offensants ou tout simplement bizarres passent à travers les mailles du filet. Mais pas de panique, vous pouvez facilement supprimer les mots que vous ne voulez pas voir.

La prochaine fois que ce mot apparaît comme prédiction, faites simplement un appui long sur la prédiction et vous verrez une notification pop-up vous demandant si vous voulez retirer la prédiction. Appuyez simplement sur « OK » et le mot sera retiré de votre modèle de langue.

Ce mot ne sera plus prédit à moins que vous ne retapiez.

Plusieurs langues

Nous savons que vous êtes une bande de génies et que beaucoup d'entre vous parlent deux, trois langues (ou même plus). Microsoft SwiftKey Keyboard vous permet de taper sans effort dans cinq langues à la fois au maximum.

Si vos langues sélectionnées utilisent le même alphabet et que vous avez sélectionné la même disposition pour toutes les langues (QWERTY par exemple), vous n'avez qu'à… taper ! Peu importe la langue avec laquelle vous commencez votre frappe, Microsoft SwiftKey peut détecter celle que vous utilisez et vous offrir des prédictions/corrections en conséquence.

Même si vous utilisez des langues aux dispositions ou alphabets différents, vous pouvez passer de l'une à l'autre d'un simple effleurement. Appuyez simplement sur la barre d'espace et faites glisser à gauche ou à droite pour changer de langue/disposition.

typing-in-multiple-languages.jpg

Astuce : si vous voulez accéder facilement à tous les caractères accentués, accédez simplement à la page de paramètres « Dispositions et touches » de l'application et cochez « Caractères accentués ».

2 - Dispostion/Taille du clavier

Microsoft SwiftKey vous offre la possibilité de redimensionner, repositionner votre clavier et d'en changer la disposition.

Dans son paramètre par défaut, Microsoft SwiftKey se présente comme un clavier pleine largeur. Mais vous avez d'autres options de dispositions et pour y accéder, vous devez simplement ouvrir votre Barre d'outils et appuyer sur les trois points…

layout-toolbar.jpg

Mode à une main

Il s'agit d'un clavier compact à largeur réduite conçu pour une frappe à une main.

compact-layout.jpg

En savoir plus sur le mode à une main

Détacher le clavier ou le rendre flottant

Cette option vous permet aussi de rendre votre clavier « flottant » en le détachant de la base de l'écran, vous offrant ainsi la liberté de le déplacer et de le positionner où bon vous semble.

undock.jpg

En savoir plus sur le mode flottant/le détachement de votre clavier

Mode dissocié/clavier divisé

La disposition dissocié vous offre un clavier divisé.

split-layout.jpg

En savoir plus sur la disposition dissocié/clavier divisé

Disposition de tablette

Si vous utilisez SwiftKey sur une tablette ou un appareil à grand écran, vous disposez également des options supplémentaires « Disposition étendue » et « Pavé numérique tactile » accessibles à partir des paramètres « Disposition et touches ».

En savoir plus sur l'utilisation de Microsoft SwiftKey sur une tablette

Redimensionnement

Microsoft SwiftKey vous permet de spécifier la taille de votre clavier, ouvrez simplement le Barre d'outils, appuyez sur les trois points… et choisissez « Redimensionner ».

En savoir plus sur le redimensionnement de votre Microsoft SwiftKey Keyboard

3 - Thèmes de clavier

À propos des thèmes

Nous voulons vraiment vous permettre d'exprimer facilement votre originalité et avons ainsi décidé de nous investir dans la conception et la création des meilleurs thèmes possibles pour votre clavier.

Microsoft SwiftKey offre une pléthore de thèmes pour votre clavier, quel que soit votre style ! Nous avons des thèmes magnifiques, stylisés, minimalistes, amusants, déjantés et tant d'autres.

Pour ceux ayant déjà créé un Compte Microsoft SwiftKey, ouvrez simplement la Barre d'outils, accédez au volet « Thèmes » et touchez « Voir plus de thèmes ». De là vous pouvez parcourir nos thèmes comme vous voulez et lorsque vous voyez un qui vous plaît, touchez-le tout simplement pour le télécharger. Lorsque vous ouvrirez votre clavier la prochaine fois, votre thème flambant neuf vous sera présenté dans toute sa gloire.

Si vous n'avez pas encore créé de Compte Microsoft SwiftKey, il est grand temps de le faire, surtout si vous voulez essayer nos thèmes magnifiques.

Si vous voulez lire davantage à propos du Compte Microsoft SwiftKey avant de vous inscrire, vous pouvez le faire ici.

Changer le thème

Ouvrez la Barre d'outils, accédez au volet Thèmes et vous verrez notre carrousel de thèmes. De là vous pouvez parcourir tous vos thèmes téléchargés et appuyer sur une image pour passer à un nouveau thème.

settings-themes.jpg

Vous voulez en savoir plus sur votre Microsoft SwiftKey Keyboard ? Suivez ce didacticiel pratique.

Lire la suite Contacter le support
Comment la Barre de prédiction de Microsoft SwiftKey fonctionne-t-elle ?
  1. Comment ajouter des mots
  2. Comment corriger les mots
  • Comment supprimer des mots
  • Comment la Mise en majuscule fonctionne-t-elle ?
  • Puis-je désactiver la barre de prédiction ?
  • Votre Microsoft SwiftKey Keyboard se focalise sur la prédiction et surtout sur la prédiction des mots que vous allez vouloir écrire par la suite (prédiction de mot suivant).

    Microsoft SwiftKey possède une « barre de prédiction » en haut du clavier qui vous offre trois options. Pour entrer ces mots dans votre champ texte, vous pouvez toucher le mot dans la barre de prédiction ou appuyer sur la barre d'espace pour insérer la prédiction du milieu.

    1 - Ajouter des mots

    Enseigner votre Microsoft SwiftKey Keyboard à parler comme vous est facile. Si vous avez utilisé les options de personnalisation pour permettre à SwiftKey d'apprendre de vos SMS, e-mails, compte Facebook, etc., vos prédictions devraient déjà être accélérées. Cependant, Microsoft SwiftKey apprend aussi au fur et à mesure que vous tapez et vous pouvez toujours apprendre un nouveau mot à Microsoft SwiftKey.

    Si vous avez sélectionné l'option « Correction automatique » ou « Insertion de prédiction rapide » dans vos Paramètres « Saisie », Microsoft SwiftKey insérera automatiquement une prédiction pour vous lorsque vous appuyez sur la barre d'espace. Si vous essayez de taper un nouveau mot que Microsoft SwiftKey n'a pas encore appris (et qu'il ne prédira donc pas), vous n'avez qu'à appuyer sur la prédiction à gauche ou celle du milieu (selon le champ texte) qui contient votre texte mot pour mot.

     

    Si vous avez décidé de ne pas sélectionner « Correction automatique » ou « Insertion de prédiction rapide », appuyer sur la barre d'espace insérera une espace au lieu d'insérer une prédiction. Pour entrer votre texte mot pour mot dans ce cas, vous devez simplement taper le mot et appuyer sur espace.

    2 - Corriger les mots

    Si vous avez inséré accidentellement un mot incorrect et que vous vous en rendez compte sur le champ, il y a un remède rapide qui vous évite de vous embêter et de perdre du temps :

    1. Touchez retour arrière pour que le curseur soit positionné à la fin du mot incorrect.
    2. Vérifiez la barre de prédiction, il y a de bonnes chances que Microsoft SwiftKey vous offrira votre mot convoité dans l'une des cases de prédiction (et si ce n'est pas le cas, appuyez quelques fois sur retour arrière pour regarder les prédictions changer).
    3. Touchez simplement la prédiction correcte pour que celle-ci remplace votre mot incorrect dans le champ texte.

    Même si vous repérez une faute d'orthographe plus tôt dans votre texte, il est très simple de la corriger de la même manière :

    1. Appuyez sur le mot dans votre champ texte pour le sélectionner.
    2. Appuyez sur retour arrière jusqu'à ce que vous voyez votre mot convoité.
    3. Touchez la prédiction correcte pour que votre faute d'orthographe soit remplacée.

     

    Y a-t-il une correction orthographique dans Microsoft SwiftKey ?

    Microsoft SwiftKey n'offre pas d'option de correction orthographique dédiée dans l'application. Cependant, votre Microsoft SwiftKey Keyboard devrait vous offrir des prédictions écrites correctement selon le mot que vous tapez. Par exemple, si vous commencez à taper « néces », des prédictions telles que « nécessaire », « nécessairement » et « nécessité » devraient vous être proposées. De cette manière, Microsoft SwiftKey vous aide effectivement à insérer des mots écrits correctement.

    3 - Comment puis-je me débarrasser d'un mot indésirable ?

    Si vous avez mal tapé un mot ou que votre Microsoft SwiftKey Keyboard a appris quelque chose que vous préférez garder secret, vous pouvez facilement empêcher un mot d'être prédit dans votre barre de prédiction :

    1. Faites un appui long sur (toucher et maintenir enfoncé) le mot dans la barre de prédiction.
    2. Touchez « OK » dans la pop-up.

    Microsoft SwiftKey offre-t-elle une fonction annuler ?

    Votre Microsoft SwiftKey Keyboard n'offre pas actuellement de bouton « annuler » dédié. Cependant, si vous vous rendez compte que vous avez fait une erreur, vous pouvez appuyer sur retour arrière pour voir la sélection de prédictions précédente. Si votre mot convoité fait partie des prédictions, appuyez simplement dessus pour remplacer le mot incorrect.

    Vous pouvez aussi appuyer sur le champ texte pour placer le curseur.

    4 - Mise en majuscule

    Dans Microsoft SwiftKey, vous pouvez passer des majuscules aux minuscules (et vice versa) en appuyant simplement sur la touche shift. La touche shift dispose de trois états facilement identifiables par un changement de design :

    1. Première lettre en majuscule - couleur remplie à moitié
    2. Verrouillage majuscule - couleur remplie
    3. Tout en minuscule - aucun remplissage

      

    Lorsque le curseur touche n'importe quel mot, vous avez la possibilité d'appuyer sur « shift » pour parcourir les différents cas de majuscules : Initiales en majuscules, Tout en majuscules et Minuscules. Cela vous aidera à corriger le mot sans devoir le taper de nouveau.

    En plus, vous pouvez choisir que votre Microsoft SwiftKey Keyboard écrive la première lettre en majuscule après un point/point d'exclamation/point d'interrogation en sélectionnant « Mise en majuscules automatique » dans vos paramètres « Saisie ».

    Pourquoi des mots aléatoires sont-ils mis en majuscule ?

    Cela peut se produire de temps à autre (pour des raisons inconnues). Pour y remédier :

    1. Faites un appui long sur le mot dans la barre de prédiction
    2. Sélectionnez « Ne plus prédire de nouveau »
    3. Touchez la version minuscule correcte

    5. Puis-je désactiver la barre de prédiction ?

    Les prédictions font partie intégrale de l'expérience Microsoft SwiftKey, c'est pourquoi la barre de prédiction ne peut être ni désactivée ni masquée.

    Lire plus : Comment puis-je désactiver les prédictions à insertion automatique de Microsoft SwiftKey ?

    Lire la suite Contacter le support
    Qu'est-ce que Flow et comment puis-je l'activer avec Microsoft SwiftKey Keyboard pour Android ?
    1. Comment configurer Flow
    2. Comment utiliser Flow
    3. Pourquoi Flow ne fonctionne-t-il pas ?

    Flow vous permet d'écrire en glissant votre doigt à travers votre Microsoft SwiftKey Keyboard. C'est ce qu'on appelle aussi « balayage ».

    New-flow.jpg  New-Flow-Prediction.jpg

    1 - Comment configurer Flow

    Vous pouvez désactiver/activer Flow dans votre Microsoft SwiftKey Keyboard en suivant les étapes ci-dessous :

    1. Ouvrez votre application SwiftKey
    2. Touchez « Saisie »
    3. Touchez « Saisie par geste »
    4. Cochez/décochez « Flow »

    typing-menu-selected.jpg typing-gesture-selected.jpg  typing-gesture-input.jpg

    Afficher les prédictions après Flow

    Lorsque Flow est activé, vous avez la possibilité de basculer entre deux comportements différents. 

    Par défaut, Microsoft SwiftKey vous montrera un ensemble de corrections après avoir glissé un mot ou vous pourrez choisir d'afficher  un ensemble de prédictions du mot suivant. Les deux options insèrent  l'espacement adapté à la suite. 

    typing-flow-predictions.jpg>

    Lorsque le bouton est réglé sur « désactivé »

    • Sélectionnez l'une des trois corrections. Cela insérera le mot suivi d'un espace.

    Lorsque le bouton est réglé sur « activé »

    • Insère la prédiction du milieu, affiche les prédictions du mot suivant et ajoute automatiquement un espace pour vous.

    2 - Comment utiliser Flow

    Lorsque vous voulez utiliser Flow pour taper des lettres doubles (par exemple « tt » dans « lettres »), maintenez simplement votre doigt au-dessus de la lettre que vous voulez taper deux fois un peu plus longtemps que d'habitude.

    Si vous souhaitez corriger rétroactivement un mot que vous venez de taper avec Flow, appuyez simplement sur la touche retour arrière pour voir trois mots différents dans la barre de prédiction.

    Vous pouvez passer de manière transparente du glissement au tapotement des touches à tout moment, nul besoin de changer de mode de frappe.

    Flow vous permet aussi de glisser dans l'espace. Vous pouvez glisser votre doigt sur un mot, descendre vers la barre d'espace et glisser le mot suivant, le tout sans lever le doigt.

    3 - Pourquoi Flow ne fonctionne-t-il pas ?

    • Si votre Microsoft SwiftKey Keyboard est configuré pour utiliser les Gestes, vous ne pourrez pas utiliser Flow. Nous vous offrons le choix d'opter pour l'un ou l'autre.
    • Activer la fonctionnalité d'accessibilité Explorer au toucher d'Android désactive Flow.
    • Le glissement n'est pas disponible dans les champs de texte où Microsoft SwiftKey n'offre pas de prédictions, par exemple les champs de mots de passe, le champ « À » d'un e-mail, ou certaines apps dont le code est incompatible avec les prédictions.

    Si vous continuez à rencontrer des problèmes ou si votre problème n'est pas listé, veuillez soumettre un ticket d'assistance.

    Lire la suite Contacter le support
    Quels gestes puis-je utiliser dans mon Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Avant d'utiliser les gestes, assurez-vous de les avoir activés. Vérifiez ceci en :

    1. Ouvrez votre application Microsoft SwiftKey
    2. Touchez « Saisie »
    3. Touchez « Saisie par geste »
    4. Sélectionnez « Gestes »

    typing-menu-selected.jpg typing-gesture-selected.jpg gestures-highlighted.jpg

    1. You can slide from right to left across the letters to delete a word
    2. You can slide down the keyboard to minimize
    3. Faites glisser vers le haut sur les touches pour mettre en majuscules, comme le fait d'appuyer sur la touche shift

    Si vous utilisez plus d'une seule langue, vous pouvez faire glisser sur la barre d'espace pour changer la disposition (par exemple du QWERTY au Grec).

    Les gestes s'activent en se basant sur la vitesse du geste et non pas sur la distance. Si vous rencontrez des problèmes avec vos gestes, veuillez essayer de faire glisser votre doigt un peu plus rapidement à travers le clavier.

    Veuillez noter que les gestes glisser vers le bas pour minimiser et glisser vers le haut pour mettre en majuscule ne sont pas disponibles sur les tablettes et les appareils à grand écran, mais vous pouvez quand même utiliser le bouton retour de votre appareil pour minimiser le clavier.

    Tant que Flow activé, tous ces gestes sont désactivés.

    Tenir la touche supprimer enfoncée supprime mot à mot. Plus vous la maintenez enfoncée, plus la suppression sera rapide.

    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je cacher ou minimiser mon Microsoft SwiftKey Keyboard sur Android ?

    Microsoft SwiftKey ne possède pas de bouton dédié pour minimiser le clavier. Mais si vous faites glisser un doigt vers le bas sur les touches, SwiftKey Keyboard sera minimisé. Sinon vous pouvez appuyer sur le bouton arrière de votre téléphone pour minimiser Microsoft SwiftKey.

    Veuillez noter que si Flow est activé, vous ne pouvez pas glisser vers le bas sur les touches pour minimiser le clavier. Lorsque vous utilisez Flow, veuillez appuyer sur le bouton retour de votre appareil pour minimiser le clavier.

    Ce geste n'est pas disponible sur les tablettes et les appareils à grand écran, mais vous pouvez quand même utiliser le bouton retour de votre appareil pour minimiser le clavier.

    Lire la suite Contacter le support
    Afficher les 8 articles

    Compte
    12 Des articles
    FAQ des snippets de données Microsoft SwiftKey

    Votre Microsoft SwiftKey Keyboard utilise l'intelligence artificielle pour apprendre automatiquement votre style rédactionnel, les mots importants pour vous et comment vous aimez taper.

    Nous cherchons toujours à améliorer nos algorithmes, proposer des corrections automatiques et des prédictions toujours plus personnalisées. Nous avons besoin de votre aide pour faire cela.

    Nous voudrions pouvoir capturer des snippets de vos données. Spécifiquement, des mots, les phrases et le contexte d'utilisation ainsi que la manière avec laquelle vous saisissez du texte (en tapant des mots ou en effectuant des balayages (flow)).

    Afin de protéger vos données et votre confidentialité, nous veillons à rendre anonymes toutes les informations capturées au sein de ce processus.

    Vous pouvez choisir de ne pas envoyer vos informations à tout moment à partir des paramètres Microsoft SwiftKey.

    Pour ce faire :

    1. Ouvrez votre application Microsoft SwiftKey
    2. Touchez « À propos de Microsoft SwiftKey »
    3. Activez « Nous aider à améliorer Microsoft SwiftKey en partageant des snippets de données de ce que vous tapez et comment vous tapez »

     

    Lire la suite Contacter le support
    Qu'est-ce qu'un Compte Microsoft SwiftKey ?
    1. Avantages du Compte Microsoft SwiftKey
    2. Comment puis-je créer ou me connecter à un Compte Microsoft SwiftKey ?
    3. Comment puis-je trouver l'ID de mon Compte Microsoft SwiftKey ?
    4. Comment un Compte Microsoft SwiftKey fonctionne-t-il avec sur un nouvel appareil ?
    5. Comment puis-je changer le compte lié à mon Compte Microsoft SwiftKey ?
    6. Comment puis-je supprimer mon Compte Microsoft SwiftKey ?
    7. Un Compte Microsoft SwiftKey protège-t-il mes données ?


      Le Compte Microsoft SwiftKey est un service gratuit qui améliore votre Microsoft SwiftKey Keyboard en tirant profit de la puissance du cloud.

      1 - Avantages du Compte Microsoft SwiftKey

      Avoir un Compte Microsoft SwiftKey vous offre les avantages suivants :

      Personnalisation : améliorez les prédictions en permettant à SwiftKey d'apprendre la manière avec laquelle vous tapez sur un éventail de réseaux sociaux. Cela améliore la précision de Microsoft SwiftKey Keyboard au fur et à mesure que l'application comprend les mots et les phrases importants pour vous.



      Sauvegarder et Synchroniser : Votre Compte Microsoft SwiftKey stocke vos données de langue apprise et les synchronise entre vos appareils de manière sécurisée. Si vous perdez votre téléphone ou si vous en achetez un neuf, vous n'avez pas besoin de conserver le clavier, vous connecter à votre Compte Microsoft SwiftKey rétablira toutes vos connaissances personnalisées.

      Thèmes : With the Microsoft SwiftKey Account, you have access to free themes to change the appearance of your keyboard. Theme downloads are tied to your Account, meaning they stay secure and you can use them across all of your devices.

      Statistiques SwiftKey : les dernières informations sur les différents sujets autour desquels vous tapez le plus, les emoji que vous utilisez le plus souvent et le nombre de mots que Microsoft SwiftKey a appris de vous.

      2 - Comment créer votre Compte Microsoft SwiftKey

      To sign up, all you need is a Google email address or Microsoft Account.

      S'inscrire pendant l'installation

      La possibilité de créer un Compte Microsoft SwiftKey fait partie du processus d'installation. Après avoir réalisé les trois étapes de l'assistant d'installation, il vous sera proposé de créer un Compte Microsoft SwiftKey. Suivez les instructions à l'écran pour compléter ce processus.

      Si vous ne souhaitez pas vous inscrire à ce stade-là, choisisse simplement « Pas maintenant ». Vous pouvez toujours vous inscrire plus tard depuis les paramètres de Microsoft SwiftKey.

      S'inscrire à partir des paramètres Microsoft SwiftKey

      1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
      2. Touchez « Compte »
      3. Follow the onscreen instructions

      3 - Comment puis-je voir le numéro d'ID de mon Compte Microsoft SwiftKey ?

      Pour trouver l'ID de votre Compte SwiftKey, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

      1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
      2. Touchez l'icône « Compte »
      3. Touchez « Compte » en haut
      4. Vous verrez votre ID de Compte avec la possibilité de le copier.
      5. You can then paste this into an email.

      4 - Comment un Compte Microsoft SwiftKey fonctionne-t-il avec sur un nouvel appareil ?

      Le Compte Microsoft SwiftKey fonctionne pour synchroniser de manière transparente votre modèle de langue personnel ainsi que vos thèmes. Vous devez seulement vous connecter à votre Compte Microsoft SwiftKey en utilisant vos identifiants de Compte Google.

      5 - Comment puis-je changer le compte lié à mon Compte Microsoft SwiftKey ?

      Si vous voulez changer le compte associé à votre Compte Microsoft SwiftKey, vous pouvez le faire en suivant les étapes ci-dessous :

      1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
      2. Touchez « Compte »
      3. Défilez vers le bas et touchez « Déconnexion du compte Microsoft SwiftKey »
      4. Choisissez « Se déconnecter »
      5. Une fois déconnecté, revenez au « Compte »
      6. Sign in with the new/correct Google Account

      Comment puis-je supprimer mon Compte Microsoft SwiftKey ?

      Si vous ne souhaitez plus utiliser votre Compte Microsoft SwiftKey ou si vous voulez changer le compte associé au Compte Microsoft SwiftKey, vous pouvez le faire en suivant ces étapes :

      1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
      2. Touchez « Compte »
      3. Touchez « Supprimer le compte Microsoft SwiftKey »
      4. Sélectionnez « Supprimer »

      Veuillez noter que ceci supprimera tous vos appareils connectés et supprimera également vos données sauvegardées de votre Compte Microsoft SwiftKey.

      account-highlighted.jpg account-delete-account.jpg account-delete-all.jpg

    7 - Un Compte Microsoft SwiftKey protège-t-il mes données ?

    Nous prenons la confidentialité des utilisateurs très au sérieux et nous nous assurons que vos données sont protégées et stockées de manière sécurisée.

    Le Compte Microsoft SwiftKey est un service opt-in, sécurisé et chiffré qui vous donne un contrôle total sur vos données. Notre Charte de confidentialité exhaustive explique et protège vos droits et votre confidentialité. Vous pouvez aussi lire davantage sur notre approche de la sécurité des données dans notre Déclaration de sécurité des données.

    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je supprimer mon Compte Microsoft SwiftKey ?

    Si vous ne souhaitez plus utiliser votre Compte Microsoft SwiftKey ou si vous voulez changer le compte associé au Compte Microsoft SwiftKey, vous pouvez le faire en suivant ces étapes :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Compte ».
    3. Dans la section en bas, touchez « Supprimer le compte Microsoft SwiftKey ».
    4. Touchez l'option « Supprimer » dans la boîte de dialogue.
    account-highlighted.jpg account-delete-account.jpg account-delete-all.jpg

    Veuillez noter que ceci supprimera tous vos appareils connectés et supprimera également vos données sauvegardées de votre Compte Microsoft SwiftKey.

    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je personnaliser ma frappe avec Microsoft SwiftKey Keyboard pour Android ?
    1. Qu'est-ce que la Personnalisation ?
    2. Comment personnaliser avec Microsoft SwiftKey
    3. Comment Microsoft SwiftKey garantit-elle la confidentialité ?

    1 - Qu'est-ce que la Personnalisation ?

    Le moteur Microsoft SwiftKey apprendra de vos données de langue personnelles au fur et à mesure que vous tapez pour comprendre votre style rédactionnel et offrir des prédictions et des corrections faites sur mesure.

    Peu importe ce que vous tapez ; un tweet, un statut Facebook, un SMS ou un e-mail, votre Microsoft SwiftKey Keyboard continuera d'apprendre et de personnaliser votre modèle de langue de manière appropriée.

    2 - Comment personnaliser avec Microsoft SwiftKey

    Vous avez la possibilité de personnaliser dès le départ dans le cadre du processus de création de compte Microsoft SwiftKey ou vous pouvez le faire à une date ultérieure en suivant les étapes ci-dessous :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Compte ». Si vous n'avez pas créé de Compte Microsoft SwiftKey, suivez simplement les étapes à l'écran pour vous connecter à Facebook ou Google et créer votre compte.

    account-highlighted.jpg account-signup.jpg

    3 - Comment Microsoft SwiftKey garantit-elle la confidentialité en accédant à mes comptes ?

    Afin de fournir les avantages du Compte Microsoft SwiftKey, certaines données personnelles peuvent être partagées avec nos serveurs. Cela permet par exemple à vos enregistrements de profil de langue personnel et thème d'être synchronisés entre plusieurs appareils. Ceci est un service opt-in et tout profil utilisateur peut être supprimé à tout moment.

    Vous pouvez en savoir plus en consultant notre article sur les Questions de confidentialité et vos Données.

    Lire la suite Contacter le support
    Comment utiliser Sauvegarder & Synchroniser
    1. Qu'est-ce que « Sauvegarder & Synchroniser » ?
    2. Comment activer/désactiver Sauvegarder & Synchroniser
    3. Synchroniser vos données de langue
    4. Supprimer vos données de langue

    1 - Qu'est-ce que « Sauvegarder & Synchroniser » ?


    Si vous êtes connecté à votre Compte SwiftKey et avez activé Sauvegarder et Synchroniser, les mots et les phrases importants pour vous seront sauvegardés de manière sécurisée et synchronisés de manière transparente entre tous vos appareils. Si vous passez à un nouvel appareil (téléphone ou tablette) ou si votre appareil actuel est perdu ou volé, votre profil personnel est conservé en sécurité dans le cloud, vous offrant l'expérience personnalisée de Microsoft SwiftKey quelques secondes après avoir installé le clavier sur un nouvel appareil.

    Sauvegarder :
    Ne perdez plus jamais votre langue et vos mots appris ! Même si vous mettez à jour ou désinstallez Microsoft SwiftKey Keyboard ou perdez/changez votre appareil, grâce à la fonctionnalité Sauvegarder et Synchroniser, votre Compte SwiftKey conservera toutes vos données de langue personnelles. Lors de votre prochaine utilisation de Microsoft SwiftKey, vous n'avez qu'à vous connecter au même Compte Microsoft SwiftKey et commencer à taper !

    Synchroniser :
    Vos mots et phrases les plus récents seront disponibles sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté à votre Compte Microsoft SwiftKey. Saisir un nouveau mot ou une nouvelle phrase sur un appareil synchronisera automatiquement tous vos appareils connectés.

    2 - Comment activer/désactiver Sauvegarder & Synchroniser

    Pour activer/désactiver Sauvegarder & Synchroniser :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Compte ».
    3. À présent, touchez « Sauvegarder et Synchroniser ».
    4. Cochez/Décochez « Sauvegarder et Synchroniser ».

    account-highlighted.jpg account-backup-sync-highlighted.jpg account-backup-sync-settings.jpg

    3 - Comment synchroniser vos données de langue

    L'écran Sauvegarder & Synchroniser vous indiquera la date du dernier enregistrement de vos données sur le cloud.

    Pour lancer manuellement une synchronisation, touchez simplement l'icône de flèche circulaire.

    Screenshot_20170911-120546.png 

    4 - Supprimer vos données de langue

    Veuillez noter que désactiver Sauvegarder et Synchroniser ne supprime pas automatiquement les donnés de votre Compte Microsoft SwiftKey.

    Si vous voulez effacer vos données, vous devez faire cela séparément. Pour plus d'informations sur la manière de faire cela, veuillez consulter l'article : Comment puis-je effacer mes données de langue apprise ?.

    Lire la suite Contacter le support
    Microsoft SwiftKey : Questions de confidentialité et vos Données
    1. Microsoft SwiftKey et vos données
  • Comment supprimer vos données distantes
  • Comment supprimer votre modèle de langue local
  • Comment se déconnecter de votre Compte Microsoft SwiftKey
  • Comment supprimer votre Compte Microsoft SwiftKey
  • Comment se désabonner des e-mails de produit Microsoft SwiftKey
  • Comment désactiver les notifications de Microsoft SwiftKey
  • 1 - SwiftKey et vos données

    Tout d'abord, veuillez noter que si vous n'avez pas décidé d'utiliser un Compte Microsoft SwiftKey sur votre appareil Android, toutes les données personnelles et données de langue générées par Microsoft SwiftKey seront stockées localement sur votre appareil et ne seront jamais transférées.

    If you sign up for a Microsoft SwiftKey Account, some data may shared with Microsoft SwiftKey in accordance with our Privacy Policy. Data is only shared through the cloud to provide various specific services. For example, if you have personalized your language model through a social account like Facebook, or if you have Backup & Sync enabled, our servers will process this data.

    Qu'en est-il des numéros de cartes bancaires et des mots de passe ?

    Votre Microsoft SwiftKey Keyboard n'apprend rien des champs marqués comme champs de mots de passe et il ne se rappelle pas des nombres longs tels que les numéros de cartes bancaires.

    Le message d'avertissement de Google qui indique que Microsoft SwiftKey est en mesure de « collecter tout le texte que vous tapez, y compris les données personnelles comme les mots de passe et les numéros de cartes bancaires » (image ci-dessous) fait partie du système d'exploitation Android et apparaît chaque fois qu'un clavier tiers est activé.

    Android_Warning_Message.png

    Microsoft SwiftKey prédit mon mot de passe, comment puis-je l'en empêcher ?

    Microsoft SwiftKey est conçue pour ne jamais apprendre ou prédire ce que vous saisissez dans un champ texte de mot de passe spécifié. C'est au site web ou l'application où vous vous connectez d'ajouter cette spécification au champ.

    Cependant, il y a certains cas qui dépassent notre contrôle dans lesquels le moteur de prédiction peut se rappeler de votre mot de passe. Les principaux accusés sont :

    1. Vous avez précédemment envoyé un SMS contenant votre mot de passe.
    2. Un mot de passe saisi dans un e-mail.
    3. Dans certains cas, les sites web ou les applications n'indiquent pas correctement à Microsoft SwiftKey qu'un champ particulier est un champ de mot de passe.
    4. Si vous utilisez l'option « Afficher le mot de passe » dans une application ou un site web, ce champ texte ne sera plus identifié comme champ de mot de passe.

    Si vous remarquez que votre mot de passe se fait prédire, vous pouvez facilement supprimer le mot du modèle de langue dynamique de Microsoft SwiftKey en faisant un appui long sur le mot dans la barre de prédiction lorsqu'il est affiché et touchant « Supprimer ».

    2 - Comment puis-je supprimer vos données distantes ?

    Vous pouvez créer un Compte Microsoft SwiftKey pour accéder à vos Thèmes, mais désactiver les autres services cloud qui peuvent impliquer le partage de données potentiellement personnelles avec nos serveurs. Pour ce faire, suivez ces étapes :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Compte ».
    3. À présent, touchez « Sauvegarder et Synchroniser ».
    4. Décochez « Sauvegarder et Synchroniser » pour désactiver cette fonctionnalité.
    5. Touchez « Supprimer la sauvegarde de dictionnaire personnalisé » depuis le menu Compte (ceci supprimera toutes les données déjà associées à votre compte).
    6. Touchez « Supprimer » pour confirmer.

    account-highlighted.jpg account-backup-sync-highlighted.jpg account-backup-sync-settings.jpg

    À partir de maintenant, aucune donnée potentiellement personnelle ne sera envoyée à Microsoft SwiftKey à travers Sauvegarder et Synchroniser ou les services de Personnalisation.

    3 - Comment puis-je supprimer ma sauvegarde de dictionnaire personnalisé ?

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil.
    2. Touchez « Compte ».
    3. Touchez « Supprimer la sauvegarde de dictionnaire personnalisé ».
    4. Touchez « Supprimer » pour confirmer.
    account-highlighted.jpg account-delete-personalized.jpg account-personalized-prompt.jpg

    4 - Comment puis-je me déconnecter de mon Compte Microsoft SwiftKey ?

    Si vous ne souhaitez pas que de données futures soient apprises, vous devez vous déconnecter de votre compte Microsoft SwiftKey. Vous pouvez faire cela en suivant les étapes ci-dessous :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Compte ».
    3. Touchez « Déconnexion du compte Microsoft SwiftKey ».

    account-highlighted.jpg account-log-out.jpg account-logout-prompt.jpg

    5 - Comment puis-je supprimer mon Compte Microsoft SwiftKey ?

    Pour supprimer complètement votre Compte Microsoft SwiftKey, terminez les étapes suivantes :
    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Compte ».
    3. Dans la section en bas, touchez « Supprimer le compte Microsoft SwiftKey ».
    4. Touchez l'option « Supprimer » dans la boîte de dialogue.
    account-highlighted.jpg account-delete-account.jpg account-delete-all.jpg
    Veuillez noter que cela supprimera toutes vos prédictions de mots personnalisées et empêchera tout accès à tout votre contenu acheté auparavant. Conformément à la loi, nous devons conserver un enregistrement de vos transactions et achats, mais ces achats ne seront plus associés à votre compte.
     
    Supprimer votre Compte et vos données Microsoft SwiftKey n'affectera pas votre modèle de langue dynamique stocké sur votre appareil.

    6 - Comment puis-je me désabonner des e-mails de produit Microsoft SwiftKey ?

    Pour vous désabonner, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « À propos de Microsoft SwiftKey »
    3. Décochez « Mises à jour de service ».

    main-about-highlighted.jpg about-service-updates.jpg

    Par ailleurs, vous pouvez aussi vous désabonner en cliquant sur le lien en bas de l'e-mail que vous recevez après avoir installé votre Microsoft SwiftKey Keyboard.

    7 - Comment puis-je désactiver les notifications de Microsoft SwiftKey ?

    Des notifications sont envoyées de temps en temps, certaines offrent des astuces (comment tirer le maximum de votre Microsoft SwiftKey Keyboard) et d'autres affichent des succès (combien de frappes ont été économisées grâce à Microsoft SwiftKey).

    Vous pouvez désactiver celles-ci en suivant les étapes ci-dessous :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « À propos de Microsoft SwiftKey »
    3. Décochez « Notifications ».

    main-about-highlighted.jpg about-notifications.jpg

    Lire la suite Contacter le support
    Afficher les 12 articles

    Langues
    8 Des articles
    Quelles sont les langues actuellement prises en charge par Microsoft SwiftKey sur Android ?

    Le Microsoft SwiftKey Keyboard pour Android prend actuellement en charge plus de 500 langues et vous pouvez, et vous pouvez activer 5 langues à la fois au maximum.

    En savoir plus : Comment utiliser Microsoft SwiftKey avec plus d'une seule langue ?

    Si une langue est affichée dans la liste ci-dessous, mais que vous ne la voyez pas dans l'application, touchez la flèche circulaire pour forcer une actualisation.

    languages-refresh-icon.jpg

    La liste suivante est régulièrement mise à jour.

    - Abua
    - Aceh
    - Adele
    - Adioukrou
    - Afar
    - Afrikaans
    - Aghul
    - Ahanta
    - Aja
    - Akan (Twi)
    - Albanais
    - Alsacien
    - Amharique
    - Anufo
    - Arabe *
    - Arabe (Égypte)
    - Arabe (Levant)
    - Aragonais
    - Araméen (Soureth)
    - Araméen (Touroyo)
    - Arménien *
    - Assamais *
    - Assamais (Anglais)
    - Asturien
    - Ayizo
    - Aymara
    - Azéri *
    - Bakwé
    - Balinais
    - Baloutchi
    - Bambara
    - Bandial
    - Bangime
    - Banjar
    - Baoulé
    - Bariba
    - Bachkir
    - Basque
    - Bavarois
    - Bayot
    - Biélorusse
    - Benga
    - Bengali *
    - Bengali (Anglais)
    - Bengkulu
    - Birom
    - Bete-Bendi
    - Bhodjpouri
    - Bicolano Central
    - Moba
    - Bissa
    - Bichelamar
    - Pied-noir
    - Bodo *
    - Boko
    - Bokobaru
    - Bosnien
    - Breton
    - Buamu
    - Bouguinais
    - Bulgare
    - Buli
    - Birman *
    - Birman (Zawgyi)
    - Busa
    - Catalan
    - Cebuano
    - Kanouri
    - Cerma
    - Chamorro
    - Tchétchène
    - Chichewa
    - Chinois (HK) !
    - Chinois (RPC) !
    - Chinois (TW) !
    - Chinois (YUE)
    - Chumburung
    - Tchouvache
    - Cicipu
    - Copte
    - Cornique
    - Corse
    - Croate
    - Tchèque *
    - Dagaare (Burkina Faso)
    - Dagaare (Ghana)
    - Dagbani
    - Adangme
    - Danois *
    - Degha
    - Delo
    - Dendi
    - Dhivehi (Anglais)
    - Dhivehi (Maldivian)
    - Dinka
    - Ditammari
    - Dogri *
    - Néerlandais (Belgique) *
    - Néerlandais (Pays-Bas) *
    - Dzongkha
    - Karaboro
    - Édo
    - Efik
    - Ejagham
    - Anglais (Australie) ^
    - Anglais (Canada) ^
    - Anglais (Inde)
    - Anglais (Royaume-Uni) ^
    - Anglais (Étas-Unis) ^
    - Espéranto
    - Estonien *
    - Éwé
    - Fanti
    - Gurenne
    - Féroïen *
    - Fidjien
    - Philippin
    - Finnois *
    - Fongbe
    - Français (Belgique)
    - Français (Canada) ^
    - Français (France) ^
    - Français (Suisse)
    - Frison *
    - Frioulan
    - Peul
    - Ga
    - Bété Gagnoa
    - Gagaouze
    - Galicien
    - Gallo
    - Garifuna
    - Gayo
    - Gen
    - Géorgien *
    - Allemand (Allemagne) ^*
    - Allemand (Suisse) *
    - Gikyode
    - Guilaki
    - Godié
    - Gokana
    - Gonja
    - Gourmantchéma
    - Grebo
    - Grec
    - Groenlandais
    - Griko
    - Gude
    - Gujarati
    - Gujarati *
    - Gujlish *
    - Goun-Gbe
    - Coniagui
    - Créole Haïtien
    - Hanga
    - Hani
    - Haoussa
    - Hawaïen
    - Hidé
    - Hébreu
    - Hiligaïnon
    - Hindi *
    - Hinglish *
    - Hmong (Chine)
    - Hmong Daw
    - Hokkien
    - Hongrois *
    - Ibibio
    - Islandais *
    - Igala
    - Igbo
    - Ikwere
    - Ilocano
    - Indonésien *
    - Inuinnaqtun
    - Inuktitut (Latin)
    - Irlandais
    - Isekiri
    - Isoko
    - Italien ^
    - Iu Mien
    - Ivbie North-Okpela-Arhe
    - Izere
    - Créole Jamaïcain
    - Japonais !
    - Javanais
    - Jersiais
    - Diola-Fogny
    - Diola-Kasa
    - Ju|'hoan
    - Jukun Takum
    - Dioula
    - Kabarde
    - Kabyle
    - Kamwe
    - Kannada *
    - Kannada (Anglais)
    - Kanuri
    - Pampangue
    - Karakalpak
    - Kassem
    - Kashmiri (Inde) *
    - Kashmiri (Pakistan)
    - Kachoube
    - Kawi
    - Kazakh
    - Kazakh (Latin)
    - Khana
    - Khandeshi
    - Khasi
    - Khmer *
    - Khoïkhoï
    - K’iche
    - Kikongo
    - Kikuyu
    - Gilbertin
    - Kirundi
    - Kituba
    - Konkani *
    - Konkani (Kannada) *
    - Konkomba
    - Konni
    - Kono
    - Coréen *
    - Kouya
    - Krio
    - Kukele
    - Koumyk
    - Kuranko
    - Kurde (Kurmandji)
    - Kurde (Sorani)
    - Kurpien
    - Kusaal
    - Kutep
    - Kuwaa
    - Kwatay
    - Kirghize
    - Lak
    - Lama
    - Lao *
    - Latgalien
    - Latin
    - Letton
    - Lelemi
    - Lezghien
    - Ligure
    - Limba
    - Limbourgeois
    - Lingala
    - Lingua Franca Nova
    - Lisu
    - Lituanien
    - Longuda
    - Lombard
    - Bas allemand *
    - Bas Sorabe
    - Lubila
    - Luganda
    - Lokpa
    - Lumbu
    - Luo (Dholuo)
    - Luxembourgeois *
    - Lyélé
    - Macédonien
    - Mada
    - Madurais
    - Maïthili *
    - Makassar
    - Makua
    - Malgache
    - Malais
    - Malayalam *
    - Malayalam (Anglais)
    - Maltais
    - Mam
    - Sénoufo-Mamara
    - Mampruli
    - Malais de Manado
    - Mandinka
    - Manipuri *
    - Manipuri (Meitei Mayek)
    - Mannois
    - Maori
    - Maranao
    - Marathi *
    - Marathi (Anglais)
    - Marshallais
    - Marwari
    - Masurien
    - Créole Mauricien
    - Mari
    - Mingrélien
    - Mendé
    - Minangkabau
    - Mirandais
    - Miskito
    - Miyobé
    - Mizo
    - Moba
    - Mokolé
    - Mongol (Cyrillique)
    - Mongol (Traditionnel)
    - Mossi
    - Mumuye
    - Mwaghavul
    - Monan
    - Nahuati
    - Naro
    - Nauruan
    - Napolitain
    - Népalais *
    - Népalais (Anglais)
    - Ngangam
    - Niha
    - Mambila
    - Peul Nigérian
    - Pidgin Nigérian
    - Ninzo
    - N'ko
    - Nkonya
    - Normand
    - Grebo du Nord
    - Same du Nord
    - Sotho du Nord
    - Norvégien (Bokmål) *
    - Norvégien (Nynorsk) *
    - Ntcham
    - Nuosu
    - Nzema
    - Obolo
    - Occitan
    - Odia (Anglais)
    - Ogbia
    - O'odham
    - Odiya *
    - Oromo
    - Ososo
    - Ossète (Digor)
    - Ossète (Iron)
    - Paasaal
    - Paluan
    - Palenquero
    - Pangasinan
    - Panglish
    - Papiamento (Aruba)
    - Papiamento (Curaçao)
    - Pashto
    - Persan (Farsi) *
    - Persan (Latin)
    - Piémontais
    - Kroumen Plapo
    - Polonais
    - Portugais (Brésil) ^
    - Portugais (Portugal) ^
    - Pulaar
    - Pendjabi *
    - Pendjabi (Pakistan)
    - Punu
    - Quechua (du Sud)
    - Rapanui
    - Roumain *
    - Russe
    - Rusyn
    - Routoul
    - Kinyarwanda
    - Iakoute
    - Same (du Nord)
    - Samoan
    - Samogitien
    - Sango
    - Sanskrit *
    - Santali *
    - Santali (Ol Chiki)
    - Saramaka
    - Sarde
    - Sassarais
    - Scots
    - Gaélique écossais
    - Serbe
    - Serbe (Cyrillic)
    - Sérère
    - Sotho du Sud
    - Créole seychellois
    - S'gaw Karen
    - Shan
    - Shina
    - Shona
    - Shughni (Afghanistan)
    - Sicilien
    - Silésien
    - Sindhi (Inde) *
    - Sindhi (Pakistan)
    - Singhalais *
    - Singhalais (Anglais)
    - Sissala
    - Slovaque
    - Slovène
    - Somali
    - Songhaï
    - Soninké
    - Birifor du Sud
    - Bobo Madaré du Sud
    - Ndébélé du Transvaal
    - Nuni de Sud
    - Samo du Sud
    - Espagnol (Amérique Latine) ^
    - Espagnol (Espagne) ^
    - Espagnol (États-Unis) ^
    - Soudanais
    - Supyiré
    - Swahili *
    - Swati
    - Suédois*
    - Sylheti
    - Syriaque
    - Tabassaran
    - Tai Nüa
    - Tadjik
    - Tamasheq
    - Tamazight
    - Tamoul *
    - Tamlish
    - Tampulma
    - Tatar
    - Telougou *
    - Telougou (Anglais)
    - Tétoum
    - Thai *
    - Themné
    - Tibétain
    - Bozo-tiéyaxo
    - Tigrinya
    - Tiv
    - Tok Pisin
    - Toki Pona
    - Tongien
    - Toro So Dogon
    - Toura
    - Tsakhour
    - Tsikimba
    - Tshishingini
    - Tsonga
    - Tswana
    - Toulou
    -Sisaala Tumulung
    - Turc *
    - Turkmène
    - Touvain
    - Tuwuli
    - Oudmourte
    - Ukrainien *
    - Haut Sorabe
    - Ourdou *
    - Ourdou (Anglais)
    - Urhobo
    - Ouïghour
    - Ouzbek
    - Vagla
    - Venda
    - Vénitien
    - Vietnamien
    - Võro
    - Khassonké
    - Waama
    - Walloon
    - Waray-waray
    - Gallois
    - Wè du Nord
    - Wè du Sud
    - Wolof
    - Wilamowicien (Pologne)
    - Xhosa
    - Yiddish
    - Yoauré
    - Yoruba
    - Maya yucatèque
    - Zazaki
    - Zoulou

    (^ = neural, * = pas de smart space, ! = pas de Flow)

    Si votre langue n'est pas listée, vous pouvez demander qu'elle soit ajoutée en cliquant ici.

    Lire la suite Contacter le support
    Puis-je utiliser Microsoft SwiftKey avec plus d'une seule langue ?

    Votre Microsoft SwiftKey Keyboard vous permet d'utiliser jusqu'à cinq langues à la fois au maximum.

    Nous avons amélioré notre framework de prise en charge multilingue pour le rendre plus efficace en balayant constamment le texte saisi pour déterminer les langues activées en cours d'utilisation et ajuster les prédictions en conséquence.

    Microsoft SwiftKey prend actuellement en charge plus de 500 langues sur Android. Cliquez ici pour voir la liste intégrale.

    1. Comment ajouter un pack de langue
    2. Comment mettre à jour un pack de langue
    3. Comment supprimer un Pack de langue
    4. Comment changer les dispositions

    1 - Comment ajouter un pack de langue

    Comment ajouter un pack de langue :

    • Open the Microsoft SwiftKey app: Tap 'Languages'

      main-languages-highlighted.jpg

    Ou

    • À partir de la Barre d'outils : appuyez sur les trois points… > sélectionnez l'icône « Dispositions » > appuyez sur l'icône « Globe »

    keyboard-three-dots.jpg toolbar-settings-selected.jpg toolbar-layouts-globe.jpg

    Ensuite :

    1. Choisissez la ou les langues que vous voulez télécharger depuis la liste.
    2. Vos langues seront automatiquement activées.

    languages-main-menu.jpg

    Il n'y a nul besoin de passer d'une langue à une autre pour les langues ayant un alphabet et une disposition identiques, commencez simplement à taper et votre Microsoft SwiftKey Keyboard déterminera la langue que vous utilisez !

    Pour les langues ayant des alphabets différents (par exemple l'anglais et le russe), faites simplement glisser à gauche ou droite sur la barre d'espace pour passer de l'un(e) à l'autre.

    2 - Comment mettre à jour un pack de langue

    Pour mettre à jour vos Packs de langue installés :

    • Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey : Touchez « Langues »

    Ou

    • À partir de la Barre d'outils : appuyez sur les trois points… > sélectionnez l'icône « Dispositions » > appuyez sur l'icône « Globe »

    Ensuite :

    1. Touchez la flèche circulaire en haut à droite de l'application pour mettre à jour tous les packs de langue installés. (Sinon vous pouvez toujours mettre à jour un Pack de langue manuellement si un invite « Mettre à jour apparaît ».)

    languages-refresh-icon.jpg

    3- Comment supprimer un Pack de langue

    Pour supprimer/désinstaller un Pack de langue :

    • Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey : Touchez « Langues ».
    • À partir de la Barre d'outils : appuyez sur les trois points… > sélectionnez l'icône « Dispositions » > appuyez sur l'icône « Globe »

    Ensuite :

    1. Décochez le Pack de langue que vous voulez supprimer.
    2. Faites un appui long pour supprimer la langue.
    3. Une boîte de dialogue apparaît vous demandant de confirmer vos actions. Sélectionnez « Supprimer ».

    main-languages-highlighted.jpg language-logpress-delete.jpg languages-delete-prompt.jpg

    4- Comment changer les dispositions

    Afin de s'adapter à plusieurs langues, votre Microsoft SwiftKey Keyboard offre une multitude de dispositions de clavier différentes.

    En savoir plus : Comment changer la disposition du clavier (p. ex. de QWERTY à AZERTY) ?

    Lire la suite Contacter le support
    Que dois-je faire si j'ai perdu mes données de langue apprise ?

    Si SwiftKey Keyboard a cessé de prédire vos données de langue apprise, cela signifie que votre modèle de langue a été corrompu. Nous devons par conséquent restaurer une version précédente et fonctionnelle de votre modèle de langue. Veuillez essayer ces étapes simples pour forcer une restauration :

    1. Assurez-vous d'avoir activé la fonctionnalité Sauvegarder et Synchroniser du compte SwiftKey, sinon les prochaines étapes effaceront vos données.
    2. Ouvrez l'application SwiftKey depuis votre appareil
    3. Touchez « Compte »
    4. Défilez vers le bas et touchez « Déconnexion du compte SwiftKey »
    5. Connectez-vous de nouveau à votre Compte SwiftKey avec le même Compte Google

    Cela devrait aider à restaurer vos données de langue apprise.

    Lire la suite Contacter le support
    Quelles sont les langues qui prennent en charge la Translittération et comment fonctionne-t-elle dans Microsoft SwiftKey pour Android ?
    1. Qu'est-ce que la Translittération ?
    2. Quelles sont les langues qui prennent en charge la Translittération ?
    3. Comment télécharger et mettre à jour vos dispositions
    4. Comment utiliser la translittération
    5. Comment désactiver la translittération

    1 - Qu'est-ce que la Translittération ?

    Dans Microsoft SwiftKey, la fonctionnalité de translittération vous permet de taper phonétiquement en utilisant la disposition de clavier latin ou QWERTY et d'afficher les prédictions de script qui correspondent au mot tapé. Vous pouvez faire votre choix en touchant un mot dans la barre de prédiction.

    Votre Microsoft SwiftKey Keyboard vous propose automatiquement deux options de disposition de clavier pour ces langues :

    disposition QWERTY

    Et la disposition de script native

    2 - Quelles sont les langues qui prennent en charge la Translittération ?

    Nous prenons actuellement en charge la translittération pour les langues suivantes :

    - bengali
    - hindi
    - gujarati
    - kannada
    - malayalam
    - marathi
    - odia
    - persan
    - pendjabi
    - tamoul
    - télougou
    - ourdou

    3 - Comment télécharger et mettre à jour vos dispositions

    Si vous venez d'installer votre Microsoft SwiftKey Keyboard ou de télécharger l'une de ces langues, vous utiliserez automatiquement la nouvelle disposition. Cependant, si vous avez utilisé l'une de ces langues auparavant, vous allez devoir passer manuellement à la nouvelle disposition si vous souhaitez l'utiliser.

    Pour ce faire :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Langues »
    3. Trouvez votre langue choisie dans votre liste
    4. Si l'invite « Mettre à jour » s'affiche, appuyez pour télécharger la dernière version
    5. Appuyez pour passer à une nouvelle disposition

    main-languages-highlighted.jpg languages-translit-layout.jpg

    4 - Comment utiliser la translittération

    Vous pouvez facilement passer de la disposition QWERTY à celle de Script natif (et vice versa) en balayant à gauche ou droite sur la barre d'espace ou en touchant et maintenant enfoncée la barre d'espace et en sélectionnant la disposition que vous voudriez utiliser.

    Remarque : la disposition tamoul de Microsoft SwiftKey suit la convention tamoul 99.

    Lorsque vous utilisez la disposition QWERTY, vous verrez à la fois les prédictions de script latin et les prédictions de script natif. Lorsque vous utilisez la disposition de script natif, vous ne verrez que des prédictions de cette langue de script.

    Vous n'êtes pas limité à l'utilisation d'une disposition à la fois. Si vous utilisez la disposition QWERTY, vous verrez des prédictions de translittération pour les scripts de vos langues actuellement activées

    La translittération nécessite souvent d'offrir plus de prédictions. Lorsque vous utilisez ces langues, votre Microsoft SwiftKey Keyboard offre plus d'espace à cette fin. Touchez simplement la flèche à l'extrême droite de votre barre de prédiction, ajoutez ensuite des mots comme d'habitude en appuyant pour sélectionner.

    La rangée supérieure du clavier est une rangée de voyelles qui affiche toujours les matras corrects au fur et à mesure que vous tapez les lettres :

    Hindi_vowel_row.png

    Dès que vous commencez à taper, la toute première lettre de la première rangée affiche le demi-glyphe pertinent :

    Hindi_half_ch_2.png

    Vous pouvez accéder à des lettres supplémentaires et autres caractères difficiles en appuyant sur la touche « Ksha Tra Gya » :

    Hindi_add_ch_1.png Hindi_add_ch_2.png

    Et accédez à un pavé numérique en appuyant sur la touche 123 ensuite sur la touche de chiffre local 123 :

    Hindi_numpad_1.png Hindi_numpad_2.png

    La ponctuation rapide peut être insérée en utilisant le curseur de ponctuation de cette manière :

    Hindi_punc_slider.png

    Microsoft SwiftKey apprendra quand même ce que vous tapez et l'ajoutera à votre dictionnaire (ou modèle de langue), mais elle n'apprendra actuellement aucune carte de translittération. En d'autres termes, si vous enseignez un nouveau mot en hindi à Microsoft SwiftKey, l'application ne pourra pas le faire correspondre automatiquement à une entrée de script QWERTY phonétique.

    5 - Comment désactiver la translittération

    Si vous ne voulez pas taper en script natif, nous offrons un curseur qui désactive la fonctionnalité de translittération, vous laissant utiliser plutôt le latin.

    Le paramètre est disponible dans le menu Saisie.

    languages-translit-highlighted.jpg

    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je insérer des caractères accentués ?

    De nombreux mots seront automatiquement corrigés pour inclure les accents, il n'y a donc nul besoin de faire quelque chose de spécial.

    Pour ajouter manuellement des accents à vos mots, faites un appui long (appuyer et maintenir enfoncée) sur la lettre et choisissez le caractère accentué en faisant glisser votre doigt vers la lettre de votre choix.

    Votre Microsoft SwiftKey Keyboard détecte automatiquement les accents utilisés dans les langues que vous avez activées. Si vous voulez activer tous les caractères accentués :

    1. Ouvrez votre application Microsoft SwiftKey
    2. Touchez « Disposition et touches »
    3. Cochez « Caractères accentués »

    layout-keys-accented.jpg main-layout-keys-highlighted.jpg

    Lire la suite Contacter le support
    Ma touche de devise sur le clavier d'accueil ne correspond pas à ma sélection de langue/disposition.

    La touche devise répond directement à la langue/région de configuration de l'appareil quels que soient le modèle de langue/la disposition utilisés dans SwiftKey. Donc si la langue de votre téléphone est réglée sur Anglais R.-U., vous verrez la £, si celle-ci est l'anglais É.-U., vous devriez voir le $ (et le yen pour le japonais, l'euro pour le français, l'espagnol, l'allemand et ainsi de suite).

    Pour changer cela :

    1. Accédez aux paramètres de votre appareil
    2. Touchez « Langue et saisie »/« Région »
    3. Assurez-vous que la langue choisie soit correcte pour la région/devise que vous souhaitez afficher
    4. Lorsque vous utiliserez SwiftKey la prochaine fois, votre touche de devise devrait changer

     

    Lire la suite Contacter le support
    Afficher les 8 articles

    Saisie
    8 Des articles
    Comment utiliser la suggestion de saisie automatique en ligne sur Android

    Le clavier Microsoft SwiftKey pour Android prend en charge la suggestion de saisie automatique en ligne d'Android 11, ce qui vous permet de taper les mots de passe, renseigner les détails d'une carte de paiement et les informations d'authentification multifacteur avec aisance.

    Les suggestions de saisie de mot de passe s'affichent au-dessus du clavier. 

    autofill_6.png

    Par défaut, le service de saisie automatique est activé sur vos appareils. Si vous souhaitez désactiver le « service de saisie automatique » ou passer à un autre gestionnaire de mots de passe, veuillez suivre ces étapes.

    • Réglages de l'appareil
    • Langue et saisie
    • Service de saisie automatique
    • Vous pourrez ensuite sélectionner le gestionnaire de mots de passe disponible ou désactiver le service de saisie automatique en sélectionnant « AUCUN ».

    FAQ 

    • Les utilisateurs doivent disposer d'Android 11 ou d'une version ultérieure.
    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je changer les sons ou les vibrations émis par mon Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Vous pouvez activer/désactiver les sons, activer/désactiver le retour haptique (vibration) et changer le son produit par votre appui ainsi que la durée de la vibration.

    Pour accéder aux paramètres « Son et vibration » :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Son et vibration »

    Pour changer le volume ou la vibration :

    1. Cochez ou décochez « Volume du son des touches » ou « Vibration sur pression de touche »
    2. Changez le volume ou l'intensité des vibrations en utilisant les curseurs

    Pour changer le son des touches :

    1. Cochez ou décochez « Volume du son des touches »
    2. Choisissez un nouveau profil du son des touches parmi les quatre profils proposés : « Moderne », « Android », « Traditionnel » et « Blip ».

    sound-vibration-highlighted.jpg sound-enabled.jpg sound-theme.jpg

      

    Lire la suite Contacter le support
    Comment utiliser Microsoft SwiftKey avec des claviers physiques/externes Bluetooth sur Android

    Microsoft SwiftKey fonctionne avec certains claviers physiques (Bluetooth) mais vu la présence de centaines de modèles différents, les fonctionnalités disponibles peuvent varier.

    Once you've successfully paired your keyboard to your device you'll be able to access the physical keyboard settings from within Microsoft SwiftKey.

    1. Comment jumeler votre clavier Bluetooth
    2. Comment changer les paramètres de disposition du clavier physique
    3. Paramètres de langue
    4. Comment configurer les paramètres du clavier physique
    5. Comment utiliser les raccourcis clavier
    6. Diagnostic

    1 - Comment jumeler votre clavier Bluetooth

    1. Activez le Bluetooth sur votre appareil
    2. Allumez votre clavier physique
    3. Ouvrez vos paramètres « Bluetooth » et touchez le clavier que vous voulez ajouter. Il vous sera peut-être demandé de taper un code sur votre clavier pour confirmer le jumelage.
    4. After a successful pairing, a Notification may appear that prompts you to configure the keyboard. If this doesn't happen you can go your device's 'Languages & Input' menu and tap 'Physical keyboard'. You'll need this to set your language settings as explained below.

    universal-mobile-keyboard.jpg  configure-physical-notification.jpg  

    2 - Changer les paramètres de disposition du clavier physique

    Votre clavier physique n'hérite pas les paramètres de disposition de votre Microsoft SwiftKey. Vous devez donc les configurer séparément.

    Pour ce faire :

    1. Ouvrez le menu « Paramètres » de votre appareil et cherchez « Langues et Saisie » (le terme peut différer légèrement selon le modèle de votre appareil).
    2. Sélectionnez « Clavier physique »
    3. Trouvez le modèle de votre clavier et touchez « Microsoft SwiftKey Keyboard ».
    4. Choose the layout you want your physical keyboard to type with. 

      Screenshot_20170526-115232.png device-physical-settings.jpg  physical-layouts.jpg

    3 - Paramètres de langue

    Vous pouvez quand même sélectionner jusqu'à cinq langues à utiliser depuis le menu « Langues » de Microsoft SwiftKey.

    Vous pouvez passer d'une langue à une autre pendant la frappe en :

    • Toucher l'icône « Globe » et sélectionner une langue depuis la liste

    Screenshot_20170927-145118.png

    Ou

    • Appuyez sur « Ctrl+Shift » sur votre clavier physique pour parcourir vos options disponibles

     Screenshot_20170928-130027.png

    4 - Configurer les paramètres du clavier physique

    Microsoft SwiftKey possède aussi ses propres paramètres de « Clavier physique ». Pour y accéder :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Saisie »
    3. Modifiez les paramètres du clavier physique au besoin

    typing-menu-selected.jpg typing-physical.jpg

    5 - Raccourcis clavier

    Nous avons ajouté un bon nombre de raccourcis clavier à Microsoft SwiftKey lors de l'utilisation d'un clavier externe.

    • Appuyez sur « Ctrl + la touche fléchée haut/bas » pour étendre/rétracter la barre de prédiction lorsque vous utilisez des langues asiatiques.
    • Appuyez sur « ctrl » suivie par un chiffre (1-9) pour insérer la prédiction respective.
    • Appuyez sur « Ctrl+Shift » pour passer d'une langue à une autre

    À partir d'Android 7.0, votre appareil disposera aussi de sa propre sélection de raccourcis. Pour voir la liste complète, appuyez sur l'invite « Assistant de raccourcis clavier » du menu d'assistant de clavier Android.

    6 - Diagnostic

    Si votre expérience de clavier Bluetooth semble différente ou si vos raccourcis clavier ne fonctionnent pas, veuillez vous assurer d'utiliser la dernière version de Microsoft SwiftKey disponible sur le Google Play Store.

    Pour cacher Microsoft SwiftKey Keyboard de l'écran, veuillez consulter cet article.

    Vous utilisez un BlackBerry ? Ces claviers ne font pas partie de notre classification de claviers physiques/Bluetooth et ils ne peuvent donc pas être utilisés de cette manière.

    Lire la suite Contacter le support
    Que se passe-t-il lorsque j'appuie sur la barre d'espace dans Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Votre Microsoft SwiftKey Keyboard propose trois options de fonctionnement de la barre d'espace.

    1. (No autocorrect selected) Spacebar will always insert a space – This means that pressing the spacebar will not affect your predictions or what you are typing. It will simply function as a spacebar. Your words will not be corrected or completed unless you tap the prediction buttons.

    2. (Autocorrect selected) Spacebar will complete the current word– Selecting this option means that pressing spacebar when typing a word will automatically enter the middle prediction. If you are not currently typing, then spacebar will simply enter a space, or a period if a space is already present (uncheck 'Quick period' to disable this). 

    3. (Auto insert prediction selected) Spacebar will always insert a prediction – Selecting this option means that pressing spacebar always enters the middle word prediction (plus one space), including next words. The option will never enter a space alone. 

    Pour changer la fonction de votre barre d'espace (ajuster vos paramètres de correction automatique), veuillez suivre les étapes ci-dessous.

    1. Ouvrez votre application Microsoft SwiftKey
    2. Touchez « Saisie »

    typing-menu-selected.jpg typing-autocorrect-autoinsert.jpg

    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je désactiver la Mise en majuscule automatique dans mon Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Vous pouvez activer/désactiver la Mise en majuscule automatique en suivant les étapes ci-dessous :

    1. Ouvrez votre application Microsoft SwiftKey
    2. Touchez « Saisie »
    3. Cochez/décochez l'option Mise en majuscules automatique

      typing-menu-selected.jpg typing-auto-caps.jpg

    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je activer/désactiver la ligne numérique dans Microsoft SwiftKey Keyboard pour Android ?

    Pour activer/désactiver la ligne numérique de votre Microsoft SwiftKey Keyboard :

    1. Ouvrez votre application SwiftKey
    2. Touchez « Disposition et touches »
    3. Cochez/Décochez « Ligne numérique »

    main-layout-keys-highlighted.jpg layout-number-pad.jpg

    Votre clavier ressemblera ainsi à ça :

    swiftkey-number-row.jpg>

    Nous affichons la ligne numérique en haut de votre Microsoft SwiftKey Keyboard. Mais lorsque vous appuyez sur la touche 123 pour accéder au deuxième volet de votre clavier, la ligne numérique est aussi présente.

    Sur ce deuxième volet de votre clavier, il est possible de personnaliser la position de la ligne numérique. Pour ce faire :

    1. Ouvrez votre application SwiftKey
    2. Touchez « Disposition et touches »
    3. Touchez « Positions des numéros dans la disposition des numéros et symboles »
    4. Choisissez entre « Haut », « Gauche » (Pavé numérique) ou « Droite » (Pavé numérique).

    Pavé numérique affiché dans la position à droite ci-dessous :

    Screenshot_20190430_145402.jpg

    Lire la suite Contacter le support
    Afficher les 8 articles

    SwiftKey Hub
    9 Des articles
    Comment utiliser Microsoft SwiftKey pour copier et coller du texte entre SwiftKey Keyboard et Windows

    L'époque où l'on s'envoyait des liens de sites web, des numéros de téléphone et des adresses par e-mail à soi-même est révolue. Vous pouvez désormais utiliser la fonctionnalité de Presse-papiers cloud de Microsoft SwiftKey pour synchroniser votre texte copié entre SwiftKey Keyboard sur Android et Windows.

    Le Presse-papiers cloud n'est actuellement disponible que pour Microsoft SwiftKey Keyboard sur Android. Il nécessite également un PC fonctionnant sous Windows 10.

     

    1. Comment activer le Presse-papiers cloud
    2. Comment gérer votre Presse-papiers cloud
    3. Diagnostic et FAQ

    1 - Comment activer le Presse-papiers cloud

    Sur SwiftKey Android

    1. Ouvrez votre application Microsoft SwiftKey.
    2. Touchez Saisie enrichie > Presse-papiers.
    3. Touchez le curseur « Synchroniser l'historique du presse-papiers avec le cloud ».

    Vous serez invité(e) à vous connecter à votre compte Microsoft (ou à en créer un si vous n'en disposez pas).

    sync-settings.jpg

     

    Sur votre PC Windows 10

    1. Accédez à Paramètres > Système > Presse-papiers
    2. Activez la fonctionnalité « Historique du Presse-papiers ».
    3. Activez la fonctionnalité « Synchroniser sur les appareils ».

    Vous serez invité(e) à vous connecter à votre compte Microsoft (ou à en créer un si vous n'en disposez pas).

    windows-clipboard.jpg

     

    2 - Comment gérer votre Presse-papiers cloud

    Votre Presse-papiers ne conservera que votre dernier clip copié, qui restera disponible pendant une heure.

    Par défaut, votre dernier clip cloud copié s'affiche sur votre barre de prédiction comme option de collage rapide. Pour désactiver cette fonctionnalité, accédez à votre application Microsoft SwiftKey et touchez Saisie rapide > Presse-papiers > Afficher le dernier clip copié comme option de collage rapide dans la barre de prédiction.

    Lorsque cette fonctionnalité est désactivée, votre dernier clip copié depuis un autre appareil sera uniquement visible dans votre historique de presse-papiers.

    last-copied-clip.jpg

    Si vous préférez mettre en pause la synchronisation des clips copiés, touchez l'icône « Presse-papiers » sur votre Barre d'outils puis désactivez la synchronisation.

     

    3 - Diagnostic et FAQ

    • Le Presse-papiers cloud ne peut être utilisé qu'avec un compte Microsoft (Outlook.com ou Hotmail.com). Il n'est pas accessible avec un compte e-mail professionnel Microsoft, Google ou toute autre adresse e-mail.
    • Un PC fonctionnant sous Windows 10 (mise à jour d'octobre 2018 ou plus récente) est requis. Mac et Linux ne sont pas pris en charge.

    • Vos données de clips sont transmises de manière sécurisée avec un chiffrement répondant aux normes de l'industrie. Microsoft ne les stocke pas de manière permanente ni les traite sur nos serveurs.
      -Consultez : Questions de confidentialité et vos Données.
      -En savoir plus sur la politique de Microsoft en matière de protection des données.

    • Vous pouvez aussi synchroniser votre Presse-papiers cloud entre vos appareils Android.
      -Les utilisateurs de l'application Bêta doivent utiliser les versions bêta (7.8.5.3 ou ultérieure) de SwiftKey
      -Requiert une connexion au même compte Microsoft
    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je accéder à la Barre d'outils dans Microsoft SwiftKey pour Android ?
    1. Comment accéder à la Barre d'outils
    2. Que contient la Barre d'outils ?

     

    1 - Comment accéder à la Barre d'outils

    La Barre d'outils est le foyer de l'intégralité de vos fonctionnalités préférées et paramètres utiles de Microsoft SwiftKey.

    Vous pouvez accéder facilement à la Barre d'outils depuis votre Microsoft SwiftKey Keyboard. Touchez simplement l'icône Icon to expand Toolbar à gauche de la barre de prédiction pour ouvrir ou déployer la Barre d'outils.

    Si vous souhaitez fermer votre Barre d'outils, touchez l'icône Toolbar close icon pour la masquer.

     

    2 - Que contient la Barre d'outils ?

    La Barre d'outils est le foyer des fonctionnalités suivantes : 

    GIF

    GIF-icon.jpg
    Ajoutez et envoyez des images animées depuis toutes vos applications préférées. Utilisez la fonction de recherche pour trouver le GIF parfait pour chaque occasion.

    En savoir plus : Comment ajouter et rechercher des GIF

     

    Autocollants

    stickers-icon.jpg
    Si vous aimez les GIF, vous allez adorer les autocollants ! Pimentez vos conversations d'une touche virale grâce aux autocollants statiques et animés.

    En savoir plus : Comment utiliser les autocollants

     

    Paramètres

    settings-icon.jpg
    Si vous voulez mettre les mains dans le cambouis et voir comment Microsoft SwiftKey fonctionne en détail, les paramètres sont un bon point de départ.

     

    Thèmes

    themes-icon.jpg
    Microsoft SwiftKey offre de nombreux thèmes ce qui vous permet d'avoir un clavier vraiment personnel.

    Touchez l'icône « Palette » pour parcourir nos thèmes par défaut ou appuyez sur « Voir plus de thèmes » pour voir tous les designs actuellement disponibles en téléchargement.

     

    Presse-papiers

    clipboard-icon.jpg
    Le Presse-papier héberge tout le texte que vous avez copié pour une utilisation ultérieure. Il vous permet de copier et coller des clips ou créer des raccourcis pour une insertion plus rapide.

    En savoir plus : Comment le Presse-papier fonctionne-t-il ?

     

    Dispositions

    keyboard-icon.jpg

    Toucher l'icône de Dispositions vous offre la liberté de changer vos langues et vos dispositions sans ouvrir complètement l'application SwiftKey.

    En savoir plus : Comment changer la disposition du clavier (p. ex. de QWERTY à AZERTY) ?

     

    Mode à une main, Flottant et Dissocié

    onehanded-icon.jpg float-icon.jpg thumb-icon.jpg

    Le mode à une main est un clavier compact à largeur réduite conçu pour une frappe à une main.

    Le mode Flottant vous offre la liberté de le déplacer et de positionner votre Microsoft SwiftKey Keyboard où bon vous semble.

    La disposition dissocié vous offre un clavier divisé.

     

    Translator

    translator-icon.jpg
    Nous avons intégré Microsoft Translator au Microsoft SwiftKey Keyboard. Cela vous confère un moyen rapide et aisé d'utiliser les fonctionnalités de Translator dans le contexte de ce que vous faites déjà. Plus d'allers-retours entre les applications, y compris pour copier et coller.

     

    Outil de personnalisation

    customizer-icon.jpg
    L'outil de personnalisation de la Barre d'outils vous permet de façonner votre Barre d'outils comme bon vous semble ; réorganiser l'ordre des icônes, en plus il agit comme un menu de déferlement pour toutes ces icônes que vous ne pouvez pas afficher par manque d'espace.

     

    Compte

    account-icon.jpg

    Bénéficiez d'un accès rapide à vos paramètres Microsoft SwiftKey Keyboard à partir d'ici.

     

    Redimensionner

    resize-icon.jpg

    Faites glisser les zones limites pour redimensionner et repositionner votre Microsoft SwiftKey Keyboard

     

    Emoji

    emoji-icon.jpg

    Appuyez pour un accès rapide à tous les Emoji que vous aimez.

     

    Incognito

    incognito-icon.jpg

    Si vous ne voulez pas que votre Microsoft SwiftKey Keyboard apprenne vos mots, touchez simplement l'icône Incognito pour l'activer. Toucher l'icône une fois de plus quittera le mode Incognito et laissera Microsoft SwiftKey apprendre de vous de nouveau.

     

    Correction automatique

    autocorrect-icon.jpg

    Un raccourci pratique vous permettant d'activer ou de désactiver la correction automatique comme bon vous semble.

     

    Centre de messagerie

    messaging-center-icon.jpg

    Le Centre de messagerie est un endroit pour en savoir plus sur nos nouvelles fonctionnalités, proposant aussi des astuces pour tirer le maximum de votre Microsoft SwiftKey Keyboard.

     

     

    Lire la suite Contacter le support
    Comment le Presse-papier fonctionne-t-il avec Microsoft SwiftKey Keyboard pour Android ?
    1. Qu'est-ce que le Presse-papier ?
    2. Comment utiliser le Presse-papier
  • Comment utiliser les raccourcis avec le Presse-papier
  • 1 - Quel est le Presse-papier Microsoft SwiftKey ?

    En tapant avec Microsoft SwiftKey Keyboard, vous avez la possibilité de copier le texte et l'enregistrer pour une utilisation ultérieure. Cela pourrait servir à une tâche rapide de copier/coller ou un formulaire plus long tel qu'un e-mail ou une publication de réseau social. Quel que soit le cas, cela fonctionne pour un stockage à court ou long terme des sélections de texte sur votre téléphone.

    2 - Utiliser le Presse-papier

    À présent, nous vous guiderons à travers toutes les fonctions utiles du Presse-papier.

    Copiez du texte dans votre Presse-papier

    Il y a deux manières de copier du texte.

    Touchez un champ texte, surlignez le texte que vous voulez copier et sélectionnez « Copier ».

    Ou bien :

    1. Ouvrez la Barre d'outils en touchant l'icône Icon to expand Toolbar.
    2. Touchez « Presse-papier » ensuite l'icône « Crayon ».
    3. Cliquez sur + pour ajouter un nouveau clip.
    4. Tapez votre texte dans le champ « Contenu du clip ». Touchez « Enregistrer ».

    How to copy text to your Clipboard

    Coller depuis votre Presse-papier

    1. Ouvrez la Barre d'outils en touchant l'icône Icon to expand Toolbar.
    2. Touchez l'icône du Presse-papier. C'est ici que vous trouverez vos clips enregistrés.
    3. Touchez un clip pour coller dans votre champ de texte.

    Comment supprimer le contenu du Presse-papier

    Depuis le Presse-papiers lui-même, un balayage rapide à gauche ou à droite supprimera un clip enregistré. Cela peut être annulé en touchant immédiatement « Annuler ».

    clipboard-main.jpg

    Gérer vos clips enregistrés

    Vos clips peuvent être épinglés en haut de votre Presse-papiers en sélectionnant l'icône d'épingle en haut à droite de chaque sélection. Épinglez les clips copiés pour les empêcher d'expirer après 1 heure.

    Vous pouvez aussi réorganiser vos clips en faisant un appui long et en glissant en haut ou en bas dans la liste.

     

    3 - Comment utiliser les raccourcis avec Microsoft SwiftKey Keyboard

    Cette fonctionnalité vous permet de créer un raccourci vers n'importe quelle phrase que vous avez enregistrée dans le Presse-papier. Donc si vous en avez assez de taper votre adresse, pourquoi ne pas l'ajouter comme raccourci ? Mais vous n'êtes pas limité à cela, vous pouvez l'utiliser pour toutes vos phrases utilisées couramment afin de gagner encore plus de temps.

    Comment créer un raccourci

    1. Ouvrez la Barre d'outils en touchant l'icône Icon to expand Toolbar.
    2. Touchez « Presse-papier » ensuite l'icône « Crayon ». Tous les clips que vous avez enregistrés auparavant apparaîtront ici.
    3. Touchez un clip et entrez du texte dans le champ raccourci. Utilisez par exemple quelque chose de mémorable tel que « Maison1 » pour votre adresse. N'oubliez pas d'appuyer sur « Enregistrer » lorsque vous avez terminé.

    how-to-create-swiftkey-shortcuts-1.jpg

    Comment insérer un raccourci

    Lorsque vous tapez un raccourci, le contenu de votre clip apparaîtra sur la barre de prédiction. Touchez-le pour l'insérer dans la conversation.

    Comment modifier ou supprimer un raccourci

    1. Touchez le clip contentant le raccourci que vous voulez supprimer.
    2. Supprimez le texte du champ raccourci (ou remplacez-le par autre chose). Touchez « Enregistrer ».
    Lire la suite Contacter le support
    Comment utiliser Microsoft Translator avec votre Microsoft SwiftKey Keyboard
    1. Qu'est-ce que Translator pour Microsoft SwiftKey ?
    2. Combien de langues est-ce que le traducteur prend en charge ?
    3. Comment puis-je utiliser le traducteur ?
  • Comment puis-je traduire hors-ligne ?
  • FAQ
  • 1 - Qu'est-ce que Translator pour Microsoft SwiftKey ?

    Microsoft Translator peut désormais être utilisé à partir de votre Microsoft SwiftKey Keyboard. 

    Translator pour Microsoft SwiftKey vous permet de traduire rapidement et facilement un texte dans plus de 60 langues sans jamais quitter votre clavier.

    2 - Combien de langues Translator prend-il en charge ?

    Tout comme Microsoft Translator, SwiftKey permet de traduire de façon intelligente dans + 60 langues. Vous trouverez la liste complète des langues sous la FAQ

    3 - Comment utiliser Translator

    Taper avec le traducteur

    Le traducteur Microsoft SwiftKey est idéal pour envoyer des textos (ou pour toute interaction en continu). Prenez par exemple la conversation suivante entre deux personnes : l'une parle couramment l'allemand, mais l'autre pas. Le traducteur Microsoft SwiftKey permet de traduire à la fois lorsque vous écrivez et lorsque vous lisez les messages.

    1. Copy the text you need translated.



    2. Microsoft SwiftKey Translator will detect the language used and display the translated text above your keyboard.



    3. Tap the ‘X’ or hit ‘Reply’ to clear the translation bar.

    4. Now begin to type your reply - you’ll see Microsoft SwiftKey Translator translates from the native typing language to German on the fly.

    Choisir une langue

    Le traducteur Microsoft SwiftKey détecte assez bien les langues utilisées, mais les options de langues peuvent aussi être spécifiées si vous changez la langue des entrées et des sorties.

    Appuyez sur la flèche pour ouvrir le menu du choix des langues.

    4 -Comment puis-je traduire hors-ligne ?

    Le traducteur Microsoft SwiftKey a été conçu pour être utilisé en ligne, mais si vous téléchargez l'application Microsoft Translator sur Google Play Store, vous pourrez également l'utiliser hors ligne.

    Utiliser le traducteur hors-ligne

    1. Get Microsoft Translator from Google Play.
    2. Ouvrir Microsoft Translator
    3. Tap the three dots in right-hand corner of your screen.



    4. Select ‘Offline Languages’ from the menu.



    5. Pick a language you’d like to use offline from the list. File sizes may be large so we’d recommend connecting to WiFi first.

       

     

    5 -FAQ

    • I don’t have a Translator icon.
       
      Translator is only available on Microsoft SwiftKey 7.1.4 and above. Please make sure you’re using the latest version to take advantage of this new feature.  

    • What are the 60+ languages offered?

      Translator supports the following languages:  Afrikaans, Arabic, Bangla, Bosnian (Latin), Bulgarian, Cantonese (Traditional), Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Fijian, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hmong Daw, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kiswahili, Korean, Latvian, Lithuanian, Malagasy, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Quer'etaro Otomi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tahitian, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, and Yucatec Maya. 

    • Translator est-il disponible sur iOS ?

      Translator n'est pas actuellement offert dans Microsoft SwiftKey pour iOS.
    Lire la suite Contacter le support
    Comment le mode Incognito fonctionne-t-il sur votre Microsoft SwiftKey Keyboard pour Android ?

    L'une des fonctionnalités les plus prisées de Microsoft SwiftKey est l'apprentissage (ou non) lors de la frappe de certains mots ou phrases. Dans plusieurs cas, vous préféreriez que des mots courants ou rares n'apparaissent pas dans vos prédictions candidates. Cela peut être le cas quand vous travaillez sur un projet spécifique à court terme au bureau ou à l'école, discutez dans un jeu ou une application de forum et même lorsque vous faites du shopping en ligne. Le mode incognito répond à ces scénarios.

    Pour activer le mode Incognito :

    1. Ouvrez une application de messagerie instantanée ou de SMS et tapez dans le champ de saisie de texte.
    2. Depuis votre Barre d'outils, appuyez sur les trois points…
    3. Taguez « Incognito ». Ceci lancera le mode Incognito (votre clavier deviendra noir) et désactivera l'apprentissage.
    4. Pour réactiver l'apprentissage, appuyez sur les trois points… et appuyez sur « incognito » de nouveau.

    keyboard-three-dots.jpg incognito-on.jpgincognito-mode-new.jpg

    Votre Microsoft SwiftKey Keyboard basculera automatiquement en mode Incognito lorsqu'il détecte l'un des éléments suivants :

    • Une session de navigation privée dans votre navigateur.
    • Un champ texte marqué comme privé ou sensible (p. ex. lorsque vous utilisez le « Chat secret » de Telegram).
    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je activer/désactiver les touches fléchées sur mon Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Vous pouvez ajouter une fonctionnalité supplémentaire à votre Microsoft SwiftKey Keyboard en ajoutant des touches flèches. Voici comment :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Disposition et touches »
    3. Cochez ou décochez « Touches fléchées »

    main-layout-keys-highlighted.jpg arrow-keys.jpg

    Une fois que vous avez activé les touches fléchées dans les paramètres, celles-ci apparaîtront en bas de votre clavier :

     

    Si vous utilisez la disposition « Dissocié », elles apparaîtront en bas de votre clavier.

    Tablettes :

    Si vous utilisez Microsoft SwiftKey sur une tablette, vous avez la possibilité d'utiliser la « Disposition étendue » qui vous offre des flèches gauche et droite sur le premier volet de votre clavier.

    Les quatre touches fléchées sont disponibles dans le 2e volet du clavier. Pour y accéder, appuyez sur la touche « 123 ».

     

    Lire la suite Contacter le support
    Afficher les 9 articles

    Emoji et GIF
    12 Des articles
    Comment puis-je utiliser la recherche d'emoji avec Microsoft SwiftKey sur Android ?

    Pour rechercher des emoji dans votre SwiftKey Keyboard pour Android veuillez suivre les étapes ci-dessous :

    • Touchez la « touche rapide Emoji » (visage de smiley) à côté de la touche « 123 ».emoji_1.png
    • Tapez votre texte dans le champ « recherche d'emoji ».

    emoji_4.png

    emoji_3.png

    • Certains emoji disposent de teints différents. Pour accéder à ceux-ci, faites simplement un appui long sur l'emoji et vous verrez les options.

    FAQ 

    • La recherche d'emoji est actuellement disponible pour seulement pour les langues suivantes dans SwiftKey :

      - Afrikaans
      - Albanais
      - Amharique
      - Arabe
      - Arabe (Algèrie)
      - Arabe (Égypte)
      - Arabe (Levant)
      - Arabe (Maroc)
      - Arabe (Tunisie)
      - Arménien
      - Assamais
      - Asturien
      - Azéri
      - Bengali
      - Basque
      - Biélorusse
      - Bosnien
      - Breton
      - Bulgare
      - Birman (Unicode)
      - Catalan
      - Cebuano
      - Crote
      - Tchèque
      - Danois
      - Dogri
      - Néerlandais (Belgique)
      - Néerlandais (Pays-Bas)
      - Anglais (Australie)
      - Anglais (Canada)
      - Anglais (Inde)
      - Anglais (Royaume-Uni)
      - Anglais (États-Unis)
      - Estonien
      - Féroïen
      - Philippin
      - Finnois
      - Français (Belgique)
      - Français (Canada)
      - Français (France)
      - Français (Suisse)
      - Galicien
      - Allemand (Allemagne)
      - Allemand (Suisse)
      - Grec
      - Groenlandais
      - Gujarati
      - Haoussa
      - Hébreu
      - Hindi
      - Hongrois
      - Islandais
      - Igbo
      - Indonésien
      - Irlandais
      - Italien (Italie)
      - Italien (Suisse)
      - Japonais
      - Javanais
      - Kabyle
      - Kannada
      - Kazakh (Cyrillique)
      - Khmer
      - Kinyarwanda
      - Konkani (Devanagari)
      - Coréen
      - Kurde (Kurmanji)
      - Kurde (Sorani)
      - Kirghize
      - Lao
      - Letton
      - Limbourgeois
      - Lituanien
      - Bas-Sorabe
      - Luxembourgeois
      - Macédonien
      - Maïthili
      - Malais
      - Malayalam
      - Maltais
      - Manipuri
      - Maori
      - Marathi
      - Mongol (cyrillique)
      - Népalais
      - Pidgin Nigérian
      - Norvégien (Bokmål)
      - Norvégien (Nynorsk)
      - Odia
      - Pashto
      - Perse
      - Polonais
      - Portuguais (Brésil)
      - Portuguais (Portugal)
      - Punjabi
      - Pendjabi (Pakistan)
      - Quechua (du Sud)
      - Roumain
      - Romanche
      - Russe
      - Sanskrit
      - Santali (Eécriture Ol Chiki)
      - Sarde
      - Gaélique Écossais
      - Serbe
      - Serbe (cyrillique)
      - Shetland
      - Sindhi (arabe)
      - Singhalais
      - Slovaque
      - Slovène
      - Somali
      - Espagnol (Amérique Latine)
      - Espagnol (Mexique)
      - Espagnol (Espagne)
      - Espagnol (États-Unis)
      - Soundanais
      - Swahili
      - Suédois
      - Tadjik
      - Tamoul
      - Tatar
      - Télougou
      - Thaï
      - Tigrinya
      - Tongien
      - Turc
      - Turkmène
      - Ukrainien
      - Haut Sorabe
      - Ourdou
      - Ouïghour
      - Ouzbek
      - Vietnamien
      - Gallois
      - Wolof
      - Xhosa
      - Yoruba
      - Zoulou
    Lire la suite Contacter le support
    Comment utiliser les autocollants avec votre Microsoft SwiftKey Keyboard
    1. Comment accéder aux autocollants SwiftKey
  • Ajouter un autocollant à votre conversation
  • Modifier et ajouter du texte à votre autocollant
  • Épingler des autocollants dans votre Collection
  • FAQ des autocollants
  • Dans les situations où le texte ne suffit pas, les autocollants sont l'une des façons à travers desquelles votre Microsoft SwiftKey Keyboard vous permet de vous exprimer au-delà des mots.

    1 - Comment accéder aux autocollants Microsoft SwiftKey

    C'est simple d'obtenir tous les autocollants cool offerts par votre Microsoft SwiftKey Keyboard :

    Depuis la Barre d'outils

    Vous pouvez ouvrir la Barre d'outils en touchant l'icône Icon to expand Toolbar à gauche de la barre de prédiction.

    Sélectionnez l'icône « Autocollants ».

    Depuis la Touche emoji dédiée

    La touche emoji dédiée se trouve sur votre clavier, touchez-la et choisissez l'icône « Autocollants ».

    2 - Ajouter un autocollant à votre conversation

    Avant de commencer à enchanter vos amis avec les autocollants, vous devez d'abord télécharger quelques packs d'autocollants ou en créer un par vous-même.

    Au moment d'écrire ces lignes, nous offrons une panoplie de packs d'autocollants différents. En plus, vous avez la possibilité d'utiliser votre propre image pour créer quelque chose d'unique, vous allez donc découvrir tout le temps de nouveaux favoris !

    Télécharger un pack d'autocollants

    Défilez à gauche et à droite pour voir les packs d'autocollants disponibles.

    Appuyez sur l'invite « Télécharger le pack » (vous n'aurez à faire cela qu'une seule fois par pack).

    Touchez un autocollant pour le sélectionner depuis le pack.

    Créer votre propre autocollant

    1. Touchez l'icône « Épingle » pour ouvrir votre collection.
    2. Appuyez sur le bouton « Créer un autocollant ».
    3. Sélectionnez une image depuis votre appareil.

    Vous pouvez aussi ajouter du texte ou épingler votre autocollant dans votre Collection une utilisation ultérieure. Appuyez sur l'icône bleue « Envoyer » une fois que vous avez terminé.

    Puisque les autocollants sont intégrés à votre Microsoft SwiftKey Keyboard, vous pouvez les utiliser dans presque toutes vos applications préférées.

    3 - Modifier et ajouter du texte à votre autocollant

    Touchez l'icône « T+ » pour ajouter du texte à votre autocollant.

    Tapez dans la zone de texte qui apparaît.

    Tapez votre légende. Appuyez sur « Terminé » une fois que vous avez terminé.

    Faites glisser la zone limite pour repositionner votre texte sur votre autocollant. Vous pouvez redimensionner le texte en faisant un appui long sur le petit carré bleu.

    Touchez le « X » pour fermer l'aperçu de l'autocollant.

    4 - Épingler des autocollants dans votre Collection

    Votre Collection est le foyer de tous les autocollants que vous avez enregistrés et créés.

    Tous les autocollants que vous créez en utilisant vos images seront enregistrés dans votre Collection par défaut.

    Si vous avez ajouté du texte à un autocollant qui fait partie d'un pack (et que vous souhaitez l'enregistrer pour une utilisation ultérieure), touchez l'icône « Épingle » pour l'enregistrer dans votre Collection.

    Si vous ne souhaitez plus afficher l'autocollant dans votre Collection, appuyez dessus de manière prolongée et choisissez « Supprimer » lorsque vous y êtes invité.

    Collections-icon.png

    5 - Foire aux questions

    • Il n'est pas possible d'ajouter du texte aux autocollants animés.
    • Il n'est pas actuellement possible de personnaliser la couleur et le style de police du texte.
    • Les packs d'autocollants ont été conçus pour être téléchargés rapidement. Cependant, nous vous rappellerons de vous connecter à un réseau Wi-Fi pour éviter l'utilisation de votre forfait de données. Si un téléchargement échoué, nous vous invitons à le relancer.
    Lire la suite Contacter le support
    Comment ajouter et rechercher des GIF dans Microsoft SwiftKey Keyboard
    1. Comment accéder aux GIF en utilisant Microsoft SwiftKey
    2. Ajouter un GIF à votre conversation
    3. Rechercher des GIF
    4. Problèmes communs liés aux GIF


    Si vous aimez les GIF autant que nous, vous serez ravi de savoir que nous avons ajouté la possibilité de rechercher, découvrir et partager vos GIF préférés directement depuis votre Microsoft SwiftKey Keyboard.

    1 - Comment accéder aux GIF

    Les GIF sont accessibles en ouvrant votre Panneau emoji :

    Pour ce faire :

    • Ouvrez la Barre d'outils en touchant l'icône Icon to expand Toolbar puis appuyez sur l'icône « GIF ».

    Ou

    2 - Comment ajouter des GIF à votre conversation

    Ajouter et sélectionner un GIF fonctionne de la même manière que les Emoji

    Les GIFS sont classés dans plusieurs catégories différentes que vous pouvez défiler à gauche et à droite.

    Touchez simplement le GIF souhaité pour l'insérer dans votre message.

    Si vous avez des difficultés à trouver le GIF parfait, nous vous conseillons de profiter de l'outil de recherche.

    1. Appuyez sur l'icône de loupe.
    2. Tapez dans la barre de recherche.
    3. Microsoft SwiftKey renverra vos résultats de recherche de GIF.

    Nous avons connaissance des limitations suivantes lors de l'ajout de GIF (veuillez noter que ces bugs ne peuvent pas être signalés) :

    Les GIF sont remplacés par les URL

    Sur certains appareils, vous allez remarquer qu'il est impossible de les joindre à un message texte (ce qui provoquera le remplacement de votre GIF par une URL).

    Cela peut se produire pour deux raisons : parce qu'ils dépassent la taille maximale autorisée des fichiers ou parce que certains réseaux imposent des limites hors de notre contrôle. Dans le premier cas, nous invitons les utilisateurs à télécharger et utiliser une alternative à leur application de messagerie instantanée par défaut. Une recommandation populaire est l'app Android Messages de Google.

    Impossible de répondre par un GIF

    Vous allez parfois découvrir que l'envoi d'un GIF crée une nouvelle conversation ou un nouveau message.

    Utilisation des données

    Comme c'est le cas pour tout média riche, si vous vous inquiétez de l'effet que les GIF pourraient avoir sur votre forfait de données mobiles, nous vous conseillons de basculer au Wi-Fi lorsque vous parcourez et envoyez des GIF.

    Lire la suite Contacter le support
    Comment gérer votre Collection

    Votre Collection est un endroit où stocker tous les autocollants et les photos que vous avez personnalisés.
      
    Your Collections stores all your personalised stickers and photos

    Pour accéder à votre Collection :

    1. Ouvrez la Barre d'outils en touchant l'icône Icon to expand Toolbar icon
    2. Sélectionnez l'icône « Autocollants »
    3. Appuyez sur l'icône « Épingle »

    toolbar-stickers-highlighted.jpg Collections-icon.png

    Tous les autocollants que vous créez en utilisant vos images seront enregistrés dans votre Collection par défaut.

    Si vous avez ajouté du texte à un autocollant qui fait partie d'un pack (et que vous souhaitez l'enregistrer pour une utilisation ultérieure), touchez l'icône « Épingle » pour l'enregistrer dans votre Collection.

    pin-default.png

    Si vous ne souhaitez plus afficher l'autocollant dans votre Collection, appuyez dessus de manière prolongée et choisissez « Supprimer » lorsque vous y êtes invité.

    pin-delete.png

    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je changer le style d'emoji dans mon Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Il n'est pas actuellement possible de changer le style d'emoji dans l'application Microsoft SwiftKey. Votre Microsoft SwiftKey Keyboard utilise la police emoji standard d'Android/iOS ce qui signifie que le style d'emoji que vous voyez dans Microsoft SwiftKey (panneau emoji/prédictions emoji) dépend de votre système d'exploitation ou de l'application que vous utilisez.

    Cependant, la plupart des applications de messagerie instantanée vous permettent de choisir le style d'emoji que vous voyez après avoir saisi un emoji ou envoyé/reçu un message.

    Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle l'aspect des emoji diffère entre les applications, veuillez consulter cet article

    Lire la suite Contacter le support
    Pourquoi ne puis-je pas voir les derniers emoji dans mon dernier Microsoft SwiftKey Keyboard ?
    Microsoft SwiftKey relies on the Android system font. This means it only ever renders what's available on the system to ensure a consistent experience across devices.
     
    Pourquoi est-ce que je vois les derniers emoji dans les applications de messagerie instantanée comme WhatsApp ?
     
    La raison pour laquelle vous voyez les derniers emoji en utilisant WhatsApp est le fait que cette application utilise sa propre police.
     
     
     

     

    Lire la suite Contacter le support
    Afficher les 12 articles

    Thèmes
    4 Des articles
    À l'aide ! Je ne trouve pas mes thèmes

    S'il semble que vos thèmes sont aux abonnés absents, veuillez suivre les étapes suivantes :

    1. Ouvrez votre application Microsoft SwiftKey
    2. Sélectionnez « Thèmes »
    3. Il y a trois onglets : « Galerie », « Vôtre » et « Personnalisé »
    4. Your theme(s) should all appear here. You might need to tap to download a theme again. If you're unable to find your theme(s) please submit a support request here: https://support.swiftkey.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=29942\

    Pour nous aider à enquêter, pourriez-vous nous fournir les détails suivants : 

    • Quels sont les thèmes affectés ?
    • Êtes-vous connecté à un Compte Microsoft SwiftKey ?
    • Téléphone/Système d'exploitation Android/Version SwiftKey
    Lire la suite Contacter le support
    Thèmes photo pour Android
    1. Que sont les Thèmes photo ?
    2. Comment créer un thème
  • Comment supprimer votre thème
  • FAQ
  • 1 - Que sont les Thèmes photo ?

    Nous avons introduit les Thèmes photo car nous pensons que vous devriez pouvoir exprimer votre style pas seulement avec des mots.

    La fonctionnalité vous permet de créer votre propre thème de clavier en choisissant l'une de vos photos comme arrière-plan. Personnalisez votre thème davantage avec en redimensionnant la photo, en choisissant l'obscurité d'arrière-plan et en activant les bordures et les symboles.

    2 - Créer un Thème photo

    Nous vous guiderons à travers toutes les étapes nécessaires pour créer votre ou vos Thèmes photo :

      Screenshot_20171101-153435.png Screenshot_20171101-153001.png  Screenshot_20171101-152812.png

    • Touchez l'icône « Thèmes » sur votre Barre d'outils
    • Sélectionnez « Créer un thème photo »

    Ou

    • Ouvrez votre application Microsoft SwiftKey
    • Touchez « Thèmes »
    • Sélectionnez l'onglet « Personnalisé »

    Ensuite

    1. Touchez « Démarrer » pour créer un nouveau design.
    2. Appuyez sur le bouton « Ajouter une image » pour choisir des photos depuis votre pellicule ou un emplacement alternatif. Vos photos doivent être au format JPG ou PNG.

    À présent, nous allons vous guider à travers les différentes options d'ajustement disponibles. Lorsque vous avez terminé, n'oubliez pas d'appuyer sur « Terminé » ou votre design disparaîtra.

    Redimensionner et repositionner

    Vous pouvez :

    • Focalisez-vous sur une zone spécifique. Il suffit de pincer pour faire un zoom avant ou arrière sur votre photo.
    • Faites glisser votre photo à l'intérieur de la zone limite pour la repositionner.

    Il n'est pas possible de faire pivoter votre photo pour le moment.

    Ajuster la luminosité de l'arrière-plan

    La luminosité de l'arrière-plan peut être contrôlée en faisant glisser le curseur à gauche et droite. Ce paramètre détermine à quel point la photo est visible derrière les touches. La valeur par défaut est de 45 %.

    Activer les bordures

    Décidez d'afficher (ou non) des bordures autour de vos touches.

     Screenshot_20171101-152949.png  Screenshot_20171101-152853.png

    Activer les symboles sur le clavier

    Vous pouvez spécifier si votre Thème photo devrait inclure (ou non) des symboles sur les touches.

    3 - Comment supprimer les Thèmes photo

    Veuillez noter qu'une fois un thème a été supprimé, vous ne pourrez pas le récupérer. Vous allez devoir recommencer votre design de zéro.

    Pour supprimer :

    1. Faites un appui long sur votre thème pour afficher l'invite « Supprimer »
    2. Appuyez dessus pour confirmer

    Vous ne pouvez pas supprimer un thème actuellement utilisé.

    4 - FAQ

    Permissions

    Microsoft SwiftKey vous demandera la permission d'accéder à vos photos lorsque vous accédez à l'assistant de Thèmes de photos pour la première fois. Vous allez devoir confirmer et accepter pour créer votre propre thème.

    Pour plus d'informations sur notre Charte de confidentialité, veuillez visiter ce lien : https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement

    Les Thèmes photo fonctionnent-ils avec Sauvegarder & Synchroniser ?

    Il n'est pas actuellement possible d'utiliser Sauvegarder et Synchroniser pour enregistrer vos Thèmes photo sur votre Compte Microsoft SwiftKey. Par conséquent, si vous retirez Microsoft SwiftKey de votre appareil, vous perdrez tous les thèmes que vous avez créés auparavant.

    Cela signifie également que vos thèmes ne peuvent pas être transférés entre les appareils Android et iOS.

    Options de personnalisation supplémentaires

    Il y a des différences entre les Thèmes photo sur Android et iOS. L'équipe Microsoft SwiftKey surveille de près tous les retours et apportera des changements en conséquence.

    Lire la suite Contacter le support
    Quels thèmes sont disponibles pour Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Microsoft SwiftKey offre de nombreux thèmes à télécharger gratuitement. Vous pouvez donc personnaliser votre clavier comme bon vous semble.

    Pour voir les thèmes actuellement installés sur votre appareil, ouvrez l'application Microsoft SwiftKey et touchez « Thèmes ».

    Touchez « Galerie » pour voir tous les autres designs actuellement disponibles.

    [^11^]

    Nous ajoutons plus de thèmes en permanence, n'hésitez donc pas à revenir ici souvent.

    Vous pouvez aussi voir et changer les thèmes depuis la Barre d'outils :

    1. Ouvrez la Barre d'outils
    2. Sélectionnez l'onglet « Thèmes » (indiqué par l'icône de palette) et touchez « Voir plus de thèmes »
    3. Choisissez le thème que vous souhaitez appliquer à votre clavier

    swiftkey-toolbar-themes.jpg

    settings-themes.jpg

    Lire la suite Contacter le support
    Mes thèmes sont-ils synchronisés entre les appareils ?
    Oui, vos achats précédents (avant que les thèmes n'aient été rendus gratuits) sont tous sauvegardés sur votre Compte SwiftKey. Pour accéder à vos thèmes et contenus achetés sur d'autres appareils, il suffit de vous connecter à votre Compte SwiftKey que vous avez utilisé pour effectuer les achats.

    Veuillez noter que les thèmes ne peuvent pas être synchronisés entre les plateformes Android/iOS.

    Lire la suite Contacter le support

    FAQ
    8 Des articles
    Diagnostic des problèmes de performance de Microsoft SwiftKey

    S'il semble que votre Microsoft SwiftKey Keyboard soit en train de vider votre batterie, si vous éprouvez des ralentissements de clavier ou des plantages fréquents, veuillez suivre les étapes de diagnostic présentées ci-dessous.

    1. Pourquoi éprouve-je de nombreux ralentissements ?
    2. Pourquoi Microsoft SwiftKey vide-t-elle ma batterie ?
    3. Pourquoi Microsoft SwiftKey se plante-t-elle de manière répétée ?

     

    1 - Pourquoi éprouve-je de nombreux ralentissements dans Microsoft SwiftKey Keyboard pour Android ?

    Nous nous concentrons fortement sur les performances et la vitesse dans chaque version de l'application. Pour vous garantir la meilleure expérience, nous vous conseillons d'installer la dernière mise à jour disponible sur le Google Play Store.

    Si votre Microsoft SwiftKey Keyboard affiche des ralentissements, cela pourrait être dû à une raison parmi plusieurs :

    1. Il y a des applications qui consomment trop de mémoire et le clavier ne peut donc pas fonctionner assez rapidement. Cela se produit lorsque plusieurs applications dont l'utilisation mémoire est élevée tournent. Donc si vous avez lancé de telles applications, essayez de les fermer.
    2. Vous utilisez des applications d'optimisation mémoire qui n'autorisent pas Microsoft SwiftKey à fonctionner à son plein potentiel.
    3. Le téléphone est un appareil d'entrée de gamme et ne dispose pas d'assez de mémoire pouvant être utilisée par le clavier. Si c'est une limitation matérielle, il n'y a pas grand-chose à faire. Fermer l'application (en changeant de clavier ou en l'arrêtant manuellement) forcera le relancement de l'application et libérera un peu de mémoire, mais le chargement initial sera long.
    4. Vous utilisez plusieurs langues et vous avez activé Flow. Essayez de vous en tenir à une seule langue et désactiver Flow.
    5. Nous conseillons parfois d'effacer le cache de l'application car cela peut servir de dernier recours mais nous ne conseillons pas normalement cela comme une solution aux ralentissements.

    2 - Pourquoi ma batterie se vide-t-elle rapidement lorsque j'utilise Microsoft SwiftKey ?

    Si vous utilisez certaines applications d'économie ou de surveillance de batterie pour suivre la consommation d'énergie de votre appareil telles que Battery Doctor ou Greenify, votre Microsoft SwiftKey Keyboard a peut-être été marqué pour une consommation d'énergie élevée.

    Veuillez noter que ces types de rapport n'indiquent pas le pourcentage de perte d'énergie associée à chaque application en cours d'utilisation.

    Par contre, pour découvrir le pourcentage de la capacité réelle de la batterie est utilisé par chaque application, vous devriez vérifier vos paramètres Android dans Paramètres > Batterie.

    Prenons cet exemple, votre batterie est entièrement chargée, deux applications seulement sont en train de fonctionner (avec chacune à l'origine de la moitié de consommation énergétique) et votre niveau de batterie tombe à 98 %, Battery Doctor indiquera que chaque application consomme 50 % de la batterie alors que les paramètres d'Android indiqueront que chaque application consomme 1 %.

    Cependant, si vous avez remarqué une consommation de batterie supérieure à 1 % dans vos paramètres Android ou si votre batterie se vide plus vite que d'habitude, veuillez soumettre un ticket d'assistance et fournir les informations suivantes :

    • Votre version Microsoft SwiftKey Keyboard que l'on retrouve dans la section « À propos de Microsoft SwiftKey » du menu des Paramètres
    • Votre version actuelle du système d'exploitation Android
    • La marque et le modèle de votre appareil
    • Utilisez-vous une application spécifique pour mesurer l'utilisation de la batterie ?
    • Êtes-vous connecté à un Compte Microsoft SwiftKey ?
    • Combien de langues/quelles langues avez-vous activées dans Microsoft SwiftKey ?
    • Vos problèmes ont-ils commencé après avoir changé quelque chose sur votre appareil ? Si c'est le cas, de quoi s'agit-il ?

    3 - Pourquoi ma Microsoft SwiftKey Keyboard se plante-t-elle de manière répétée ?

    Si votre Microsoft SwiftKey Keyboard ne fonctionne pas comme prévu, vous pouvez essayer d'effacer les données et d'effectuer une nouvelle installation.

    Assurez-vous d'être connecté à votre Compte Microsoft SwiftKey et d'avoir activé Sauvegarder et Synchroniser.

    Touchez le bouton actualiser pour forcer une sauvegarde.

    backup_sync.jpg

    Ensuite :

    1. Accédez aux paramètres de votre appareil
    2. Trouvez « Gestionnaire des applications » ou « Applications »
    3. Défilez vers le bas jusqu'à « Microsoft SwiftKey Keyboard » et sélectionnez-la depuis la liste
    4. Choisissez « Stockage » et touchez pour effacer le cache et les données
    5. Désinstaller Microsoft SwiftKey
    6. Téléchargez Microsoft SwiftKey de nouveau depuis le Google Play Store

    android-clear-cache-data.jpgandroid-storage-settings.jpg 


    Si les étapes ci-dessus n'ont pas corrigé le comportement de Microsoft SwiftKey, veuillez le signaler à notre Équipe d'assistance en soumettant un ticket d'assistance ici.

    Lire la suite Contacter le support
    Diagnostic de la qualité de prédiction de Microsoft SwiftKey

    Si vous pensez que nos prédictions ne sont pas à la hauteur ou que Microsoft SwiftKey a cessé d'apprendre de votre style rédactionnel, nous vous conseillons de suivre les étapes suivantes pour relancer le processus d'apprentissage.

    Avant de commencer

    Veuillez vous assurer d'utiliser toujours la dernière version de Microsoft SwiftKey.

    Vous devez créer un Compte Microsoft SwiftKey et être connecté puisqu'une partie de ce processus supprimera toutes les données et les langues enregistrées de l'application.

    Assurez-vous que « Sauvegarder & Synchroniser » soit aussi activée.

    Tout d'abord :

    1. Ouvrez les réglages de votre appareil
    2. Accédez à la liste des applications
    3. Sélectionnez « Microsoft SwiftKey Keyboard »
    4. Touchez « Stockage »
    5. Touchez les boutons pour « Effacer les données » et « Effacer le cache »

    Second:

    Sometimes the cloud connection gets lost and needs to be re-connected. To fix this:

    1. Ouvrez votre application Microsoft SwiftKey
    2. Touchez « Compte »
    3. Se déconnecter de votre compte
    4. Connectez-vous de nouveau à votre Compte Microsoft SwiftKey

     main-menu-account.jpg 

    Cela devrait forcer une re-synchronisation et rétablir toutes prédictions personnalisées.

    Troisièmement :

    Si les étapes ci-dessus ne marchent pas, veuillez installer Microsoft SwiftKey de nouveau. Faire ceci peut éliminer les bugs aléatoires qui peuvent affecter les performances de votre Microsoft SwiftKey Keyboard.

    Vous rencontrez encore des problèmes ? Veuillez soumettre un ticket d'assistance et fournir (le cas échant) des captures d'écran pouvant aider à montrer le problème.

    Lire la suite Contacter le support
    Aide au téléchargement et à l'installation

    Nous avons compilé quelques-unes des questions les plus fréquemment posées concernant le téléchargement et l'installation de Microsoft SwiftKey sur Android.

    Quelles sont les versions du système d'exploitation Android prises en charge par Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Microsoft SwiftKey Keyboard pour Android prend actuellement en charge la version 5.0 (Lollipop) d'Android et les versions les plus récentes. Si votre appareil fonctionne sous une version plus ancienne du système Android, l'application continuera de fonctionner comme prévu à l'avenir, mais malheureusement les nouvelles fonctionnalités comme la Barre d'outils et les Autocollants pourraient ne pas être disponibles.

    Comment puis-je savoir quelle version de Microsoft SwiftKey j'utilise ?

    1. Ouvrez votre application SwiftKey
    2. Touchez « À propos de Microsoft SwiftKey »
    3. Le numéro de votre version est affiché en haut de l'écran À propos

    Comment puis-je passer à la dernière version de Microsoft SwiftKey ?

    Pour vérifier la présence d'une nouvelle version :

    1. Ouvrez l'application Google Play Store sur votre appareil
    2. Recherchez Microsoft SwiftKey et sélectionnez l'application
    3. Touchez « Mettre à jour »

    Si vous souhaitez configurer les mises à jour automatiques pour Microsoft SwiftKey :

    1. En affichant Microsoft SwiftKey sur le Google Play Store, touchez les trois points en haut à droite de l'écran
    2. Assurez-vous que « Mise à jour automatique » est activée

    J'ai installé Microsoft SwiftKey, pourquoi le clavier de mon téléphone a-t-il le même aspect ?

    Veuillez vous assurer d'avoir terminé le processus d'installation après avoir téléchargé l'application depuis le Google Play Store. Cliquez ici pour plus d'informations.

    Remarque : pour passer d'un clavier à un autre pendant la saisie, touchez simplement l'icône de clavier dans votre barre de notifications.

    Pourquoi ne puis-je pas voir Microsoft SwiftKey sur le Google Play Store ?

    Si vous ne pouvez pas voir Microsoft SwiftKey sur le Google Play Store, cela signifie probablement que vous vous trouvez dans un territoire où le Google Play Store n'est pas proposé.

    Vous pouvez consulter la liste des pays pris en charge ici.

    Puis-je installer Microsoft SwiftKey sur plus d'un seul appareil ?

    Microsoft SwiftKey est une application gratuite, vous pouvez donc l'installer sur autant d'appareils que vous voulez. Tant que vous vous connectez à votre compte Microsoft SwiftKey, vous pouvez aussi synchroniser votre modèle de langue et vos thèmes sur le nouvel appareil.

    Pour installer Microsoft SwiftKey sur un nouvel appareil ou un autre appareil secondaire, suivez les étapes ci-dessous :

    1. Recherchez « Microsoft SwiftKey » dans l'application Google Play Store et installez-la sur le nouvel appareil
    2. Une fois l'application a été installée sur le nouvel appareil, connectez-vous à votre Compte Microsoft SwiftKey pour synchroniser votre modèle de langue, vos thèmes et votre contenu sur le nouvel appareil.

    Puis-je déplacer Microsoft SwiftKey sur ma carte SD ?

    Malheureusement, il n'est pas possible de déplacer une méthode de saisie telle que SwiftKey vers la carte SD. C'est une restriction d'Android et non pas une limitation de la part de SwiftKey. 

    Amazon App Store

    Si vous avez précédemment téléchargé Microsoft SwiftKey depuis l'Amazon App Store, vous devriez savoir que cette version a été retirée depuis longtemps. Même si elle fonctionne dans une certaine mesure, nous ne la prenons plus en charge de manière active et nous vous conseillons donc de télécharger la dernière version commercialisée depuis le Google Play Store.

    Microsoft SwiftKey Keyboard fonctionnera-t-elle avec une ROM personnalisée ?

    Microsoft SwiftKey ne prend pas officiellement en charge les ROM personnalisées. Puisque la communauté des ROM Android continue de grandir, il est difficile pour nos équipes de diagnostiquer et résoudre les problèmes. 

    SwiftKey peut fonctionner avec votre Rom personnalisée mais nous ne pouvons malheureusement pas garantir n'importe quel niveau de service ou fournir une assistance au-delà de ce que vous trouvez cette base de connaissances créée pour les versions standard d'Android.

    Lire la suite Contacter le support
    Pourquoi ma touche entrée s'est-elle transformée en bouton envoyer dans WhatsApp ?

    En accédant aux paramètres de WhatsApp, vous pouvez ajuster le comportement de la touche retour/entrée.

    Les étapes ci-dessous résoudront probablement ce problème :

    1 - Accédez aux paramètres de WhatsApp 
    2 - Ouvrez Discussions 
    3 - Décochez la case en haut « Entrée pour envoyer »


    Lire la suite Contacter le support
    Comment puis-je désinstaller Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Nous sommes navrés de vous voir partir mais si vous devez vraiment désinstaller Microsoft SwiftKey de votre appareil Android, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

    1. Accédez aux Paramètres de votre appareil
    2. Défilez vers le bas jusqu'au menu « Applications »
    3. Trouvez « Microsoft SwiftKey Keyboard » dans la liste des applications installées
    4. Sélectionnez « Désinstaller »

    Remarque : si Microsoft SwiftKey a été préinstallée sur votre appareil, les étapes ci-dessus pourraient varier et vous allez devoir sélectionner « Désinstaller les mises à jour ».

    Lire la suite Contacter le support
    Autres étapes de diagnostic pour Microsoft SwiftKey Keyboard pour Android

    Rencontrez-vous des problèmes avec votre Microsoft SwiftKey Keyboard ?

    Veuillez vous assurer d'utiliser toujours la dernière version de Microsoft SwiftKey. Pour vérifier cela, touchez Microsoft SwiftKey Keyboard dans la liste des applications ensuite « À propos de Microsoft SwiftKey » et sous « Informations ». Si vous n'utilisez pas cette version, veuillez la mettre à jour en visitant le Google Play Store et en trouvant Microsoft SwiftKey Keyboard.

    Veuillez essayer les étapes ci-dessous après avoir vérifié que vous utilisez la dernière version de Microsoft SwiftKey.

    Premièrement :

    1. Ouvrez l'application Microsoft SwiftKey
    2. Touchez « Compte »
    3. Déconnectez-vous de votre Compte Microsoft SwiftKey
    4. Connectez-vous de nouveau
    5. Sélectionnez « Sauvegarder et Synchroniser » et appuyez sur la touche d'actualisation pour forcer une synchronisation

    Deuxièmement :

    1. Accédez aux « Paramètres » de votre appareil, puis « Gestionnaire des applications » ou « Applications »
    2. Défilez vers le bas jusqu'à « Microsoft SwiftKey Keyboard » et sélectionnez-la depuis la liste
    3. Choisissez « Stockage » et touchez pour effacer le cache et les données
    4. Ouvrez votre Microsoft SwiftKey Keyboard et réajustez les paramètres au besoin

    Remarque : ceci supprimera toutes les données et les langues enregistrées de l'application. Mais, tant que vous êtes connecté à votre Compte Microsoft SwiftKey, vous ne perdrez aucune donnée enregistrée auparavant.


    Troisièmement :

    Si les étapes ci-dessus ne marchent pas, veuillez essayer de supprimer Microsoft SwiftKey et de la réinstaller depuis le Google Play Store. Cela règle généralement tous les problèmes affectant les performances.

    Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire ou si ces étapes n'ont pas fonctionné, veuillez nous contacter en envoyant un ticket de support ici (s'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

    Lire la suite Contacter le support
    Afficher les 8 articles