À partir de la version 1.6.3 de SwiftKey, nous avons ajouté la possibilité de contrôler votre curseur SwiftKey en utilisant 3D Touch.

3D Touch est activée en appuyant de manière ferme dans la zone du clavier. Vous pouvez ensuite déplacer votre doigt pour repositionner le curseur.

Si vous avez plus d'une seule ligne de texte, faire glisser votre doigt verticalement vers le haut et le bas ne changera pas les lignes. Vous devez plutôt déplacer votre doigt à gauche et à droite vers la fin de la ligne pour avancer vers le haut et le bas.

Vous ne pouvez pas lancer 3D Touch en appuyant sur la touche retour arrière.

Remarque : 3D Touch est seulement disponible sur certains appareils à savoir l'iPhone 6 et les appareils plus récents.

SwiftKey prend en charge certaines fonctionnalités d'accessibilité y compris un thème à contraste élevé, et une optimisation VoiceOver. Veuillez noter que nous conseillons d'utiliser iOS9 ou une version plus récente pour une expérience optimale.

Thème à contraste élevé

SwiftKey offre un thème à contraste élevé conforme aux exigences de contraste WCAG 2.0 AAA. C'est un thème gratuit et il n'y a nul besoin de le télécharger. Cependant, vous allez devoir le sélectionner pour le définir comme thème de votre clavier. Pour le configurer, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

1. Accédez au Menu « Réglages » de votre appareil.
2. Touchez « Général » > « Accessibilité » > « Augmenter le contraste ». Assurez-vous que le mode « Assombrir les couleurs » est activé.
3. Ouvrez l'application SwiftKey
4. Touchez « Structure »
5. Défilez vers le bas jusqu'à trouver le thème « Contraste élevé ». Appuyez dessus pour le définir comme thème de votre clavier.

Informations supplémentaires pour les utilisateurs de VoiceOver

En plus du thème à contraste élevé, nous avons implémenté un éventail de nouvelles fonctionnalités pour aider à rendre SwiftKey plus accessible pour les utilisateurs de VoiceOver. Ces fonctionnalités sont activées si VoiceOver est activé sur votre appareil depuis le menu des réglages. Lorsque VoiceOver est activé, il y a certaines choses à considérer :

1. La méthode de saisie SwiftKey Flow (gestes de balayage) n'est pas intégralement prise en charge mais elle peut activée en tapant deux fois, en maintenant l'appui et en effectuant un balayage.
2. Si vous avez activé plus d'une langue qui utilisent des dispositions de langue différentes dans SwiftKey, activer VoiceOver changera la manière avec laquelle vous passez d'une disposition à une autre depuis le clavier. Pour changer de disposition tout en ayant activé VoiceOver, tapez deux fois sur la barre d'espace et faites glisser vers le haut ou le bas pour sélectionner.
3. Pour insérer des caractères accentués ou secondaires, vous allez devoir taper deux fois sur une touche, la maintenir enfoncée puis la glisser à gauche ou droite pour sélectionner votre caractère alternatif souhaité. Vous pouvez utiliser le curseur de ponctuation (accessible depuis la touche point) de la même manière.
4. Pour passer d'un clavier à un autre en utilisant la touche de changement de clavier, vous allez devoir taper deux fois, maintenir l'appui et faire glisser vers le haut ou le bas.
5. Pour choisir parmi différents diacritiques de l'arabe ou du farsi, vous allez devoir taper deux fois, maintenir l'appui et sélectionner votre diacritique souhaité en faisant glisser à gauche/droite pour parcourir une ligne et vers le haut/le bas pour naviguer entre les différentes lignes.

Nous savons tous que la frappe peut être frustrante par moments lorsqu'on fait face aux fautes de frappe, aux mots longs et à l'inévitable échec de la correction automatique. Ce guide est conçu pour les nouveaux utilisateurs de SwiftKey ou ceux cherchant à mieux comprendre ses fonctionnalités.

1. Personnaliser SwiftKey
2. Langues
• Télécharger/Activer des langues
• Configurer votre disposition de langue
3. Personnaliser et sauvegarder vos mots
• Compte SwiftKey
• Confidentialité et Sécurité des données
4. Personnaliser votre clavier
• Correction de texte
• SwiftKey Flow
• Sons des touches
• Retour haptique

1 - Personnaliser SwiftKey

L'une de nos meilleures astuces pour que vous puissiez profiter pleinement de SwiftKey est de maîtriser les Paramètres SwiftKey tels le centre de contrôle.

Vous pouvez y accéder en ouvrant directement l'application SwiftKey sur votre appareil.

Vous pouvez vraiment peaufiner SwiftKey à partir des Paramètres : configurer vos langues/dispositions, sons des touches, vos préférences de correction du texte et plus encore. Vous pouvez même parcourir et télécharger des thèmes pour embellir votre clavier.

OK, maintenant que vous savez où tout trouver, passons à la configuration de vos langues !

2 - Langues

SwiftKey prend en charge 106 langues sur iOS, donc même si vous parlez plus d'une seule langue, il y a de bonnes chances que nous la prenons en charge la vôtre ! Par ailleurs, l'application iOS vous permet de taper en utilisant deux langues à la fois au maximum, ce qui réduit le temps de changement et vous offre plus de temps pour écrire à ceux que vous aimez.

Télécharger/Activer des langues

Tout d'abord, où télécharger vos langues et comment les activer ?

Vous trouverez cela dans la section « Langues » des Paramètres SwiftKey (accessible en ouvrant l'application sur votre appareil) :

• Vous verrez une liste longue des langues disponibles, appuyez sur l'une d'elles pour la télécharger.
• Les langues téléchargées seront automatiquement activées et vous pouvez activer jusqu'à deux langues à la fois au maximum.

Découvrez cet article pour une explication plus détaillée.

Configurer la disposition de langue

Il se peut que vous souhaitez tapper en allemand avec une disposition de clavier QWERTY ou en anglais avec une disposition QWERTZ. Alors, comment faire pour changer votre disposition de langue ?

Vous pouvez aussi faire cela à partir de la section « Langues » dans les Paramètres SwiftKey. Une fois que vous avez téléchargé un pack de langue, appuyez simplement sur « changer de disposition » pour voir une liste des dispositions disponibles et choisir celle que vous voulez.

Si vous voulez en savoir plus sur l'utilisation de SwiftKey avec plus d'une seule langue, veuillez consulter cet article.

3 - Personnaliser et sauvegarder vos mots

Améliorez votre expérience SwiftKey dès le départ grâce à un Compte SwiftKey.

Compte SwiftKey

Le Compte SwiftKey est un service opt-in gratuit qui améliore votre SwiftKey Keyboard en tirant profit de la puissance du cloud. Dans ce cadre, vous pouvez :

• Personnalisez instantanément vos prédictions en laissant SwiftKey apprendre de votre manière de taper.
• Stockez vos données de langue apprise de manière sécurisée et synchronisez-les entre tous vos appareils (ne perdez plus jamais vos données de langue apprise).

Pour réaliser ce tour de magie, vous devez juste :

• Créer un Compte SwiftKey (accessible en ouvrant l'application depuis votre appareil et en touchant « Compte »).
• Touchez « Personnalisation » et choisissez les sources à partir desquelles SwiftKey devrait apprendre. Vous pouvez par exemple choisir des comptes Facebook et Gmail ou vos SMS.
• Assurez-vous que « Sauvegarder & Synchroniser » est activée.

Confidentialité et Sécurité des données

Il est important de savoir que nous prenons la confidentialité et la sécurité des données très au sérieux. Le Compte SwiftKey est un service opt-in, sécurisé et chiffré et vous donne un contrôle total sur vos données. Notre Charte de confidentialité exhaustive explique et protège vos droits et votre confidentialité.

Pour plus d'informations sur le Compte SwiftKey, La Personnalisation et la fonctionnalité Sauvegarder & Synchroniser, veuillez visiter cette page.

4 - Personnaliser votre clavier

SwiftKey offre de nombreuses options de personnalisation de votre expérience de frappe.

Correction de texte

SwiftKey corrige non seulement vos fautes de frappe, mais prédit aussi votre mot *suivant* (c.-à-d. elle lit votre esprit !).

Peu importe votre façon de taper, SwiftKey vous permet de choisir si vous voulez activer (ou pas) la correction automatique.

Cette option se trouve dans le panneau « Paramètres » (accessible à partir des Paramètres SwiftKey en ouvrant l'application sur votre appareil)

Astuce : dans chaque cas, vous pourrez toujours saisir les prédictions directement depuis la barre de prédiction.

SwiftKey Flow

Si vous souhaitez taper en glissant sans interruption votre doigt à travers le clavier, alors vous devriez jeter un coup d'œil à SwiftKey Flow.

Essayez Flow depuis le panneau « Paramètres » (accessible depuis les Paramètres SwiftKey en ouvrant l'application sur votre appareil). Vous pouvez en savoir plus sur Flow ici.

Sons des touches

Que vous aimiez ou détestiez le fait d'entendre un son à chaque appui sur une touche, vous pouvez activer ou désactiver les sons des touches dans la section « Paramètres » des paramètres SwiftKey (accessible en ouvrant l'application sur votre appareil).

Veuille noter que si les clics du clavier sont désactivés dans les Réglages d'iOS > Sons, ceci n'affectera pas les paramètres sélectionnés dans SwiftKey. Cependant, désactiver « Son du verrouillage » dans les Réglages iOS > Sons désactivera aussi le son des clics des touches dans SwiftKey.

Pour plus d'informations détaillées, veuillez consulter cet article.

Retour haptique

Nous avons ajouté le Retour haptique à SwiftKey. Des vibrations légères peuvent être ressenties en appuyant sur le panneau emoji, en faisant un appui long sur la touche emoji/globe et en activant la « bombe emoji ».

Le Retour haptique est limité à l'iPhone 7 et les appareils plus récents. Il est activé par défaut, vous n'avez pas besoin de faire quoi que ce soit.

Si vous voulez en savoir plus, accédez à notre didacticiel « Utiliser le clavier ».

Ce guide « Utilisateur le clavier » vous expliquera les fonctionnalités suivantes :

1. Taper avec SwiftKey

• Comment ça fonctionne ?
• Navigation dans le clavier
• Utiliser SwiftKey Flow
• Ajouter/retirer des mots
• Plusieurs langues

• Changer de thème

1 - Taper avec SwiftKey

Comment ça fonctionne ?

SwiftKey est conçue pour améliorer la facilité et l'exactitude de votre frappe, peu importe comment (ou quoi) vous tapez !

Si vous souhaitez connaître le côté technique des choses, voici une description (très) brève de la manière avec laquelle SwiftKey vous aide :

• Le clavier utilise une correction d'erreur avancée ce qui signifie que les erreurs de grammaire et d'orthographe appartiennent au passé.
• SwiftKey prédit votre >mot suivant<. Les mots suivants sont prédits avec une telle précision que 33 % des suggestions sont correctes la première fois et vous n'aurez pas à appuyer sur plus de deux lettres dans la plupart des cas (84 %).
• Cela est réalisé en analysant le comportement de frappe et les phrases de l'utilisateur, tâche dont s'occupe notre moteur de prédiction qui utilise des modèles statistiques de langue générés en analysant des milliards de mots de texte.
• SwiftKey ne prédit pas seulement les mots courants, elle apprend au fur et à mesure que vous tapez et se rappelle comment vous écrivez. Au fur et à mesure que vous choisissez des mots et des phrases, notre moteur de prédiction apprend de manière dynamique et contextuelle votre style rédactionnel pour améliorer l'exactitude et la vitesse des prédictions.

Alors, que cela signifie-t-il pour vous et votre frappe ?

1. Matraquer le clavier en s'attendant à un résultat ayant du sens.
2. Appuyer sur la prédiction du milieu (ou appuyer sur espace) produit souvent une prose unique.
3. SwiftKey connaît toujours la réponse parfaite et la saisira pour vous de manière pratique.

Navigation dans le clavier

Nous ne voulons pas que vous partiez à la chasse de la touche de pourcentage ou que vous vous demandiez où se trouve la touche dièse. Voici donc un petit tour d'horizon de l'emplacement des symboles sur le clavier utilisant la disposition QWERTY en anglais US

Premier volet du clavier :

Deuxième volet du clavier (accessible en appuyant sur la touche « 123 ») :

Troisième volet du clavier (accessible en appuyant sur la touche « #+= » :

Le clavier emoji est accessible en appuyant le bouton emoji (smiley) depuis n'importe quel volet. Vous pouvez aussi faire un appui long pour faire apparaître le menu d'options du clavier.

Utiliser SwiftKey Flow

SwiftKey Flow vous permet essentiellement de taper en glissant votre doigt à travers le clavier. Au fur et à mesure que vous glissez à travers les lettres, vous verrez des prédictions apparaître sur la barre de prédiction. Dès que vous voyez le mot que vous cherchez, levez simplement le doigt et le mot sera inséré !

SwiftKey Flow vous permet aussi de glisser dans l'espace, ce qui signifie que vous pouvez écrire un mot avec Flow, descendre vers la barre d'espace et écrire le mot suivant avec Flow, le tout sans lever le doigt.

Astuce : vous pouvez passer de manière transparente du glissement au tapotement, nul besoin de changer de mode.

Ajouter/Retirer des mots

SwiftKey est futée par défaut, mais des mots étranges, offensants ou tout simplement bizarres passent à travers les mailles du filet. Mais pas de panique, vous pouvez facilement supprimer les mots que vous ne voulez pas voir.

La prochaine fois que ce mot apparaît comme prédiction, faites simplement un appui long sur la prédiction et vous verrez une notification pop-up vous demandant si vous voulez retirer la prédiction. Appuyez simplement sur « OK » et le mot sera retiré de votre modèle de langue.

Ce mot ne sera plus prédit à moins que vous ne le retapiez ou que SwiftKey l'apprenne de nouveau depuis l'une de vos sources de personnalisation (par exemple SMS, e-mails, Facebook, Twitter, etc.).

Plusieurs langues

Nous savons que vous êtes une bande de génies et que beaucoup d'entre vous parlent deux, trois langues (ou même plus). SwiftKey vous permet de taper sans effort dans deux langues à la fois au maximum.

Si vos langues sélectionnées utilisent le même alphabet et que vous avez sélectionné la même disposition pour toutes les langues (QWERTY par exemple), vous n'avez qu'à… taper ! Peu importe la langue avec laquelle vous commencez votre frappe, SwiftKey peut détecter celle que vous utilisez et vous offrir des prédictions/corrections en conséquence.

Même si vous utilisez des langues aux dispositions ou alphabets différents, vous pouvez passer de l'une à l'autre d'un simple effleurement. Appuyez simplement sur la barre d'espace et faites glisser à gauche ou à droite ou choisissez depuis la pop-up pour changer de langue/disposition !

Astuce : pour accéder à des caractères accentués supplémentaires, faites simplement un appui long sur une touche et faites glisser pour sélectionner celle que vous recherchez.

2 - Thèmes de clavier

Nous voulons vraiment vous permettre d'exprimer facilement votre originalité et avons ainsi décidé de nous investir dans la conception et la création des meilleurs thèmes possibles pour votre clavier.

Changer les thèmes

Nous proposons une pléthore de thèmes magnifiques et gratuits (y compris des animations comme « Zig Zag » et « Roues dentées » ainsi que le coloré et vif « Oxygène ») pour votre clavier et ce quel que soit votre style !

You can get to the themes by opening SwiftKey and tapping ‘Themes’. When you see one you like, simply tap to select. Next time you open your keyboard, your brand new theme will be shining back at you in all its glory.

Si vous avez envie de changer, sélectionnez simplement un autre design parmi ceux disponibles.

SwiftKey est disponible sur iPad et pris en charge sur tous les appareils fonctionnant sous iOS9 et les versions plus récentes.

À partir de la version 2.0.0 de SwiftKey, les utilisateurs d'iPad pourront aussi profiter d'une nouvelle disposition étendue, conçue exclusivement pour les appareils les plus grands.

Le symbole de devise que vous voyez dans votre SwiftKey Keyboard (disponible dans la page des chiffres en appuyant sur la touche 123) est basé sur votre localisation. Par exemple, si vous vous trouvez au Royaume-Uni, vous verrez automatiquement la £, si vous vous trouvez en France, vous verrez le €. Vous pouvez accéder à d'autres symboles de devise en faisant un appui long et en maintenant enfoncé le symbole disponible pour vous.

1. Comment accéder aux GIF en utilisant SwiftKey
2. Ajouter un GIF à votre conversation
3. Rechercher des GIF
4. Gérer vos GIF

• Enregistrer un GIF
• Supprimer un GIF

• Utilisation des données

Si vous aimez les GIF autant que nous, vous serez ravi de savoir qu'à partir de SwiftKey 2.3.0, nous avons ajouté la possibilité de rechercher, découvrir et partager vos GIF préférés directement depuis votre SwiftKey Keyboard.

1 - Comment accéder aux GIF

Les GIF sont accessibles en :

• Appuyez sur « + » pour ouvrir la Barre d'outils

Ou

• Toucher la « touche rapide Emoji » de votre clavier

2 - Comment ajouter des GIF à votre conversation

Ajouter et sélectionner un GIF fonctionne de la même manière que les Emoji

Les GIF sont classés en plusieurs catégories différentes que vous pouvez défiler à gauche et à droite. Il y a aussi l'onglet « Récents » qui affiche tous les GIF que vous avez utilisés récemment.

Pour insérer un GIF dans votre conversation, appuyez simplement dessus. Il sera ainsi copié dans votre Presse-papier.

Il suffit ensuite de l'insérer dans votre message. Touchez votre conversation et sélectionnez « Coller ».

3 - Comment rechercher des GIF

Si vous avez des difficultés à trouver le GIF parfait, nous vous conseillons de profiter de l'outil de recherche.

Si « GIF » est sélectionné, tapez simplement dans la barre de recherche, SwiftKey renverra vos résultats de recherche de GIF. Plutôt simple, non ?

4 - Gérer vos GIF

Votre onglet « Récents » héberge tous les GIF que vous avez envoyés ou enregistrés récemment.

Pour enregistrer un GIF

Si vous avez un ou plusieurs GIF préférés, les enregistrer est une manière rapide de les retrouver.

Faites un appui long sur un GIF et touchez « Enregistrer ». Celui-ci apparaîtra dans votre onglet « Récents ».

Pour supprimer un GIF

Vous pouvez aussi retirer un GIF enregistré dans votre onglet « Récents ».

Faites simplement un appui long et touchez « Supprimer ». Remarque : le GIF sera toujours visible dans sa catégorie d'origine.

5 - FAQ des GIF

Utilisation des données

Comme c'est le cas pour tout média riche, si vous vous inquiétez de l'effet que les GIF pourraient avoir sur votre forfait de données mobiles, nous vous conseillons de basculer au Wi-Fi lorsque vous parcourez et envoyez des GIF.

1. Comment accéder à la Barre d'outils
2. Que contient la Barre d'outils ?

• Emoji
• GIF
• Presse-papiers
• Thèmes
• Recherche

La Barre d'outils est la nouvelle manière d'accéder plus rapidement et simplement à vos fonctionnalités SwiftKey préférées.

La Barre d'outils est disponible à tous les utilisateurs de SwiftKey 2.2.4 et les versions plus récentes.

1 - Comment accéder à la Barre d'outils

Vous pouvez facilement accéder à la Barre d'outils à partir de votre SwiftKey Keyboard. Il suffit de toucher le « + » à gauche de la barre de prédiction.

2 - Que contient la Barre d'outils ?

Au moment de la rédaction de cet article, la Barre d'outils est le nouveau foyer des fonctionnalités suivantes :

Emoji

Toucher l'icône emoji ouvrira le panneau emoji. Vous pouvez ici choisir parmi des centaines d'emoji différents à travers un éventail de catégories.

En savoir plus : Comment utiliser les Emoji avec SwiftKey 

GIF

Ajoutez et envoyez des images animées depuis toutes vos applications préférées

En savoir plus : Comment ajouter et rechercher des GIF

Presse-papiers

Le Presse-papier SwiftKey héberge tout le texte que vous avez copié pour une utilisation ultérieure. Il vous permet de copier et coller des clips ou créer des raccourcis pour une insertion plus rapide.

En savoir plus : Comment le Presse-papier fonctionne-t-il ?

Thèmes

Accédez rapidement à vos Thèmes de clavier et modifiez son aspect en parcourant les designs que nous proposons ou en créant le vôtre.

En savoir plus : Comment changer les thèmes et les designs

Recherche

Utilisez la fonction de recherche pour partir à la chasse aux GIF et Emoji qui conviennent à toute occasion.

Nous ne proposons pas d'option de redimensionnement de votre SwiftKey Keyboard sur iOS pour le moment.

Cependant, si vous utilisez un iPhone 6 (ou un appareil plus récent), vous pouvez bénéficier de la fonctionnalité « Zoom de l'écran » pour agrandir tout ce qui est affiché sur votre écran.

Pour ce faire :

1. Accédez aux « Réglages » de votre appareil
2. Ouvrez le menu « Luminosité et affichage »
3. Sous la rubrique « Zoom de l'écran », touchez « Affichage ».
4. Basculez entre les affichages « Normal » et « Agrandi ». Utilisez la fonction d'aperçu d'image pour observer l'effet engendré par chaque réglage. N'oubliez pas d'appuyer sur « Définir » lorsque vous aurez fait votre choix.
5. Votre appareil pourrait redémarrer selon les modifications.
   
   

Veuillez noter que le mode Paysage est désactivé sur les appareils de plus grande taille (série Plus) lorsque le mode « Agrandi » est activé.

SwiftKey Flow peut être utilisée sur iPhone, iPod touch et iPad. Il vous permet d'écrire en glissant votre doigt d'une lettre à une autre sur le clavier. SwiftKey Flow prédit au fur et à mesure que vous balayez, une fois que vous voyez le mot que vous convoitez, levez simplement le doigt. Pour compléter les mots à doubles lettres (par exemple « tt » dans « lettres »), maintenez simplement votre doigt plus longtemps sur ladite lettre.

Vous pouvez passer du balayage (Flow) à la frappe de manière aisée, nul besoin de changer de mode.

Pour activer ou désactiver SwiftKey Flow :

1. Ouvrez l'application SwiftKey
2. Touchez « Paramètres »
3. Touchez le bouton pour activer/désactiver SwiftKey Flow

Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez regarder ce tutoriel vidéo :

Le menu des paramètres SwiftKey est accessible en appuyant sur l'icône SwiftKey sur votre écran d'accueil ou votre liste d'applications.

Le Point rapide vous permet de taper deux fois sur la barre d'espace pour insérer rapidement un point dans une phrase. Ce paramètre peut être activé/désactivé dans les paramètres avancés. Pour le désactiver veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Ouvrez l'application SwiftKey
2. Touchez « Paramètres »
3. Touchez le bouton à côté de « Point rapide » pour désactiver cette fonction

1. Qu'est-ce que le Presse-papiers pour iOS ?
2. Comment ajouter un clip
3. Comment modifier et supprimer des clips

1 - Qu'est-ce que le Presse-papiers pour iOS ?

En tapant avec SwiftKey Keyboard pour iOS, vous avez la possibilité de copier le texte et l'enregistrer pour une utilisation ultérieure. Cela pourrait servir à une tâche rapide de copier/coller ou un formulaire plus long tel qu'un e-mail ou une publication de réseau social.

Le Presse-papiers peut stocker 10 clips au maximum. Chaque clip est limité à 1 000 caractères.

You can access the Clipboard from the icon on Toolbar, or by opening the SwiftKey app and navigating to 'Settings' > 'Clipboard'

2 - Ajouter des clips

Pour copier des textes et ajouter des clips :

1. Touchez un champ texte, surlignez le texte que vous voulez copier et sélectionnez « Copier ».
2. Votre texte copié apparaîtra dans la barre de prédiction, touchez l'invite « Enregistrer ».

Regardez près de l'icône emoji, vous verrez un point rouge. Cela indique que votre clip a été ajouté.

Si vous n'appuyez sur « Enregistrer », votre texte expirera en 1 heure.

Vous pouvez voir tous vos clips en accédant au Presse-papiers, vous pouvez aussi enregistrer le dernier contenu que vous avez copié depuis cette interface.

3 - Modifier et supprimer des clips

Pour modifier, supprimer et réorganiser vos clips enregistrés :

1. Faites un appui long sur l'icône emoji et sélectionnez Presse-papiers
2. Touchez « Modifier »

Vous avez maintenant la possibilité de supprimer :

1. Appuyez sur l'icône rouge à côté du clip que vous voulez supprimer
2. Confirmez votre sélection en appuyant sur « Supprimer »

Pour réorganiser vos clips :

• Réorganisez vos clips enregistrés en faisant un appui long et en faisant glisser vers le haut ou le bas de la liste.

Il est également possible d'ajouter, modifier et supprimer des clips en tirant vers le bas sur le Presse-papiers et en révélant l'invite « Gérer votre Presse-papiers ».

SwiftKey utilise l'intelligence artificielle pour apprendre automatiquement votre style rédactionnel, les mots importants pour vous et comment vous aimez taper.

Nous cherchons toujours à améliorer nos algorithmes, proposer des corrections automatiques et des prédictions toujours plus personnalisées. Nous avons besoin de votre aide pour faire cela.

Nous voudrions pouvoir capturer des snippets de vos données. Spécifiquement, des mots, les phrases et le contexte d'utilisation ainsi que la manière avec laquelle vous saisissez du texte (en tapant des mots ou en effectuant des balayages (flow)).

Afin de protéger vos données et votre confidentialité, nous veillons à rendre anonymes toutes les informations capturées au sein de ce processus.

Vous pouvez choisir de ne pas donner votre autorisation à tout moment à partir des paramètres SwiftKey.

Pour ce faire :

1. Ouvrez votre application SwiftKey
2. Touchez les trois points, sélectionnez « À propos »
3. Désactivez « Aider à améliorer SwiftKey »

Si vous avez créé un Compte SwiftKey et avez spécifié les services en ligne avec lesquels vous voulez personnaliser votre expérience SwiftKey, vous devriez voir un écran similaire à celui affiché ci-dessous.

Plusieurs raisons peuvent faire échouer votre personnalisation. Parfois, vous découvriez que le problème se résout de lui-même et la personnalisation fonctionne à une heure ultérieure. Vérifiez également que vous avez saisi le mot de passe correct car cela peut générer un message d'erreur.

Si vous continuez à rencontrer des problèmes nous vous conseillons de consulter le guide décrit ci-dessous :

Vérifier les erreurs de synchronisation

1. Ouvrez l'application SwiftKey et sélectionnez « Compte »
2. Touchez « Compte »
3. Choisissez « Personnalisation »
4. Vous verrez la liste des plateformes avec lesquelles vous avez personnalisé SwiftKey. Vérifiez la date de « Dernière synchronisation », celle-ci devrait avoir eu pendant les dernières 24 heures. Si aucune synchronisation récente n'a eu lieu, touchez pour actualiser et forcer une synchronisation.
   
   

S'il y a encore des erreurs, vous devriez peut-être vous déconnecter de votre Compte SwiftKey. Voici comment :

Se déconnecter de votre Compte SwiftKey

1. Ouvrez SwiftKey et sélectionnez « Compte »
2. Touchez « Compte »
3. Choisissez « Déconnexion de ce périphérique »
4. Redémarrez votre appareil
5. Ouvrez SwiftKey et reconnectez-vous à votre Compte SwiftKey
6. Tout service lié à la Personnalisation et ayant échoué auparavant devrait maintenant commencer à être synchronisé. Si ce n'est pas le cas, appuyez dessus.

Votre Compte SwiftKey offre plusieurs avantages intéressants pour les utilisateurs dont :

• La possibilité de sauvegarder les mots et les phrases que vous utilisez régulièrement
• Personnalisez les prédictions grâce à vos anciennes saisies sur Facebook, Gmail, Twitter et vos contacts
• Synchronise ce que vous enseignez à SwiftKey entre tous vos appareils si vous personnalisez avec Google (y compris Android)
  
  

Pour configurer votre Compte SwiftKey, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Ouvrez l'application SwiftKey
2. Touchez « Compte »
3. Choisissez votre méthode de connexion préférée (Google, Facebook ou Compte Microsoft) et suivez les instructions

Veuillez noter que si vous êtes déjà connecté à SwiftKey un appareil Android, vous allez devoir utiliser le même compte (et vice versa) pour synchroniser vos données.

En autorisant l'Accès complet à SwiftKey, cela ne signifie pas que tout ce que vous tapez est transmis depuis votre appareil en dépit du message d'avertissement qui s'affiche lorsque vous accordez cette permission (expliqué ci-dessous). Les données de langue et les mots que vous tapez ne quitteront jamais votre appareil et ne seront jamais transmisses pendant l'utilisation de SwiftKey Keyboard à moins que vous créiez spécifiquement un Compte SwiftKey (expliqué également ci-dessous).

L'extension de clavier de SwiftKey sur iOS nécessite un Accès complet pour partager les données avec l'application « conteneur » sur votre appareil, c.-à-d. l'application SwiftKey sur votre écran d'accueil. C'est parce que nous hébergeons des composants clés de SwiftKey dans l'application conteneur, comme expliqué ci-dessous et nous avons besoin d'obtenir votre permission pour que l'extension de clavier puisse accéder à ces composants.

Pour plus d'informations sur la façon d'accorder l'Accès complet, veuillez consulter notre article à ce sujet.

Qu'est-ce que l'Accès complet ?
Accorder l'Accès complet à une extension de clavier iOS est la permission qui lui permet de partager des données avec son application « conteneur » plus grande et obtenir un accès au réseau. Nous demandons cette permission pour permettre à l'extension de clavier de SwiftKey de partager des données avec son application conteneur afin de vous fournir un ensemble complet de fonctionnalités de SwiftKey et simplifier la gestion des paramètres.

Transmettez-vous ce que je tape ?
SwiftKey Keyboard ne transmet pas ce tout ce que tapez contrairement à ce que peut laisser penser le message d'avertissement d'Apple. Ce message d'avertissement (affiché avant que l'utilisateur n'accorde l'Accès complet) est là pour s'assurer que vous sachiez ce qui est techniquement possible avant de décider de faire confiance au développeur d'une extension de clavier. Nous espérons que cet article vous aide à vous assurer que chez SwiftKey, nous tenons vos intérêts à cœur et avons pris plusieurs mesures pour protéger votre confidentialité et votre sécurité.

À quelle fin l'Accès complet est-il utilisé ?
Nous avons besoin de l'Accès complet car SwiftKey Keyboard stocke les modèles de langue, l'apprentissage personnalisé et les préférences du clavier hors du framework des extensions de clavier de votre appareil dans le cadre plus large de l'application SwiftKey. Sans cette permission, l'extension de clavier ne pourra pas lire ou écrire ces fichiers.

Concevoir SwiftKey pour iOS de cette manière nous permet de nous assurer que le clavier est à la fois ergonomique et puissant. Il vous permet de gérer vos paramètres de façon claire et simple depuis l'application sur votre écran d'accueil, d'accéder à une bibliothèque de modèles de langues fréquemment mise à jour, d'avoir une personnalisation supplémentaire du clavier grâce aux thèmes et de veiller à ce que tout cela soit intégré au sein d'une application de taille raisonnable.

Pour vous donner une tranquillité d'esprit accrue, vous pouvez supprimer les données de langue apprise de votre appareil (ou de votre Compte SwiftKey) à tout moment.

En disposant d'un Accès complet, nous pouvons également améliorer de manière transparente nos prédictions de langue et notre ensemble de fonctionnalités à l'avenir. Nous pouvons par exemple déployer des langues inédites ou améliorées sans perturber votre frappe en exigeant une mise à jour de l'application. Pour rester en phase avec les évolutions rapides des langues, nous mettons à jour nos modèles de langue de temps en temps.

Compte SwiftKey
En créant un Compte SwiftKey, SwiftKey apprend de votre frappe. Vos prédictions sont sauvegardées sur nos serveurs de manière sécurisée et synchronisées entre les autres appareils sur lesquels vous vous connectez. Vous pouvez lier votre compte SwiftKey à vos comptes Gmail, Facebook et Twitter pour améliorer la personnalisation des prédictions de mots.

Vous pouvez lire plus sur les avantages d'un Compte SwiftKey ici.

Confidentialité
Nous prenons la confidentialité des utilisateurs très au sérieux et toutes les données que nous gérons sont strictement protégées par notre Charte de confidentialité. Vous pouvez la consulter ici :

Charte de confidentialité

Un Compte SwiftKey est une collection de fonctionnalités qui aide SwiftKey Keyboard à apprendre plus sur vos habitudes de frappe, s'améliorer et devenir plus intelligent au fil du temps.

Ce service permet à votre clavier de :

• Mieux vous connaître en s'adaptant à votre façon de taper. Personnalisez vos prédictions à partir de votre façon de taper dans Gmail, Facebook et Twitter.

• Synchronisez vos mots appris à travers l'ensemble de vos appareils. Emportez ainsi vos mots avec vous lorsque vous acquérez un nouvel appareil.

• Personnalisez l'apparence de votre clavier. SwiftKey offre de magnifiques thèmes gratuits pour iOS et Android afin de donner une touche personnelle à votre clavier.

Êtes-vous curieux de savoir comment vous connecter à un Compte SwiftKey ?

Se connecter à un Compte SwiftKey sur Android

Se connecter à un Compte SwiftKey sur iOS

Si vous voulez taper avec des langues utilisant des dispositions différentes dans SwiftKey, vous pouvez passer d'une langue à une autre en utilisant la barre d'espace des deux manières suivantes :

1. Effectuez un balayage à gauche/droite sur la barre d'espace
2. appuyez sur la barre d'espace en la maintenant enfoncée et faites glisser pour changer

Lors de votre premier téléchargement d'une nouvelle langue, vous verrez ce qui suit :

Pour obtenir plus d'aide concernant la frappe en deux langues, veuillez consulter cet article.

Vous pouvez voir une liste des langues disponibles à l'utilisation avec SwiftKey de la manière suivante :

1. Ouvrez l'application SwiftKey depuis la liste des applications de l'appareil
2. Touchez « Langues »
3. Vous verrez une liste de toutes les langues disponibles

SwiftKey pour iPhone et iPad est actuellement disponible :

afrikaans
akan (Twi)
arabe
aragonais
asturien
bambara
bachkir
basque
bichelamar
bosniaque
breton
bulgare
catalan
cebuano
chewa
tchouvache
cornique
corse
croate
tchèque
dagbani
danois
néerlandais (Pays-Bas)
arabe égyptien
anglais (Australie)
anglais (Canada)
anglais (Royaume Uni)
anglais (États-Unis)
espéranto
estonien
éwé
féroïen
fidjien
finnois
français (Belgique)
français (Canada)
français (France)
français (Suisse)
frison
frioulan
ga
galicien
gallo
allemand (Allemagne)
allemand (Suisse)
grec
groenlandais
gujlish
créole haïtien
haoussa
hébreu
hiligaïnon
hinglish
hongrois
islandais
igbo
indonésien
gaélique irlandais
italien
javanais
jersiais
diola-fogny
kabardien
cachoube
kazakh
kikuyu
kurde (kurmanji)
latgalien
letton
limbourgeois
lingala
bas allemand
bas-sorabe
luxembourgeois
makua
malgache
malais
maltais
mannois
māori
maranao
marshallais
moré
same du Nord
sotho du Nord
norvégien (bokmål)
norvégien (nynorsk)
occitan
oromo
papiamento (Aruba)
papiamento (Curaçao)
persan
polonais
portugais (Brésil)
portugais (Portugal)
roumain
russe
kinyarwanda
gaélique écossais
serbe
sotho du Sud
shona
sicilien
silésien
slovaque
slovène
somali
ndébélé du Sud
espagnol (Amérique latine)
espagnol (Espagne)
espagnol (États-Unis)
soundanais
swahili
swati
suédois
tagalog
tanglish
tsonga
tswana
turc
oudmourte
ouzbek
venda
vénitien
wallon
waray-waray
gallois
wolof
xhosa
iakoute (sakha)
yoruba
zoulou

SwiftKey pour iPhone et iPad vous permet de taper en deux langues à la fois au maximum.
La liste actuelle des langues prises en charge peut être consultée ici. 

1. Comment choisir vos langues
2. Comment télécharger un Pack de langue
3. Comment supprimer un Pack de langue
4. Comment changer les dispositions de langue

1 - Choisir vos langues

SwiftKey fonctionne avec deux langues à la fois au maximum.

Si vous avez déjà sélectionné deux langues, toucher le curseur en désactivera une et vous laissera libre champ d'en ajouter une autre à sa place.

2 - Comment télécharger un Pack de langue

Il est simple d'ajouter des langues à SwiftKey, il suffit de :

1. Ouvrez votre application SwiftKey
2. Touchez « Langues »
3. Sélectionnez un pack de langue depuis la liste. Vous remarquerez que vos « Langues suggérées » apparaîtront en premier. Vous pourrez aussi rechercher en utilisant la barre de recherche.
4. Touchez « Télécharger ». Votre pack de langue fraichement téléchargé sera activé par défaut à moins que vous n'utilisiez déjà deux langues.

3 - Comment supprimer un Pack de langue

Pour retirer ou supprimer une langue de SwiftKey :

1. Ouvrez SwiftKey
2. Touchez « Langues »
3. Touchez « Modifier »
4. Appuyez sur le symbole « Supprimer » à côté de la langue que vous voulez retirer
5. Confirmez votre sélection

Remarque : supprimer un pack de langue n'affectera aucun de vos mots appris auparavant et enregistrés sur votre Compte SwiftKey.

4 - Comment passer d'une disposition de langue à une autre

Pour taper avec deux langues utilisant la même disposition de clavier :

1. Ouvrez SwiftKey
2. Touchez « Langues »
3. Assurez-vous que chacune de vos langues activées utilise la même disposition (QWERTY par exemple)

Lorsque vous tapez la prochaine fois, SwiftKey détectera automatiquement la langue que vous utilisez pour taper et vous offrira des prédictions pertinentes.

Pour taper avec deux langues utilisant différentes dispositions de clavier :

1. Ouvrez l'application SwiftKey depuis la liste des applications de l'appareil
2. Touchez « Langues »
3. Assurez-vous que la disposition correcte soit sélectionnée pour vos deux langues activées.
4. Appuyez sur la barre d'espace en la maintenant enfoncée et faites glisser pour choisir votre disposition préférée. Vous avez la possibilité de basculer entre vos deux dispositions de langue.
   
   

Pour supprimer une langue téléchargée, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Ouvrez l'application SwiftKey depuis la liste des applications de l'appareil
2. Touchez « Langues »
3. Appuyez sur « Modifier » en haut à droite
4. Appuyez sur le signe moins à côté de la langue que vous souhaitez supprimer
5. Appuyez sur « Supprimer » ensuite « Terminé » lorsque vous avez terminé

Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez regarder ce tutoriel vidéo :

1. Que sont les Thèmes photo ?
2. Comment créer un thème

• Redimensionner, repositionner et pivoter votre photo
• Nommer votre thème photo
• Ajuster la luminosité de l'arrière-plan
• Choisir les couleurs de pop-up touche
• Set key background

• Permissions
• Exemples d'images gratuites
• Sauvegarder & Synchroniser
• Options de personnalisation supplémentaires

1 - Que sont les Thèmes photo ?

Les Thèmes photo pour iOS ont été introduits dans SwiftKey 2.2.0 car nous pensons que vous devriez pouvoir exprimer votre style pas seulement avec des mots.

La fonctionnalité vous permet de créer votre propre thème de clavier en choisissant l'une de vos photos comme arrière-plan. Personnalisez votre thème davantage avec des options de redimensionnement, en choisissant vos couleurs de pop-up touche et lui attribuant un nom.

2 - Créer un Thème photo

Nous vous guiderons à travers toutes les étapes nécessaires pour créer votre ou vos Thèmes photo :

     

Get started by either: Opening your SwiftKey app and tapping 'Themes'

Ou

Open your SwiftKey Keyboard, tap '+' to show the Toolbar and tap the palette icon

1. Touchez « Créez votre thème » ou « + ». Si vous avez déjà enregistré un Thème photo, vous ne verrez pas l'invite « Créez votre thème », vous verrez seulement l'icône « + ».
2. Choisissez des photos depuis votre pellicule ou un autre emplacement. Vos photos doivent être au format JPG ou PNG.
3. Appuyez sur « Suivant »

Nous allons à présent vous guider à travers les différentes options d'ajustement disponibles. Lorsque vous avez terminé, n'oubliez pas d'appuyer sur « Enregistrer » ou votre design disparaîtra.

Redimensionner, repositionner et pivoter

Vous pouvez :

• Focalisez-vous sur une zone spécifique. Il suffit de pincer pour faire un zoom avant ou arrière sur votre photo.
• Vous pouvez pivoter votre photo en utilisant le même mouvement de pincement.
• Faites glisser votre photo à l'intérieur de la zone limite pour la repositionner.

Si vous faites une erreur, appuyez simplement sur « Réinitialiser la photo » pour recommencer

Nommer votre thème photo

Tapez un nom reconnaissable pour votre thème. Vous seul pourrez le voir.

Ajuster la luminosité de l'arrière-plan

This setting determines how much of the photo is visible behind the keys. SwiftKey will try and determine the optimum brightness for your photo, but you can adjust it by dragging the slider left and right.

Définir les couleurs de pop-up touche

Take your pick from the available key pop-up colour options. Just tap on a colour to select it and then preview your choice using the keyboard view below.

Set key background

You can also set your key background - choose from shades of grey or transparent.

3 - Comment supprimer les Thèmes photo

Veuillez noter qu'une fois un thème a été supprimé, vous ne pourrez pas le récupérer. Vous allez devoir recommencer votre design de zéro.

Pour supprimer :

1. Faites un appui long sur votre thème pour afficher l'invite « Supprimer »
2. Appuyez dessus pour confirmer

4 - FAQ

Permissions

SwiftKey vous demandera la permission d'accéder à vos photos lorsque vous accédez à l'assistant de Thèmes de photos pour la première fois. Vous allez devoir confirmer et accepter pour créer votre propre thème.

Pour plus d'informations sur notre Charte de confidentialité, veuillez visiter ce lien : https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement

Échantillons d'images gratuits

Si vous n'avez pas encore amassé de collection de photos personnelles, faites-vous inspirer par un photographe mondialement célèbre et travaillant pour National Geographic :

https://blog.swiftkey.com/exclusive-nature-photos-swiftkey-adventure-photographer-keith-ladzinski/

Les Thèmes photo fonctionnent-ils avec Sauvegarder & Synchroniser ?

Il n'est pas actuellement possible d'utiliser Sauvegarder & Synchroniser pour enregistrer vos Thèmes photo sur votre Compte SwiftKey. Par conséquent, si vous retirez SwiftKey de votre appareil, vous perdrez tous les thèmes que vous avez créés auparavant.

Cela signifie également que vos thèmes ne peuvent pas être transférés entre les appareils iOS et Android.

Options de personnalisation supplémentaires

Il y a des différences entre les Thèmes photo sur iOS et Android. L'équipe SwiftKey surveille de près tous les retours et apportera des changements en conséquence.

The SwiftKey Keyboard for iOS offers a range of themes to suit your individual tastes and styles.

These include:

Photo Themes

Turn your favourite photo into your keyboard background in order to truly personalise your typing experience.

To see how click here

Nickel X Theme

Nickel X was designed with the iPhone X in mind but there's nothing stopping you from enjoying this cool adaptive light/dark theme if you use another iOS device.

Preview the effect in the SwiftKey app by toggling the icon shown below. This doesn't set anything it's just to show you how it will work.

Please note: some apps may not support this theme and the transparency feature - this is normal.

Animated Themes

SwiftKey Keyboard for iOS also offers a collection of Animated Themes.

Choose from the Cogs and Zig Zag collections, plus Snowy Sky, Shooting Stars and Bubble Gum.

How to change Themes in SwiftKey

Pour accéder à ces thèmes veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Open Toolbar by tapping the '+' icon
2. Press the 'Themes' button
3. Scroll through the designs available

Sinon

1. Ouvrez l'application SwiftKey
2. Tap ‘Themes’
3. Tap on a theme to preview a design and make a selection
   
   

Tous les thèmes sont uniques à travers les plateformes et ne peuvent pas être transférés de SwiftKey Keyboard pour Android vers la version iOS (ou vice versa) pour le moment.

Vos prédictions sont associées à votre Compte SwiftKey et vous accompagnent lorsque « Sauvegarder & Synchroniser » est activée.

Remarque : vos statistiques d'utilisation SwiftKey ne sont pas transférées entre les appareils donc si vous avez récemment installé SwiftKey sur un nouvel appareil, vous pourrez présumer que vos prédictions ont disparu.

Un bon test serait de commencer à taper une adresse e-mail (ou une telle phrase spécifique à vous). Si SwiftKey ne donne pas le résultat attendu, cela pourrait demander un complément d'enquête.

Dans ce cas, nous conseillons d'essayer les étapes suivantes en ordre :

Se déconnecter de votre Compte SwiftKey

1. Ouvrez l'application SwiftKey et sélectionnez « Compte »
2. Touchez « Compte »
3. Choisissez « Déconnexion de ce périphérique »
4. Redémarrez votre appareil
5. Ouvrez SwiftKey et reconnectez-vous à votre Compte SwiftKey

Commencez à taper et vérifiez si vos prédictions ont été restaurées.

Si vous rencontrez encore des problèmes, suivez les étapes ci-dessous :

Cochez Sauvegarder & Synchroniser

1. Ouvrez l'application SwiftKey et sélectionnez « Compte »
2. Touchez « Compte »
3. Choisissez « Sauvegarder & Synchroniser »
4. Vérifiez quand la dernière synchronisation a eu lieu (celle-ci devrait avoir eu lieu pendant les dernières 24 heures). Appuyez sur le bouton pour forcer une synchronisation.

Commencez à taper et vérifiez si vos prédictions ont été restaurées.

Dans certains cas, le clavier par défaut d'iOS sera rétabli. Ces cas comprennent, entre autres :

• Revenir à une application après avoir verrouillé l'appareil
• Créer un nouveau message dans iMessage
• Passer d'une application à une autre (et vice versa)
• Entrer des mots de passe/informations de carte bancaire (pour garantir votre confidentialité et la protection de vos informations personnelles)

Il y a plusieurs choses que vous pouvez faire pour aider à garder SwiftKey comme clavier par défaut.

Déplacer le clavier vers le haut de la liste

Déplacer SwiftKey vers le haut de votre liste de claviers activés dans la zone « Claviers » aidera à garder SwiftKey comme clavier par défaut. Veuillez suivre ces étapes :

1. Accédez aux réglages de votre appareil
2. Touchez « Général »
3. Défilez vers le bas jusqu'à « Clavier »
4. Appuyez sur « Claviers »
5. Appuyez sur « Modifier »
6. Appuyez sur « SwiftKey - SwiftKey » et faites-le glisser vers le haut de la liste

Redémarrer votre téléphone en ayant SwiftKey comme le clavier actif principal

Après avoir placé SwiftKey en haut la liste et l'avoir utilisé dans une application, essayez de redémarrer votre téléphone. Cela aide souvent votre appareil à se rappeler le nouvel ordre.

Utilisez la touche globe pour revenir au SwiftKey Keyboard

Si le clavier passe à celui d'Apple ou tout autre clavier, appuyer sur la touche globe vous permettra de revenir à SwiftKey.

Parfois une mise à jour semble ne pas progresser et n'avoir pas démarré du tout.

Ceci est un problème de l'Apple App Store. Veuillez réessayer de redémarrer votre appareil dans un premier temps.

Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez essayer la procédure recommandée ci-dessous. Remarque : Tout d'abord, assurez-vous d'avoir effectué une sauvegarde et une synchronisation depuis le menu « Compte » de SwiftKey.

1. Ouvrez les réglages de votre appareil
2. Touchez « Général »
3. Touchez « Stockage et utilisation d’iCloud ».
4. Sélectionnez « Gérer le stockage » (à ne pas confondre avec « iCloud » qui apparaît ci-dessous)
5. Trouvez « SwiftKey ». Touchez « Supprimer l'application ».

Vous devriez maintenant pouvoir télécharger SwiftKey de nouveau depuis l'App Store.

Dans certains cas SwiftKey aura besoin d'obtenir un accès complet de nouveau même si cet accès fut déjà accordé et que l'application fonctionnait correctement.

Lorsque cela se produit, vous verrez un message au-dessus de votre clavier vous indiquant que vous devez activer l'accès intégral. Vous allez devoir désactiver l'accès complet et le réactiver pour corriger le problème.

Pour ce faire, veuillez suivre ces étapes :

1. Accédez aux Réglages d'Apple et sélectionnez « Général »
2. Touchez « Clavier » ensuite « Claviers »
3. Touchez « SwiftKey - SwiftKey » ensuite appuyez sur le bouton « Autoriser l'Accès complet ».
4. Appuyez sur « Autoriser »

Lisez cet article pour en savoir plus sur la raison pour laquelle SwiftKey a besoin de l'Accès complet. 

Une fois que vous avez installé et activé SwiftKey et que vous lui avez donné un Accès complet, vous devrez peut-être quand même sélectionner SwiftKey comme clavier lorsque vous passez au type.

Si un clavier autre que SwiftKey apparaît, touchez l'icône de globe à gauche de la barre d'espace pour parcourir vos applications installées. Une fois que vous avez atteint SwiftKey, utilisez-le tout simplement ! Il sera le clavier par défaut jusqu'à ce que vous passez manuellement à un autre clavier.

*Veuillez noter que certaines applications ne prennent pas en charge les claviers tiers, donc si SwiftKey n'apparaît pas, cela est probablement dû au fait qu'Apple ou le développeur de l'application a exigé l'utilisation du clavier par défaut sur votre appareil.*

Oui, SwiftKey est compatible avec les claviers physiques externes (Bluetooth)

Cependant, pour tirer le maximum de votre clavier externe, vous devriez prendre en compte les points suivants :

1. Comment cacher le SwiftKey Keyboard
2. Comment changer vos paramètres de langue/disposition
• Insérer les apostrophes et les caractères spéciaux

1 - Comment cacher le SwiftKey Keyboard

Votre SwiftKey Keyboard virtuel restera affiché à l'écran lorsqu'un clavier Bluetooth est connecté.

Heureusement, il est simple de cacher le clavier virtuel, vous devez simplement passer au clavier iOS par défaut.

Faites un appui long sur la touche Globe/Smiley pour passer au clavier Apple par défaut.

2 - Paramètres de langue/disposition

Vous découvrirez que les paramètres de langue/disposition de votre clavier externe se trouvent hors de l'application SwiftKey.

Accédez plutôt aux Réglages de votre appareil > Général > Clavier > Clavier physique

Vérifiez que le clavier adapté à votre région est sélectionné. Dans la plupart des cas, celui-ci sera réglé par défaut sur « Automatique ».

Insérer les apostrophes et les caractères spéciaux

En vous assurant que votre clavier externe soit correctement configuré, vous ne devriez avoir aucun problème à taper des caractères spéciaux ou des signes de ponctuation.

Merci de l'intérêt que vous portez à SwiftKey. SwiftKey Note n'est plus disponible sur l'App Store d'iOS. Nous conseillons à tous les utilisateurs d'iPhone et iPad d'essayer plutôt SwiftKey Keyboard pour iOS. Elle remplace votre clavier dans toutes vos applications et est donc parfaite non seulement pour la prise de notes mais aussi pour les SMS, les e-mails et tout ce vous avez besoin de saisir. Cela fut une décision stratégique de notre équipe qui se concentre désormais à créer la meilleure expérience possible avec SwiftKey Keyboard pour iOS.

Si vous avez déjà téléchargé l'app SwiftKey Note, celle-ci continuera de fonctionner sur votre iPhone jusqu'à la version 10.3 d'iOS. La seule différence induite par le fait qu'elle n'est pas « officiellement prise en charge » est qu'elle ne recevra plus de mises à jour.

SwiftKey Note ne fonctionne pas sur les appareils fonctionnant sous iOS11.

Vous pouvez accéder à la Foire aux questions de l'application dans la section SwiftKey Note de notre centre d'aide.

Nous vous remercions d'utiliser SwiftKey Note et espérons que vous appréciez SwiftKey Keyboard pour iPhone et iPad.