Please stop suggesting words from language B when I'm typing in language A
RéponduHey,
this seriously annoys me to no end sometimes. I use German and English language and it happens so many times that whenever I press space for auto correct/complete it just fill in a word from the other language which makes no sense and it doesn't even exist in that way in the language I currently use.
Hello,
This is a SwiftKey key feature: suggests up to 5 languages in the same layout.
Personally I love this feature because I speak English, French, Chinese (S&T), and Japanese. This allows to chat with all my friends without changing keyboard like other keyboards.
Don't forget you can always suggest us your ideas in this channel.
Alpert
Same with catalan Spanish and English
It never suggests Japanese when I'm in English, but always suggests English when I am in Japanese. I want to type Japanese only when I'm in Japanese, so this is really annoying.
I hope you can make this feature optional.
@Mxturtles
Yours is different. The multilingual feature is for Latin based languages, keep them in the same layout and SwiftKey can support up to 5 languages at the same time. If you have both Japanese and English, that's because the personal multilingual suggestion, kind of like transliteration.
Anyway, you can submit request in the link I gave in the comment above.
Same. It recommends English words when I'm in French and vice versa. Also sometimes gives Chinese characters when im in English... Pls pls can you make this optional?
@Alpert You said "Personally I love this feature" but what you love is not what everyone loves. This feature really only applies to a select group of people who need it. To those who don't need it this feature is a hindrance. The best and simple solution is to have a toggle for it.
@neekless
you're right, that's why I left the link to the request submission.
However I don't know if or when this is going to be implemented.
This is definitely an annoying 'feature' if you want to call it that. This gets even worse when you are using an entirely different script like indic languages. Why is Swiftkey against providing a simple toggle?