Emoji et GIF
    Comment utiliser les autocollants avec SwiftKey pour Android
    1. Comment accéder aux autocollants SwiftKey
  • Ajouter un autocollant à votre conversation
  • Modifier et ajouter du texte à votre autocollant
  • Épingler des autocollants dans votre Collection
  • FAQ des autocollants
  • Dans les situations où le texte ne suffit pas, les autocollants sont l'une des façons à travers desquelles SwiftKey vous permet de vous exprimer au-delà des mots.

    Les autocollants sont disponibles à partir de SwiftKey 7.

    1 - Comment accéder aux autocollants SwiftKey

    C'est simple d'obtenir tous les autocollants cool offerts par SwiftKey :

    Depuis la Barre d'outils

    Vous pouvez ouvrir la Barre d'outils en touchant le « + » à gauche de la barre de prédiction.

    Sélectionnez l'icône « Autocollants ».

    Depuis la Touche emoji dédiée

    La touche emoji dédiée se trouve sur votre clavier, touchez-la et choisissez l'icône « Autocollants ».

    2 - Ajouter un autocollant à votre conversation

    Avant de commencer à enchanter vos amis avec les autocollants, vous devez d'abord télécharger quelques packs d'autocollants ou en créer un par vous-même.

    Au moment de la rédaction de cet article, nous proposons xx packs d'autocollants différents. Vous pouvez également utiliser votre propre image pour créer quelque chose d'unique, vous allez donc découvrir de nouveaux favoris tout le temps !

    Télécharger un pack d'autocollants

    Défilez à gauche et à droite pour voir les packs d'autocollants disponibles.

    Appuyez sur l'invite « Télécharger le pack » (vous n'aurez à faire cela qu'une seule fois par pack).

    Touchez un autocollant pour le sélectionner depuis le pack.

    Créer votre propre autocollant

    1. Touchez l'icône « Épingle » pour ouvrir votre collection.
    2. Appuyez sur le bouton « Créer un autocollant ».
    3. Sélectionnez une image depuis votre appareil.

    Vous pouvez aussi ajouter du texte ou épingler votre autocollant dans votre Collection une utilisation ultérieure. Appuyez sur l'icône bleue « Envoyer » une fois que vous avez terminé.

    Puisque les autocollants sont intégrés à votre SwiftKey Keyboard, vous pouvez les utiliser dans presque toutes vos applications préférées.

    3 - Modifier et ajouter du texte à votre autocollant

    Touchez l'icône « T+ » pour ajouter du texte à votre autocollant.

    Tapez dans la zone de texte qui apparaît.

    Tapez votre légende. Appuyez sur « Terminé » une fois que vous avez terminé.

    Faites glisser la zone limite pour repositionner votre texte sur votre autocollant. Vous pouvez redimensionner le texte en faisant un appui long sur le petit carré bleu.

    Touchez le « X » pour fermer l'aperçu de l'autocollant.

    4 - Épingler des autocollants dans votre Collection

    Votre Collection est le foyer de tous les autocollants que vous avez enregistrés et créés.

    Tous les autocollants que vous créez en utilisant vos images seront enregistrés dans votre Collection par défaut.

    Si vous avez ajouté du texte à un autocollant qui fait partie d'un pack (et que vous souhaitez l'enregistrer pour une utilisation ultérieure), touchez l'icône « Épingle » pour l'enregistrer dans votre Collection.

    Si vous ne souhaitez plus afficher l'autocollant dans votre Collection, appuyez dessus de manière prolongée et choisissez « Supprimer » lorsque vous y êtes invité.

    5 - Foire aux questions

    • Il n'est pas possible d'ajouter du texte aux autocollants animés.
    • Il n'est pas actuellement possible de personnaliser la couleur et le style de police du texte.
    • Les packs d'autocollants ont été conçus pour être téléchargés rapidement. Cependant, nous vous rappellerons de vous connecter à un réseau Wi-Fi pour éviter l'utilisation de votre forfait de données. Si un téléchargement échoué, nous vous invitons à le relancer.
    Lire la suite
    Comment ajouter et rechercher des GIF dans SwiftKey pour Android
    1. Comment accéder aux GIF en utilisant SwiftKey
    2. Ajouter un GIF à votre conversation
    3. Rechercher des GIF
    4. Problèmes communs liés aux GIF


    Si vous aimez les GIF autant que nous, vous serez ravi de savoir qu'à partir de SwiftKey 6.6.6, nous avons ajouté la possibilité de recherche, découvrir et partager vos GIF préférés directement depuis votre SwiftKey Keyboard.

    1 - Comment accéder aux GIF

    Les GIF sont accessibles en ouvrant votre Panneau emoji :

    Pour ce faire :

    • Tap the '+' icon to open Toolbar, press the 'GIF' icon

    Ou

    2 - Comment ajouter des GIF à votre conversation

    Ajouter et sélectionner un GIF fonctionne de la même manière que les Emoji

    Les GIFS sont classés dans plusieurs catégories différentes que vous pouvez défiler à gauche et à droite.

    Touchez simplement le GIF souhaité pour l'insérer dans votre message.

    Si vous avez des difficultés à trouver le GIF parfait, nous vous conseillons de profiter de l'outil de recherche.

    1. Appuyez sur l'icône de loupe
    2. Tapez dans la barre de recherche
    3. SwiftKey renverra vos résultats de recherche de GIF

    Utilisation des données

    Comme c'est le cas pour tout média riche, si vous vous inquiétez de l'effet que les GIF pourraient avoir sur votre forfait de données mobiles, nous vous conseillons de basculer au Wi-Fi lorsque vous parcourez et envoyez des GIF.

    Le GIF dépasse la taille de fichier maximale autorisée

    Il existe pour le moment quelques limitations lors de l'ajout des GIF. Par exemple, il n'est pas possible de les joindre à un SMS sur certains appareils.

    Cela se produit parce qu'ils dépassent la taille maximale autorisée des fichiers. Nous invitons donc les utilisateurs à télécharger et utiliser une alternative à leur application de messagerie instantanée par défaut. Une recommandation populaire est l'app Android Messages de Google.

    Vous remarquerez que les GIF sont intégralement pris en charge ailleurs, par exemple dans WhatsApp, Twitter, Facebook, etc.

    Lire la suite
    Chaînes de caractères à traduire

    Avez-vous une question ?

    Trouvez une réponse dans nos forums de communauté

    Voir le forum

     

    Articles par produit

     

    Utiliser le SwiftKey Keyboard

    Compte

    Langues

    Saisie

    SwiftKey Hub

    Paramètres

    Emoji et GIF

    Thèmes

    FAQ

     

    Vous venez de découvrir SwiftKey

    Lisez nos guides de démarrage

     

    Rencontrez-vous encore des problèmes ?

    Contacter le support

     

    À propos de nous

    Partenaires

    Carrières

    Aide

     

    Contacter

    Conditions d'utilisation du clavier

    Conditions d'utilisation du site web

    Notre charte de confidentialité

     

    Lire la suite
    Comment puis-je changer le style d'emoji dans SwiftKey ?

    Il n'est pas actuellement possible de changer le style d'emoji dans l'application SwiftKey. SwiftKey utilise la police emoji standard d'Android/iOS ce qui signifie que le style d'emoji que vous voyez dans SwiftKey (panneau emoji/prédictions emoji) dépend de votre système d'exploitation ou de l'application que vous utilisez.

    Cependant, la plupart des applications de messagerie instantanée vous permettent de choisir le style d'emoji que vous voyez après avoir saisi un emoji ou envoyé/reçu un message.

    Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle les emoji ont un aspect différent selon les applications, veuillez consulter cet article

    Lire la suite
    Pourquoi ne puis-je pas voir les derniers emoji dans SwiftKey Keyboard pour Android ?
    SwiftKey doit utiliser la police système, nous ne pouvons donc restituer que ce qui est disponible sur le système, pour nous assurer qu'il peut être affiché sur l'écran de chaque appareil.
     
    Pourquoi est-ce que je vois les derniers emoji dans les applications de messagerie instantanée comme WhatsApp ?
     
    SwiftKey utilise la police système d'Android. Cela signifie qu'elle n'affiche que ce qui est disponible sur le système pour garantir une expérience consistente entre les appareils. Pourquoi est-ce que je vois les derniers emoji dans les applications de messagerie instantanée comme WhatsApp ? La raison pour laquelle vous voyez les derniers emoji en utilisant WhatsApp est que cette application utilise sa propre police.
     
     
     

     

    Lire la suite
    Comment utiliser les Emoji avec SwiftKey

    Nous savons que vous adorez les emoji et que vous ne pouvez pas vous en passer et c'est pour cela que nous sommes mis comme objectif de veiller à ce que vous trouviez ce que vous cherchez en un rien de temps et sans effort !

    Ce guide « Utiliser les Emoji avec SwiftKey » vous expliquera les fonctionnalités suivantes :

    1. Panneau emoji
  • Prédictions emoji
  • 1 - Panneau emoji

    L'équipe adorable de SwiftKey a travaillé d'arrache-pied pour s'assurer que vous ayez le panneau emoji le plus abouti visuellement et le plus ergonomique qui soit.

    Comment accéder au panneau emoji

    Nous vous offrons deux façons d'accéder au panneau emoji :

    1. En faisant un appui long sur la touche « entrée » (retour) qui se trouve en bas à droite du clavier.
    2. Grâce à la touche emoji dédiée en bas à gauche.

    enter-emoji-key.jpg emoji-key.jpg

    Changez vos préférences d'emoji en suivant les étapes ci-dessous :

    1. Ouvrez l'application SwiftKey sur votre appareil
    2. Touchez « Saisie »
    3. Touchez « Touches »
    4. Check/uncheck ‘Dedicated emoji key’  

    [^88^]

    Comment utiliser le panneau emoji

    Le panneau emoji vous permet de trouver et insérer facilement des emoji dans les messages. Le panneau pleine largeur vous permet de voir une grande sélection d'emoji à la fois.

    emoji-panel.png

    Une fois que vous avez trouvé l'emoji que vous cherchez, appuyez simplement dessus pour l'insérer dans votre champ texte autant de fois que vous voulez. Une fois que vous avez fini, appuyez simplement sur la touche « abc » en bas à gauche pour revenir au clavier standard.

    2 - Prédictions emoji

    Qu'est-ce que les prédictions emoji

    Comme vous le savez probablement, chez SwiftKey, nous aimons prédire les choses (principalement des mots). Mais ce que vous ne savez pas est que SwiftKey vous offre également des suggestions d'emoji sur la barre de prédiction.

    Si les prédictions emoji sont activées, SwiftKey suggérera des emoji pour différents mots dans la barre de prédictions. Elle apprendra aussi de votre utilisation des emoji et donc si vous utilisez toujours un emoji particulier après un mot spécifique, SwiftKey le gardera prêt pour vous comme ceci :

    Comment activer/désactiver les prédictions emoji

    Pour activer ou désactiver les prédictions emoji, veuillez faire ce qui suit :

    1. Ouvrez la Barre d'outils en touchant le « + »
    2. Touchez l'engrenage « Paramètres »
    3. Cochez ou décochez « Prédictions emoji »

    toolbar-emoji-pred.jpg

    Vous pouvez aussi trouver cette option en ouvrant l'application SwiftKey et en naviguant ensuite jusqu'à « Saisie » > « Saisie et correction automatique ».

    Lire la suite
    Pourquoi ne vois-je pas d'emoji sur Android ? Comment puis-je les obtenir ?

    SwiftKey Keyboard pour Android utilise la police standard d'Android. Cela signifie que l'aspect et la couleur des emoji seront différents selon la version du système Android de votre ou vos appareils et l'application que vous utilisez.. Certains fabricants pourraient aussi fournir une police différente de la police standard d'Android. 

    Par ailleurs, si la police de votre appareil a été remplacée par une autre différente de la police système d'Android, les emoji ne seront probablement pas visibles. Ce problème est lié à la police elle-même et non pas à SwiftKey.

    Le menu des emoji est accessible depuis le clavier en touchant ou en faisant un appui long sur la touche emoji/entrée dans le coin inférieur droit ou via la touche emoji dédiée en bas à gauche (selon vos réglages).

    Vous pouvez changer cela en suivant les étapes ci-dessous :

    1. Ouvrez l'application SwiftKey sur votre appareil
    2. Touchez « Saisie »
    3. Touchez « Touches »
    4. Cochez/Décochez « Touche emoji dédiée »  

    En cochant l'option « Touche emoji dédiée », il suffit de toucher l'emoji (visage de smiley) pour ouvrir le panneau emoji.

    emoji-key.jpg

    Si vous la laissez décochée, vous pouvez quand même accéder aux emoji en faisant un long appui sur la touche « Entrée » 



    Une fois que vous avez ouvert le panneau, naviguez dedans, choisissez l'emoji que vous voudriez utiliser et appuyez dessus pour l'insérer dans le champ texte. Sinon vous pouvez revenir au panneau de clavier normal en appuyant sur la touche « abc »

    Screenshot_20170703-160349.png

    Lire la suite
    Comment puis-je passer d'une touche entrée à une touche emoji (et vice versa) sur SwiftKey Keyboard pour Android ?

    Grâce à SwiftKey, vous avez la possibilité de choisir entre avoir une touche par défaut (entrée) ou une touche emoji. Pour modifier ce paramètre :

    1. Ouvrez l'application SwiftKey sur votre appareil
    2. Touchez « Saisie »
    3. Touchez « Touches »
    4. Cochez/Décochez « Touche emoji dédiée »  

     

    Lorsque cette option reste décochée, vous pouvez accéder aux emoji depuis vos applications de messagerie instantanée en faisant un appui long sur la touche entrée.

     

    Lire la suite
    Comment puis-je activer l'affichage des prédictions emoji Android dans la barre de prédiction ?

    Pour activer les prédictions emoji dans SwiftKey Keyboard pour Android veuillez suivre les étapes ci-dessous. 

    1. Ouvrez l'application SwiftKey depuis votre appareil
    2. Touchez « Saisie »
    3. Touchez « Saisie et correction automatique »
    4. Cochez la case marquée « Prédictions emoji »

    Alternatively

    1. Ouvrez la Barre d'outils en touchant le « + »
    2. Touchez l'engrenage « Paramètres »
    3. Cochez ou décochez « Prédictions emoji »

    toolbar-emoji-pred.jpg

    Lors de votre prochaine utilisation du clavier, les emoji les plus souvent utilisés vous seront proposés sur le côté droit de la barre de prédiction. SwiftKey Keyboard apprend votre utilisation individuelle et prédit les emoji pertinents selon le contexte.

    Lire la suite
    Les emoji sont-ils prédits dans ma langue avec SwiftKey Keyboard pour Android ?

    La prédiction d'emoji n'est actuellement disponible que dans les langues suivantes.


    - arabe
    - assamais
    - bengali
    - bosniaque
    - bulgare
    - croate
    - tchèque
    - danois (Denmark)
    - néerlandais (Belgique)
    - néerlandais (Pays-Bas)
    - anglais (Australia)
    - anglais (Canada)
    - anglais (Royaume Uni)
    - anglais (États-Unis)
    - estonien
    - finnois
    - français (Canada)
    - français (France)
    - allemand (Allemagne)
    - allemand (Suisse)
    - grec
    - gujarati
    - hébreu
    - hindi
    - hongrois
    - indonésien
    - italien
    - kannada
    - coréen
    - letton
    - lituanien
    - macédonien
    - malayalam
    - marathi
    - népalais
    - norvégien (bokmål)
    - odia
    - polonais
    - portugais (Brésil)
    - portugais (Portugal)
    - pendjabi
    - roumain
    - russe
    - serbe
    - cingalais
    - slovaque
    - slovène
    - espagnol (Amérique latine)
    - espagnol (Espagne)
    - espagnol (États-Unis)
    - suédois
    - tamoul
    - télougou
    - turc
    - ukrainien
    - ourdou

     

    Nous espérons ajouter la prise en charge des prédictions emoji à plus de langues à l'avenir.

    Lire la suite
    Pourquoi l'aspect des emoji est-il différent dans certaines applications avec SwiftKey Keyboard pour Android ?

    Les emoji dans SwiftKey Keyboard pour Android utilisent la police standard d'Android. Cela signifie que l'aspect et la couleur des emoji seront différents selon la version du système Android de votre ou vos appareils et l'application que vous utilisez.

    Certaines applications telles que Facebook et WhatsApp ont créé leurs propres variations des emoji différentes de celle de la police système d'Android.

    Cela signifie que si vous utilisez par exemple un emoji SwiftKey sur Facebook, son aspect sera différent dans cette application par rapport à celui que vous avez vu dans SwiftKey Keyboard. Ceci n'est pas un bug mais une implémentation des autres applications. Par ailleurs, si vous envoyez des messages depuis un appareil Android vers un appareil iOS (ou vice versa), les emoji pourraient avoir un aspect différent.

    Lire la suite
    Pourquoi les emoji sont-ils envoyés comme des points d'interrogation avec SwiftKey Keyboard pour Android ?

    Pour résoudre ce problème, veuillez essayer les étapes ci-dessous.

    1. Accédez au menu de votre application de messagerie instantanée
    2. Touchez « Paramètres »
    3. Touchez mode de saisie
    4. Réglez-le sur automatique

    Veuillez noter que ceci peut provoquer l'envoi de vos SMS en tant que MMS, ce qui peut induire des frais supplémentaires selon votre opérateur.

    Lire la suite