SwiftKey Hub
    Come accedo alla barra degli strumenti su SwiftKey Keyboard per Android?
    1. Come accedere alla barra degli strumenti
    2. Cosa contiene la barra degli strumenti?
  • Dov’è finito lo SwiftKey Hub?
  • La barra degli strumenti è il nuovo modo rapido di accedere alle tue funzionalità SwiftKey preferite.

    La barra degli strumenti è disponibile per tutti gli utenti che possiedono la versione SwiftKey 7 o successiva.

    1 - Come accedere alla barra degli strumenti

    La barra degli strumenti sostituisce lo SwiftKey Hub. Tutte le funzioni dell’hub sono ancora disponibili sulla barra degli strumenti.

    La barra degli strumenti è facilmente accessibile dal tuo SwiftKey Keyboard. Tocca semplicemente il simbolo '+' a destra della barra dei suggerimenti.  

     

    2 - Cosa contiene la barra degli strumenti?

    toolbar-default2.jpg

    La barra degli strumenti contiene le seguenti funzionalità:

     

    GIF (1)

    Aggiungi e invia immagini animate da tutte le tue app preferite. Usa la funzione di ricerca per trovare GIF e Emoji per ogni occasione.

    Leggi anche: Come aggiungere e cercare GIF

    Sticker (2)

    Se ti piacciono i GIF, ti piaceranno anche gli sticker! Con gli sticker statici e animati, le tue conversazioni diventano virali. 

    Leggi anche: 

    Impostazioni (3)

    Questa zona contiene tutte le impostazioni di SwiftKey e le opzioni che usi più spesso. Fornisce un accesso a rapido a:

    • Autocorrezione
    • Previsioni emoji
    • Riga dei numeri
    • Modalità Incognito
    • Ridimensiona
    • Layout
    • Mobile

    Se un’impostazione non è elencata, tocca l’icona “Ingranaggio” per entrare nell’app SwiftKey.

    Leggi anche: Come accedere alle impostazioni di SwiftKey

    Temi (4)

    SwiftKey offre diversi temi per personalizzare completamente la tua tastiera. 

    Tocca l’icona 'Pennello’ per passare da un tema predefinito all’altro oppure premi 'visualizza altri temi' per vedere tutti i design disponibili per il download. 

    Appunti (5)

    Sugli appunti di SwiftKey trovi tutti i testi copiati per l’uso futuro. Sugli appunti puoi copiare e incollare clip o creare collegamenti per un inserimento più rapido.

    Leggi anche: Come funzionano gli appunti?

    Raccolte (6)

    Tocca l’icona “spillo” per aprire la tua raccolta. Nella tua raccolta, puoi conservare tutti gli sticker salvati e creati dal vivo. 

    Leggi anche: Come gestire la tua raccolta

    Posizione (7)

    Prossimamente.

    Calendario (8)

    Prossimamente.

    3 - Dov’è finito lo SwiftKey Hub?

    La barra degli strumenti sostituisce lo SwiftKey Hub precedentemente disponibile toccando il menu ‘hamburger’a sinistra della barra dei suggerimenti.

    hamburger.png

    Leggi di più
    Come funzionano gli Appunti in SwiftKey Keyboard per Android?
    1. What is the Clipboard?
    2. How to use the Clipboard
  • How to use Shortcuts with Clipboard
  • 1 - What is the SwiftKey Clipboard?

    When typing with SwiftKey Keyboard for Android, you have the option to copy text and save it for later use. This could be for a quick copy/paste job or something longer form like an email or social media update. Whatever the case, it works for a short term or long term saving of text selections on your phone.


    2 - Using the Clipboard

    Next we'll guide you through all of the Clipboard's useful functions.

    Copy text to your Clipboard

    There are two ways to copy text.

    Tocca un campo di testo, evidenzia il testo da copiare e seleziona Copia.

    Alternatively:

    1. Open Toolbar by pressing the '+' icon
    2. Tap on the 'Clipboard' followed by the 'pencil' icon
    3. Click + to add a new clip<
    4. Digita il testo nel campo Contenuto clip. Tocca Salva.

    How to copy text to your Clipboard

    Paste from your Clipboard

    1. Open Toolbar by pressing the '+' icon
    2. Tocca l'icona degli Appunti. Qui è dove troverai le tue clip salvate.
    3. Tocca una clip per incollarla nel campo di testo.

    How to delete Clipboard contents

    Dagli Appunti, basta far scorrere velocemente a destra o a sinistra una clip salvata per eliminarla. L'operazione può essere annullata toccando subito dopo Annulla.

    Manage your saved clips

    Selezionando l'icona del segnaposto a destra di ogni selezione, le clip si aggiungeranno negli Appunti in alto. Aggiungi le clip copiate in modo che non scadano dopo 1 ora.

    Puoi anche cambiare l'ordine delle clip tenendole premute e trascinandole in alto o in basso nell'elenco.

     

    3 - How to use Shortcuts with SwiftKey Keyboard

    This feature allows you to create a shortcut to any phrase you've saved on the Clipboard. So if you tire of typing out your address why not add it as a shortcut instead? It doesn't need to be limited to that, use it for any of your most commonly-used phrases to save even more time.

    How to create a Shortcut

    1. Open Toolbar by pressing the '+' icon
    2. Tap on the 'Clipboard' followed by the 'pencil' icon. Any clips you've previously saved will appear here
    3. Tap onto a clip and enter some text into the shortcut field. For example: use something memorable like 'Home1' for your address details. Remember to tap 'Save' when done. 

    how-to-create-swiftkey-shortcuts-1.jpg

    How to insert a Shortcut

    Quando digiti un collegamento, il contenuto della clip verrà visualizzato sulla barra delle previsioni. Toccalo per inserirlo nella conversazione.

    How to edit or delete a Shortcut

    1. Tocca la clip con il collegamento che vuoi rimuovere.
    2. Cancella il testo nel campo del collegamento (o sostituiscilo con qualcos'altro). Tocca Salva.

     

    Leggi di più
    Come gestire la tua raccolta

    Nella tua raccolta, puoi conservare tutti gli sticker e le foto da te personalizzate.
     

    Per accedere alla tua raccolta:

    1. Apri la barra degli strumenti toccando il pulsante '+'
    2. Tocca l’icona “Spillo”

    toolbar-collections.png

    Qualsiasi sticker da te creato utilizzando le tue immagini sarà salvato automaticamente sulla tua raccolta.

    Se hai aggiunto testo ad uno sticker di un pacchetto (e desideri salvarlo per usarlo quando vuoi), tocca l’icona “Spilla” per salvarlo sulla tua raccolta. 

    pin-default.png

    Se non desideri mostrare più lo sticker nella tua raccolta, premilo a lungo e scegli “Cancella”.

    pin-delete.png

    Leggi di più
    Come usare Microsoft Translator con SwiftKey per Android
    1. Cos'è Translator per SwiftKey?
    2. Quante lingue supporta Translator?
    3. Come usare Translator
  • Come tradurre online
  • FAQ
  • 1 -Cos'è Translator per SwiftKey?

    Microsoft Translator è ora disponibile per l'uso dalla barra degli strumenti di SwiftKey.

    Translator per SwiftKey consente di tradurre il testo in oltre 60 lingue in modo rapido e semplice senza mai uscire dalla tastiera.

    Per utilizzare Translator devi essere aggiornato a SwiftKey 7.1.4 o successivo.

    |




    2 - Quante lingue supporta Translator?

    Proprio come Microsoft Translator, la traduzione di SwiftKey supporta oltre 60 lingue. Una lista completa è riportata nelle FAQ

    3 -Come usare Translator

    Scrivere con Translator

    SwiftKey Translator è perfetto per la messaggistica (o qualsiasi interazione reciproca). Guarda l'esempio seguente che mostra una conversazione tra due persone. Una di loro parla correntemente il tedesco, l'altra no. SwiftKey Translator può essere d'aiuto traducendo mentre si scrivono e si leggono i messaggi.

    1. Copy the text you need translated



    2. SwiftKey Translator will detect the language used and display the translated text above your keyboard



    3. Tap the ‘X’ or hit ‘Reply’ to clear the translation bar

    4. Now begin to type your reply - you’ll see that SwiftKey Translator translates from the native typing language to German on the fly.

    Scegliere una lingua

    SwiftKey Translator rileva facilmente le lingue utilizzate. Ma le opzioni della lingua possono essere specificate se si decide di modificare l'input e l'output.

    Tocca una freccia per aprire il menu di selezione della lingua.

    4 -Come tradurre offline

    SwiftKey Translator è stato progettato per funzionare online, ma se scarichi l'app Microsoft Translator dal Google Play Store sarai in grado di utilizzarlo anche offline.

    Usare Translator offline

    1. Get Microsoft Translator from Google Play
    2. Apri Microsoft Translator
    3. Tap the three dots in right-hand corner of your screen



    4. Select ‘Offline Languages’ from the menu



    5. Pick a language you’d like to use offline from the list. File sizes may be large so we’d recommend connecting to WiFi first.

       

     

    5 -FAQ

    • I don’t have a Translator icon.
       
      Translator is only available on SwiftKey 7.1.4 and above. Please make sure you’re using the latest version to take advantage of this new feature.  

    • What are the 60+ languages offered?

      Translator supports the following languages:  Afrikaans, Arabic, Bangla, Bosnian (Latin), Bulgarian, Cantonese (Traditional), Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Fijian, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hmong Daw, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kiswahili, Korean, Latvian, Lithuanian, Malagasy, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Quer'etaro Otomi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tahitian, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, and Yucatec Maya. 

    • Translator è disponibile per iOS?

      Translator non è attualmente disponibile per SwiftKey su iOS.
    Leggi di più
    Come funziona la modalità Incognito in SwiftKey Keyboard per Android?

    Una delle funzionalità di SwiftKey più richieste è quella dell'apprendimento (o non apprendimento) durante la digitazione di certe parole o frasi. Per una serie di ragioni potresti preferire che parole comuni o rare non vengano incluse tra le previsioni proposte. Ad esempio, se lavori su un progetto specifico a breve termine, oppure quando chatti in un gioco o in un forum o fai shopping online. La modalità Incognito è utile in queste situazioni.  

    Per passare alla modalità Incognito:

    1. Apri un'app di messaggistica o SMS e tocca il campo per l'inserimento del testo.
    2. Open the Toolbar with the '+' icon (if not already open), then tap the Settings cog

      swiftkey-settings-cog.jpg

    3. Press 'incognito'. This will initiate Incognito mode (your keyboard will turn black) and switch learning off

      incognito-mode-enabled-keyboard.jpg incognito-mode.jpg

    4. To switch learning back on, open Toolbar > Settings and press 'incognito' once more. 

      incognito-mode-enabled.jpg
    Leggi di più
    Come faccio ad abilitare/disabilitare i tasti freccia in SwiftKey Keyboard per Android?

    Ci sono due modi per abilitare o disabilitare i tasti freccia in SwiftKey.  

      1. From the Typing menu
      2. From Toolbar

    1 - From the Typing menu

    1. Apri l'app SwiftKey dal tuo dispositivo. 
    2. Tocca Digitazione.
    3. Tocca Tasti.
    4. Attiva o disattiva Tasti freccia.

       arrow-keys.jpg

    2 - From Toolbar

    1. Open Toolbar by tapping the '+'
    2. Tocca l’ingranaggio Impostazioni
    3. Tap the 'Settings' + cog
    4. Enter the 'Typing' menu
    5. Select 'Keys'
    6. Toggle 'Arrow keys' on or off

    toolbar-settings-cog.jpg

    Dopo aver abilitato i tasti freccia nelle impostazioni, verranno visualizzati sulla tastiera in basso:

     

    Se utilizzi il layout Pollici, verranno visualizzati al centro della tastiera:

    Tablet:

    Se stai utilizzando SwiftKey su un tablet, puoi utilizzare il "layout esteso" con i tasti freccia destra e sinistra nel primo riquadro della tastiera. 

    I quattro tasti freccia sono disponibili nel secondo riquadro della tastiera. Per accedervi, tocca il tasto "123".

     

    Leggi di più
    Come cambiare il layout della tastiera in SwiftKey Android
    1. Opzioni di layout di SwiftKey Keyboard
  • Cerchi il layout T9 (3x4)?
  •  

    1 - Opzioni di layout di SwiftKey Keyboard

    You can customize your keyboard layout from Toolbar.

    SwiftKey offre tre diverse opzioni di layout: Intera, Pollici e Compatta.

    I seguenti screenshot mostrano più dettagli:

    1. Intera: configurazione normale

    swiftkey-toolbar-template.jpg

    2. Pollici: tastiera divisa, più comoda per digitare sui tablet o in orientamento orizzontale

    split-layout.jpg

    3. Compatta: per dispositivi più grandi o per chi vuole digitare con una sola mano. Puoi attivarla sul lato che preferisci in qualsiasi momento. Per spostare la tastiera da una parte all'altra, dovrai premere a lungo la freccia.

    compact-layout.jpg

     Per effettuare la selezione, segui questi passaggi:

    1. Tap the '+' to open Toolbar
    2. Tap the 'Settings' cog
    3. Seleziona Layout.

    swiftkey-toolbar-settings.jpg     toolbar-settings-layout.jpglayout-options.jpg

    Utente tablet?

    Se stai utilizzando un tablet in orientamento orizzontale, puoi sfruttare il layout esteso con i tasti freccia destra/sinistra. Per selezionare l'opzione, segui questi passaggi:

    1. Open Toolbar 
    2. Tocca l’ingranaggio Impostazioni
    3. Tap the 'Settings' + cog
    4. Enter the 'Typing' menu
    5. Select 'Keys'
    6. Tap to enable 'Extended layout'

    toolbar-settings-cog.jpg



    È anche possibile visualizzare un tastierino numerico centrale. Basta selezionare l'opzione per Tastierino numerico layout pollici. 

     

    2 - Layout 3x4 (T9)

    Nota: SwiftKey al momento non offre l'opzione di layout 3x4 (T9).

    Leggi questo articolo per cambiare il layout della lingua (QWERTY, QWERTZ ecc.).

    Leggi di più
    Come faccio ad ancorare/disancorare la tastiera in SwiftKey Keyboard per Android?

    Per disancorare la tastiera, segui questi passaggi:

    1. Open Toolbar by tapping the '+'
    2. Tocca l’ingranaggio Impostazioni
    3. Tocca Mobile.

    Sposta la tastiera sullo schermo trascinando il pulsante del cerchio. La tastiera verrà agganciata/sganciata quando viene toccato questo cerchio.

     toolbar-settings-float.jpg

    undock.jpg

     

    Leggi di più
    Come ridimensionare SwiftKey Keyboard su Android

     

    Per impostazione predefinita, SwiftKey Keyboard è impostata sulla dimensione media.

    Se desideri cambiarla, puoi accedere alle opzioni di ridimensionamento di SwiftKey nei seguenti due modi.

    1. From Toolbar
    2. Dal menu Digitazione

    1 - Da SwiftKey Hub

    1. Tap the '+' to open Toolbar and select the 'Settings' cog
    2. Tap the 'Resize' option
    3. Scegli la dimensione che preferisci. 

    swiftkey-toolbar-settings.jpg

    resize-choose.jpg

    settings-resize.jpg

    2 - Dal menu Digitazione

    Puoi anche ridimensionare la tastiera dalle impostazioni di SwiftKey come indicato di seguito:

    1. Apri l'app SwiftKey.
    2. Tocca Digitazione.
    3. Tocca l'opzione Ridimensiona e scegli la dimensione della tastiera che preferisci.

    Risoluzione dei problemi

    Tieni presente che le dimensioni di SwiftKey Keyboard potrebbero venire interessate dalle alterazioni alle dimensioni del tipo di carattere predefinito e dalle impostazioni di ingrandimento/zoom del tuo dispositivo. 

    Probabilmente, se hai la fortuna di possedere un dispositivo con schermo arrotondato, SwiftKey potrebbe non visualizzarsi come ti aspetti. In entrambi i casi dovrai utilizzare le opzioni di ridimensionamento di SwiftKey per far tornare la tastiera alle dimensioni che volevi.

    Se desideri lasciare un feedback sulle opzioni di ridimensionamento di SwiftKey, invia una richiesta di funzionalità [here].

    Leggi di più