Sim, todas as suas compras anteriores (antes dos temas serem disponibilizados gratuitamente) estão salvas na sua Conta SwiftKey. Para acessar os temas que você comprou e o conteúdo nos seus outros dispositivos, basta entrar na Conta SwiftKey que você usou para realizar a compra.
Lembre-se que temas não podem ser sincronizados entre plataformas Android/iOS.