Microsoft SwiftKey relies on the Android system font. This means it only ever renders what's available on the system to ensure a consistent experience across devices.
Por que eu consigo ver o último emoji em aplicativos de mensagens como o WhatsApp?
Você não consegue ver os emojis mais recente ao utilizar o WhatsApp porque o aplicativo tem uma fonte própria.