Na área de configurações do WhatsApp, você pode ajustar o comportamento da tecla Return/Enter.
Os passos abaixo provavelmente resolverão isso para você:
1 - Acesse as configurações do WhatsApp
2 - Abra Conversas
3 - Desmarque a caixa no topo que diz "Enter é enviar"
