Observe que isso não se trata de um problema com o Microsoft SwiftKey.
O espaço em branco está relacionado com uma alteração implementada no Android 10, que também afeta outros teclados que utilizam a navegação por gestos.
Para corrigir:
Entre nas configurações do seu dispositivo, Exibir > Barra de navegação > e desative a opção "Mostrar botão para ocultar teclado". As opções disponíveis poderão variar dependendo do seu dispositivo.
