Как настроен китайский язык в SwiftKey Keyboard для Android?

 

SwiftKey использует стандартную структуру для китайского языка, включающую, главным образом:

  • наборный буфер
  • строку подсказок
  • расширенное меню подсказок
  • боковой фильтр пиньинь на 9-клавишной раскладке

Надеемся, что эти технические названия помогут вам лучше понять, как работает китайский язык в SwiftKey Keyboard для Android.

2 - Как переключиться на другую китайскую раскладку

Для упрощенного письма китайского языка раскладкой по умолчанию является QWERTY с пиньинь. Вы можете переключаться на 9-клавишную раскладку с пиньинь или элементами иероглифов в меню «Быстрые настройки», выполнив следующие действия.

  1. Откройте SwiftKey Hub
  2. Коснитесь «Раскладка»
  3. Коснитесь одной из 3 разных раскладок внизу
  4. Выбранная раскладка будет раскладкой по умолчанию при использовании китайского языка

Chinese keyboard layouts  Screenshot_20170829-130010.png  Screenshot_20170829-125933.png

Аналогично, для традиционного письма тайваньского и гонконгского вариантов китайского языка можно переключаться с раскладки по умолчанию на альтернативные раскладки длительным нажатием клавиши с логотипом SwiftKey.

Для традиционного письма тайваньского варианта китайского языка раскладкой по умолчанию является полная раскладка с чжуинь, но в быстрых настройках можно найти альтернативные варианты раскладки: 9-клавишную с чжуинь и с элементами иероглифов.

Для традиционного письма гонконгского варианта китайского языка раскладкой по умолчанию является «Быстрая с цанцзе», но в качестве альтернативных вариантов доступны также раскладки с обычным письмом цанцзе и с элементами иероглифов.

3 - Как настроить ввод методом нечеткой пиньинь на китайском языке

SwiftKey поддерживает метод нечеткой пиьнинь, начиная с версии 6.5.5 и выше.

Возможность подключить нечеткую пиньинь доступна для всех пользователей с языками «Китайский (КНР)» и «Китайский (Тайвань)».

  1. Откройте приложение SwiftKey
  2. Коснитесь «Набор»
  3. Коснитесь «Набор и автоисправление»
  4. Выберите «Китайский набор»
  5. Выберите «Нечеткая пиньинь»
  6. Измените соответствия в нечеткой пиньинь под свой стиль печати

Typing.jpg  Typing-Typing.png  Chinese-input.jpg  Fuzzy-pinyin.jpg  Fuzzy-pinyin-mappings.jpg

Was this article helpful?
1 out of 4 found this helpful
Free xml sitemap generator
На базе технологии Zendesk