Microsoft SwiftKey Keyboard для Android на данный момент поддерживает более 500 языков и позволяет подключить до 5 языков одновременно.

Подробнее: Как использовать Microsoft SwiftKey с несколькими языками

Если язык не отображается в приведенном ниже списке, но присутствует в приложении, коснитесь круговой стрелки для принудительного обновления.

Приведенный ниже список регулярно обновляется.

- абуа
- ачехский
- адель
- аджукру
- афарский
- африкаанс
- агульский
- аханта
- аджа
- акан (тви)
- албанский
- эльзасский
- амхарский
- ануфо
- арабский *
- арабский (Египет)
- арабский (Левант)
- арагонский
- арамейский (сурет)
- арамейский (туройо)
- армянский *
- ассамский *
- ассамский (английский)
- астурийский
- айизо
- аймара
- азербайджанский *
- бакве
- балийский
- белуджский
- бамана
- банджал
- бангиме
- банджарский
- бауле
- бариба
- башкирский
- баскский
- баварский
- байот
- белорусский
- бенга
- бенгальский *
- бенгальский (английский)
- бенкулу
- биром
- бете-бенди
- бходжпури
- центральный бикольский
- бимоба
- биса
- бислама
- блэкфут
- бодо *
- боко
- бокобару
- боснийский
- бретонский
- буаму
- бугийский
- болгарский
- були
- бирманский *
- бирманский (заугий)
- буса
- каталонский
- себуанский
- центральный канури
- кирма
- чаморро
- чеченский
- чичева
- китайский (Гонконг) !
- китайский (КНР) !
- китайский (Тайвань) !
- китайский (юэ)
- чумбурунг
- чувашский
- сисипу
- коптский
- корнский
- корсиканский
- хорватский
- чешский *
- дагари (Буркина-Фасо)
- дагари (Гана)
- дагбани
- дан - дангме
- датский *
- дег
- дело
- денди
- дивехи (английский)
- дивехи (мальдивский)
- динка
- дитаммари
- догри *
- голландский (Бельгия) *
- голландский (Нидерланды) *
- дзонгкха
- восточный караборо
- эдо
- эфик
- эджагам
- английский (Австралия) ^
- английский (Канада) ^
- английский (Индия)
- английский (Великобритания) ^
- английский (США) ^
- эсперанто
- эстонский *
- эве
- фанти
- фарефаре
- фарерский *
- фиджийский
- филиппинский
- финский *
- фон
- французский (Бельгия)
- французский (Канада) ^
- французский (Франция) ^
- французский (Швейцария)
- фризский *
- фриульский
- фулани
- га
- гагноа бете
- гагаузский
- галисийский
- галльский
- гарифуна
- гайо
- ген
- грузинский *
- немецкий (Германия) ^*
- немецкий (Швейцария) *
- гикйоде
- гилянский
- годье
- гокана
- гонжа
- гурманчема
- гребо
- греческий
- гренландский
- итало-румейский
- гуда
- гуджарани
- гуджарати *
- гуджлиш *
- гун-гбе
- гусилай
- гаитянский креольский
- ханга
- хани
- хауса
- гавайский
- хеди
- иврит
- хилигайнон
- хинди *
- хинглиш *
- хмонг (Китай)
- хмонг дау
- южноминьский
- венгерский *
- ибибио
- исландский *
- игала
- игбо
- иквере
- илоканский
- индонезийский *
- инуиннактун
- инуктитут (латинский алфавит)
- ирландский гэльский
- итсекири
- исоко
- итальянский ^
- яо мьен
- ивби северный-окпела-архе
- изере
- ямайский креольский
- японский !
- яванский
- джерсийский
- диола-фоньи
- джола-каса
- жуцъоан
- джукун такум
- дьюла
- кабардинский
- кабильский
- камве
- каннада *
- каннада (английский)
- канури
- капампанганский
- каракалпакский
- касем
- кашмирский (Индия) *
- кашмирский (Пакистан)
- кашубский
- кави
- казахский
- казахский (латинский)
- кхана
- кхандеши
- кхаси
- кхмерский *
- нама
- киче
- киконго
- кикуйю
- кирибати
- кирунди
- китуба
- конкани *
- конкани (каннада) *
- конкомба
- конни
- коно
- корейский *
- коя
- крио
- кукеле
- кумыкский
- куранко
- курдский (курманджи)
- курдский (сорани)
- курпийский
- кусаал
- кутеп
- куваа
- куватай
- киргизский
- лакский
- лама
- лаосский *
- латгальский
- латинский
- латышский
- лелеми
- лезгинский
- лигурский
- лимба
- лимбургский
- лингала
- лингва франка нова
- лису
- литовский
- лонгуда
- ломбардский
- нижненемецкий *
- нижнелужицкий
- лубила
- луганда
- лукпа
- лумбу
- луо (долуо)
- люксембургский *
- льеле
- македонский
- мада
- мадурский
- майтхили *
- макасарский
- макуа
- малагасийский
- малайский
- малаялам *
- малаялам (английский)
- мальтийский
- мамский
- мамара сенуфо
- мампрули
- манадо-малайский
- мандинка
- манипурский *
- манипурский (мейтей-маек)
- мэнский
- маорийский
- маранао
- маратхи *
- маратхи (английский)
- маршалльский
- марварский
- мазурский
- маврикийский креольский
- луговомарийский
- мегрельский
- менде
- минангкабау
- мирандский
- мискито
- мийобе
- мизо
- моба
- моколе
- монгольский (кириллический)
- монгольский (традиционный)
- мосси
- мумуйе
- мвагхавул
- муан
- науатль
- наро
- науруанский
- неаполитанский
- непальский *
- непальский (английский)
- нгангам
- ниасский
- нигерийский мамбила
- нигерийский фульфульде
- нигерийский пиджин
- нинзо
- нко
- нконья
- норманнский
- северный гребо
- северный саамский
- северный сото
- норвежский (букмол) *
- норвежский (нюнорск) *
- нтчам
- носу
- нзима
- оболо
- окситанский
- одия (английский)
- огбия
- оодхам
- ория *
- оромо
- ососо
- осетинский (дигорский)
- осетинский (иронский)
- паасаал
- палауский
- паленкеро
- пангасинанский
- панглиш
- папьяменто (Аруба)
- папьяменто (Кюрасао)
- пушту
- персидский (фарси) *
- персидский (латинский)
- пьемонтский
- плапо крумен
- польский
- португальский (Бразилия) ^
- португальский (Португалия) ^
- пулар
- панджаби *
- панджаби (Пакистан)
- пуну
- кечуа (южный)
- рапануйский
- румынский *
- русский
- русинский
- рутульский
- руанда
- саха
- саами (северный)
- самоанский
- жемайтский
- санго
- санскрит *
- сантали *
- сантали (ол-чики)
- сарамакканский
- сардинский
- сассарский
- шотландский
- шотландский гэльский
- сербский
- сербский (кириллический)
- серер-сине
- сесото
- сейшельский креольский
- сго карен
- шанский
- шина
- шона
- шугнанский (Афганистан)
- сицилийский
- силезский
- синдхи (Индия) *
- синдхи (Пакистан)
- сингальский *
- сингальский (английский)
- сисала
- словацкий
- словенский
- сомалийский
- сонгайский
- сонинке
- южный бирифор
- южный бобо мадаре
- южный ндебеле
- южный нуни
- южный само
- испанский (Латинская Америка) ^
- испанский (Испания) ^
- испанский (США) ^
- сунданский
- супире сенуфо
- суахили *
- свази
- шведский *
- силхетский
- сирийский
- сабасаранский
- тай-ныа
- таджикский
- тамашек
- тамазигхт
- тамильский *
- танглиш
- тампульма
- татарский
- телугу *
- телугу (английский)
- тетум
- тайский *
- темне
- тибетский
- тьеяхо-бозо
- тигринья
- тив
- ток-писин
- токипона
- тонганский
- торо-со догон
- тура
- цахурский
- цикимба
- чишингини
- тсонга
- тсвана
- тулу
- тумулунг сисала
- турецкий *
- туркменский
- тувинский
- тувули
- удмуртский
- украинский *
- верхнелужицкий
- урду *
- урду (английский)
- урхобо
- уйгурский
- узбекский
- вагла
- венда
- венетский
- вьетнамский
- выруский
- кассонке
- ваама
- валлонский
- варайский
- валлийский
- ве северный
- ве южный
- волоф
- вилямовский (Польша)
- кхоса
- идиш
- яуре
- йоруба
- юкатекский майяский
- зазаки
- зулусский

(^ = нейтральные, * = без интеллектуального пробела, ! = без Flow)

Если вашего языка нет в списке, вы можете попросить добавить его, нажав сюда.

Microsoft SwiftKey Keyboard позволяет использовать до пяти языков одновременно.

Мы улучшили нашу систему поддержки нескольких языков, еще больше повысив ее эффективность, путем постоянного сканирования вводимого текста, чтобы определять, какие из подключенных языков используются, и соответствующим образом корректировать подсказки.

На данный момент Microsoft SwiftKey поддерживает более 500 языков на Android. Щелкните здесь для просмотра полного списка.

1. Как добавить языковой пакет
2. Как обновить языковой пакет
3. Как удалить языковой пакет
4. Как сменить раскладку

1 - Как добавить языковой пакет

Добавить языковой пакет можно следующими способами:

• Open the Microsoft SwiftKey app: Tap 'Languages'
  
  

или

• Через панель «Инструменты»: коснитесь трех точек (...) > выберите значок «Раскладки» > коснитесь значка «Глобус»

Затем:

1. Выберите из списка языки, которые хотите загрузить.
2. Ваши языки автоматически подключатся.

Для языков с одинаковым алфавитом/раскладкой нет необходимости переключаться между языками — вы просто начинаете печатать, и Microsoft SwiftKey Keyboard сам определит, какой язык вы используете!

Для языков с разными алфавитами (напр., английского и русского) просто проведите влево или вправо по клавише пробела для переключения между ними.

2 - Как обновить языковой пакет

Обновить установленные языковые пакеты можно следующими способами:

• Откройте приложение Microsoft SwiftKey: коснитесь «Языки»

или

• Через панель «Инструменты»: коснитесь трех точек (...) > выберите значок «Раскладки» > коснитесь значка «Глобус»

Затем:

1. Для обновления всех установленных языковых пакетов коснитесь круглой стрелки в правом верхнем углу приложения. (Вы также всегда можете обновить языковой пакет вручную, если для него отображается опция «Обновить»).

3 - Как удалить языковой пакет

Удалить/деинсталлировать языковой пакет можно следующими способами:

• Откройте приложение Microsoft SwiftKey: коснитесь «Языки»
• Через панель «Инструменты»: коснитесь трех точек (...) > выберите значок «Раскладки» > коснитесь значка «Глобус»

Затем:

1. Снимите галочку у языкового пакета, который хотите удалить.
2. Длительно нажмите для удаления языка.
3. Появится диалоговое окно о подтверждении ваших действий. Коснитесь «Удалить».

4 - Как сменить раскладку

Microsoft SwiftKey Keyboard предлагает несколько различных раскладок клавиатуры, чтобы вам было удобнее использовать несколько языков.

Подробнее: Как изменить раскладку клавиатуры (напр., с QWERTY на AZERTY)?

Если SwiftKey Keyboard перестал предлагать подсказки из выученных языковых данных, это свидетельствует о повреждении вашей языковой модели. Для его исправления потребуется восстановление предыдущей, рабочей версии вашей языковой модели. Для выполнения принудительного восстановления выполните следующие простые действия:

1. Убедитесь, что в вашей учетной записи Microsoft SwiftKey включена функция резервного копирования и синхронизации, иначе следующие действия удалят все ваши данные.
2. Откройте приложение SwiftKey со своего устройства
3. Коснитесь «Учетная запись»
4. Прокрутите вниз и коснитесь пункта «Выйти из учетной записи SwiftKey»
5. Войдите обратно в свою учетную запись SwiftKey через ту же учетную запись Google

При этом ваши выученные языковые данные должны восстановиться.

1. Что такое транслитерация?
2. Какие языки поддерживают транслитерацию?
3. Как загрузить и обновить раскладки
4. Как использовать транслитерацию
5. Как отключить транслитерацию

1 - Что такое транслитерация?

Функция транслитерации в Microsoft SwiftKey позволяет печатать фонетически с использованием латинской раскладки клавиатуры или раскладки QWERTY и отображать соответствующие набираемому слову подсказки в написании соответствующего языка. Вы можете сделать выбор, коснувшись слова в строке подсказок.

Для этих языков Microsoft SwiftKey автоматически предложит вам два варианта раскладки клавиатуры:

Раскладка QWERTY

И раскладка местного письма

2 - Какие языки поддерживают транслитерацию?

На данный момент мы поддерживаем транслитерацию для следующих языков:

- бангладешский
- хинди
- гуджарати
- каннада
- малаялам
- маратхи
- ория
- персидский
- панджаби
- тамильский
- телугу
- урду

3 - Как загрузить и обновить раскладки

Если вы только что установили Microsoft SwiftKey или загрузили один из этих языков, вы будете автоматически использовать новую раскладку. Но если вы ранее использовали один из этих языков, вам понадобится вручную переключиться на новую раскладку, если вы хотите ее использовать.

Для этого:

1. Откройте приложение Microsoft SwiftKey со своего устройства
2. Коснитесь «Языки»
3. Найдите нужный язык в списке
4. Если отображается опция «Обновить», коснитесь ее для загрузки последней версии
5. Коснитесь для переключения на новую раскладку

4 - Как использовать транслитерацию

Вы можете с легкостью переключаться между раскладкой QWERTY и раскладкой местного письма, либо проводя влево или вправо по клавише пробела, либо коснувшись и удерживая клавишу пробела и выбрав нужную раскладку.

Примечание. В тамильской раскладке Microsoft SwiftKey используются условные обозначения Tamil 99.

Находясь на раскладке QWERTY, вы будете видеть подсказки как в латинском, так и в местном письме. Находясь на раскладке местного письма, вы будете видеть подсказки только в письме соответствующего языка.

Вы также не ограничены использованием только одного языка. При использовании раскладки QWERTY вы будете видеть подсказки с транслитерацией для письма всех подключенных на данный момент языков.

При использовании транслитерации зачастую необходимо показывать больше подсказок. Для этого при использовании этих языков Microsoft SwiftKey Keyboard предлагает больше места. Просто коснитесь стрелки справа от строки подсказок, после чего добавляйте слова, как обычно, выбирая их касанием.

Верхний ряд клавиатуры — это ряд гласных, в котором по мере печати букв отображаются правильные матры:

Когда вы начинаете печатать, на самой первой клавише в первом ряду отображается соответствующая половина буквы:

Доступ к дополнительным буквам и сложным символам можно получить, нажав клавишу «Ksha Tra Gya»:

А доступ к цифровой клавиатуре можно получить, нажав клавишу «123», а затем местную цифровую клавишу «123»:

 

Быстрые знаки препинания можно вставить с помощью ползунка пунктуации следующим образом:

Microsoft SwiftKey будет по-прежнему запоминать печатаемые вами слова и добавлять их в ваш словарь (или языковую модель), но на данный момент не будет запоминать новые карты транслитерации. Это означает, что если вы научите Microsoft SwiftKey новому слову на хинди, он не сможет автоматически сопоставить его со словом, введенным в фонетическом письме QWERTY.

5 - Как отключить транслитерацию

Если вы не хотите набирать текст в местном письме, воспользуйтесь переключателем, который отключает функцию транслитерации и позволяет вам использовать вместо этого латиницу.

Эта настройка находится в меню «Набор».

Многие слова будут исправляться автоматически с добавлением диакритических знаков, так что нет необходимости делать что-либо специально.

Чтобы добавить диакритические знаки к словам вручную, нажмите и удерживайте букву и выберите символ с диакритическим знаком, проведя пальцем до нужной буквы.

Microsoft SwiftKey Keyboard автоматически определяет, какие диакритические символы используются в подключенных вами языках. Если вы хотите включить все символы с диакритическими знаками:

1. Откройте приложение Microsoft SwiftKey
2. Коснитесь «Раскладка и клавиши»
3. Поставьте галочку «Символы с диакритическими знаками»

• Как ориентироваться в клавиатуре
• Как переключиться на другую китайскую раскладку
• Как настроить ввод методом нечеткой пиньинь на китайском языке

1 - Как ориентироваться в клавиатуре

SwiftKey использует стандартную структуру для китайского языка, включающую, главным образом:

• наборный буфер
• строку подсказок
• расширенное меню подсказок
• боковой фильтр пиньинь на 9-клавишной раскладке

Надеемся, что эти технические названия помогут вам лучше понять, как работает китайский язык в SwiftKey Keyboard для Android.

2 - Как переключиться на другую китайскую раскладку

Для упрощенного письма китайского языка раскладкой по умолчанию является QWERTY с пиньинь. Вы можете переключаться на 9-клавишную раскладку с пиньинь или элементами иероглифов в меню «Быстрые настройки», выполнив следующие действия.

1. Откройте SwiftKey Hub
2. Коснитесь «Раскладка»
3. Коснитесь одной из 3 разных раскладок внизу
4. Выбранная раскладка будет раскладкой по умолчанию при использовании китайского языка

Аналогично, для традиционного письма тайваньского и гонконгского вариантов китайского языка можно переключаться с раскладки по умолчанию на альтернативные раскладки длительным нажатием клавиши с логотипом SwiftKey.

Для традиционного письма тайваньского варианта китайского языка раскладкой по умолчанию является полная раскладка с чжуинь, но в быстрых настройках можно найти альтернативные варианты раскладки: 9-клавишную с чжуинь и с элементами иероглифов.

Для традиционного письма гонконгского варианта китайского языка раскладкой по умолчанию является «Быстрая с цанцзе», но в качестве альтернативных вариантов доступны также раскладки с обычным письмом цанцзе и с элементами иероглифов.

3 - Как настроить ввод методом нечеткой пиньинь на китайском языке

SwiftKey поддерживает метод нечеткой пиьнинь, начиная с версии 6.5.5 и выше.

Возможность подключить нечеткую пиньинь доступна для всех пользователей с языками «Китайский (КНР)» и «Китайский (Тайвань)».

1. Откройте приложение SwiftKey
2. Коснитесь «Набор»
3. Коснитесь «Набор и автоисправление»
4. Выберите «Китайский набор»
5. Выберите «Нечеткая пиньинь»
6. Измените соответствия в нечеткой пиньинь под свой стиль печати
   
   

Клавиша валюты реагирует непосредственно на язык/языковой стандарт, установленный в телефоне, вне зависимости от языковой модели/раскладки, используемой в SwiftKey. Поэтому, если ваш телефон настроен на британский английский, вы получите £; если это американский английский, должен быть $ (а также иены ля японского, евро для французского/испанского/немецкого и так далее).

Чтобы это изменить:

1. Перейдите в настройки устройства своего телефона
2. Коснитесь «Язык и ввод»/«Языковой стандарт»
3. Убедитесь, что выбранный вами язык соответствует вашему языковому стандарту/валюте, которую вы хотите отобразить
4. Когда вы будете использовать SwiftKey в следующий раз, ваша клавиша валюты должна будет измениться

Microsoft SwiftKey предлагает различные раскладки клавиатуры, из которых можно выбрать подходящую для выбранного вами языка или нескольких языков.

Поддерживаются следующие раскладки:

• QWERTY
• QWERTZ
• AZERTY
• Colemak
• Dvorak

Изменить раскладку можно следующими способами:

1. Откройте приложение Microsoft SwiftKey: коснитесь «Языки»
2. Выберите язык из списка. Коснитесь его, чтобы открыть переключатель раскладок
3. Просмотрите доступные варианты раскладок. Коснитесь раскладки, чтобы выбрать ее.

Или:

1. Через панель «Инструменты»: коснитесь трех точек (...) и выберите значок «Раскладки».
2. Просмотрите доступные варианты раскладок. Коснитесь раскладки, чтобы выбрать ее.

Когда вы откроете клавиатуру в следующий раз, вы увидите, что раскладка изменилась.

На устройствах Android с несколькими установленными клавиатурами переключение между разными клавиатурами должно быть простым.

На большинстве устройств Android вы увидите крохотный значок клавиатуры в правом нижнем углу экрана каждый раз, когда клавиатура активна. Просто коснитесь его, чтобы открыть список клавиатур:

 

На некоторых устройствах этого значка нет, в этом случае для доступа к опциям ввода перетащите вниз строку уведомлений, когда клавиатура активна.

Если вы хотите отключить какую-либо из своих клавиатур (не удаляя ее полностью со своего устройства), перейдите в меню «Языки в ввод»*.

Коснитесь «Виртуальная клавиатура», а затем «+ Управление клавиатурами»

Здесь можно включать и выключать клавиатуры с помощью переключателей.

*На устройствах Samsung с Android 7.0 эта опция находится в меню «Общее управление».